1 00:00:53,200 --> 00:00:56,100 В началото Словото вече съществуваше. 2 00:00:57,300 --> 00:00:59,500 Словото беше с Бог... 3 00:01:00,700 --> 00:01:03,400 и Словото беше Бог. 4 00:01:06,800 --> 00:01:10,500 от самото начало, Словото беше с Бог. 5 00:01:12,400 --> 00:01:14,800 Чрез него Бог създаде всичко. 6 00:01:15,300 --> 00:01:19,100 Нито едно нещо в цялото творение е направено без него. 7 00:01:20,300 --> 00:01:22,600 Словото беше източник на живот... 8 00:01:22,700 --> 00:01:25,500 и този живот донесе светлина на хората. 9 00:01:26,400 --> 00:01:29,100 Светлината свети в тъмнината... 10 00:01:30,100 --> 00:01:33,300 и тъмнината никога не го е угасила. 11 00:01:56,700 --> 00:01:58,700 Бог изпрати своя пратеник... 12 00:01:58,900 --> 00:02:00,600 мъж на име Джон... 13 00:02:00,900 --> 00:02:03,600 който дойде да каже на хората за светлината... 14 00:02:04,000 --> 00:02:07,100 така че всички да чуят посланието и вярвай. 15 00:02:10,700 --> 00:02:15,200 Самият той не беше светлината. Той дойде да разкаже за светлината. 16 00:02:15,800 --> 00:02:18,400 Това беше истинската светлина... 17 00:02:19,400 --> 00:02:23,900 светлината, която идва в света и свети на всички хора. 18 00:02:36,800 --> 00:02:38,600 Словото беше в света... 19 00:02:38,700 --> 00:02:41,000 и въпреки че Бог е направил света чрез него... 20 00:02:41,100 --> 00:02:43,600 но светът не го позна. 21 00:02:54,600 --> 00:02:56,400 Той дойде в собствената си страна... 22 00:02:56,400 --> 00:02:59,200 но хората му не го приеха. 23 00:03:00,400 --> 00:03:03,200 Някои обаче го приеха и вярваше в него... 24 00:03:03,300 --> 00:03:06,600 така че той им даде правото да станем Божии деца. 25 00:03:08,000 --> 00:03:11,000 Те не станаха Божии деца по естествен път... 26 00:03:11,100 --> 00:03:14,400 тоест като се роди като деца на човешки баща. 27 00:03:15,900 --> 00:03:17,400 самият Бог... 28 00:03:18,000 --> 00:03:19,600 беше техен баща. 29 00:03:24,200 --> 00:03:26,700 Словото стана човешко същество... 30 00:03:29,600 --> 00:03:32,900 и пълен с благодат и истина, живял сред нас. 31 00:03:35,400 --> 00:03:37,200 Видяхме славата му... 32 00:03:37,400 --> 00:03:40,800 славата, която получи като единствения Син на Отца. 33 00:03:44,100 --> 00:03:45,900 Джон говори за него. 34 00:03:46,000 --> 00:03:50,400 Това е този Говорех за това, когато казах: 35 00:03:50,700 --> 00:03:52,500 „Той идва след мен... 36 00:03:54,300 --> 00:03:56,600 "но той е по-велик от мен... 37 00:03:57,000 --> 00:04:00,800 "защото той е съществувал преди аз да се родя!" 38 00:04:03,900 --> 00:04:07,500 От пълнотата на Неговата благодат, той ни е благословил всички... 39 00:04:07,800 --> 00:04:10,500 давайки ни една благословия след друга. 40 00:04:11,500 --> 00:04:13,900 Бог даде Закона чрез Мойсей... 41 00:04:14,400 --> 00:04:16,300 но благодат и истина... 42 00:04:16,400 --> 00:04:18,400 дойде чрез Исус Христос. 43 00:04:22,007 --> 00:04:24,007 Никой никога не е виждал Бог. 44 00:04:24,707 --> 00:04:27,407 Единственият Син, който е същият като Бог... 45 00:04:28,007 --> 00:04:29,707 и е до бащата... 46 00:04:30,507 --> 00:04:32,107 той го направи известен. 47 00:04:35,807 --> 00:04:39,807 Еврейските власти в Йерусалим изпрати някои свещеници и левити при Йоан. 48 00:04:40,307 --> 00:04:41,807 кой си ти 49 00:04:42,507 --> 00:04:46,107 Джон не отказа да отговори, но говори открито и ясно. 50 00:04:49,407 --> 00:04:52,207 -Аз не съм Месията. - Кой си тогава? 51 00:04:52,207 --> 00:04:54,007 - Ти Илия ли си? -Не, не съм. 52 00:04:54,307 --> 00:04:55,807 - Ти ли си Пророкът? -не 53 00:04:55,907 --> 00:04:57,607 Тогава ни кажи кой си. 54 00:04:58,007 --> 00:05:00,207 Трябва да вземем отговор обратно на тези, които ни изпратиха. 55 00:05:00,507 --> 00:05:02,607 Какво ще кажеш за себе си? 56 00:05:04,007 --> 00:05:05,807 Джон отговори цитирайки пророка Исая. 57 00:05:05,907 --> 00:05:09,907 „Аз съм гласът на някого крещи в пустинята: 58 00:05:11,207 --> 00:05:14,507 „Направете прав път за да пътува Господ!" 59 00:05:23,407 --> 00:05:27,607 Пратениците, които бяха изпратени от фарисеите, след това попита Йоан: 60 00:05:28,207 --> 00:05:30,807 Ако ти не си Месията, нито Илия, нито Пророка... 61 00:05:30,907 --> 00:05:35,207 защо кръщаваш 62 00:05:38,107 --> 00:05:39,907 Кръщавам с вода. 63 00:05:42,307 --> 00:05:45,207 Но сред вас стои този, който не познавате. 64 00:05:45,707 --> 00:05:47,607 Той идва след мен. 65 00:05:48,407 --> 00:05:50,507 Но не съм достатъчно добър... 66 00:05:50,907 --> 00:05:53,007 дори да развърже сандалите си. 67 00:06:05,407 --> 00:06:09,207 Всичко това се случи във Витания, от източната страна на река Йордан... 68 00:06:09,207 --> 00:06:11,207 където Йоан кръщаваше. 69 00:06:19,907 --> 00:06:23,107 на следващия ден, Йоан видя Исус да идва при него. 70 00:06:29,507 --> 00:06:33,007 Там е Божият Агнец... 71 00:06:34,307 --> 00:06:36,407 който носи греха на света. 72 00:06:46,807 --> 00:06:49,307 Това е този, за който говорех когато казах: 73 00:06:49,407 --> 00:06:51,607 „Един мъж идва след мен... 74 00:06:51,907 --> 00:06:56,307 "но той е по-велик от мен, защото той е съществувал преди аз да се родя." 75 00:06:58,907 --> 00:07:01,307 Не знаех кой ще бъде той. 76 00:07:03,407 --> 00:07:05,907 Но аз дойдох да кръщавам с вода... 77 00:07:06,007 --> 00:07:09,307 за да го направи известен на народа на Израел. 78 00:07:10,007 --> 00:07:12,207 И Йоан даде това свидетелство: 79 00:07:12,707 --> 00:07:16,907 Видях Духа да слиза, като гълъб от небето и стой върху него. 80 00:07:19,907 --> 00:07:23,207 Все още не знаех, че той е този. Но Господи... 81 00:07:24,107 --> 00:07:27,307 който ме прати да кръщавам с вода, беше ми казал: 82 00:07:27,407 --> 00:07:30,507 „Ще видите как Духът слиза и останете на мъж. 83 00:07:31,607 --> 00:07:35,107 „Той е единственият който кръщава със Светия Дух. " 84 00:07:37,107 --> 00:07:39,407 Виждал съм го и ви казвам... 85 00:07:39,507 --> 00:07:43,507 че е Божият син. 86 00:07:50,307 --> 00:07:54,807 На следващия ден Джон стоеше там отново с двама от своите ученици... 87 00:07:55,307 --> 00:07:57,607 когато видя Исус да минава. 88 00:07:59,607 --> 00:08:01,607 Там е Божият Агнец. 89 00:08:03,307 --> 00:08:06,007 Двамата ученици го чуха да казва това... 90 00:08:06,307 --> 00:08:08,107 и отиде с Исус. 91 00:08:28,207 --> 00:08:30,907 Исус се обърна и ги видя да го следват. 92 00:08:33,507 --> 00:08:35,507 какво търсиш 93 00:08:35,907 --> 00:08:38,907 Къде живееш, равин? 94 00:08:40,407 --> 00:08:42,007 Тази дума означава "учител". 95 00:08:43,307 --> 00:08:45,307 Ела и виж. 96 00:08:47,307 --> 00:08:50,007 Беше около 4:00 следобед... 97 00:08:50,107 --> 00:08:52,807 така че те отидоха с него и видя къде живее... 98 00:08:52,907 --> 00:08:55,307 и прекара остатъка от деня с него. 99 00:08:58,907 --> 00:09:00,407 Един от тях беше Андрю... 100 00:09:00,407 --> 00:09:02,107 Братът на Симон Петър. 101 00:09:06,207 --> 00:09:08,707 Веднага намери брат си Симон. 102 00:09:11,507 --> 00:09:13,507 Намерихме Месията. 103 00:09:14,307 --> 00:09:16,007 Тази дума означава „Христос“. 104 00:09:16,407 --> 00:09:17,507 ела 105 00:09:30,607 --> 00:09:32,707 След това заведе Симон при Исус. 106 00:09:43,407 --> 00:09:45,207 Исус го погледна. 107 00:09:53,607 --> 00:09:56,107 Името ти е Симон, син на Йоан... 108 00:09:57,707 --> 00:09:59,907 но ти ще се наричаш Кифа. 109 00:10:02,107 --> 00:10:04,407 Това е същото като Питър, и означава "скала". 110 00:10:11,243 --> 00:10:16,243 на следващия ден, Исус реши да отиде в Галилея. 111 00:10:24,586 --> 00:10:25,986 Той намери Филип... 112 00:10:30,586 --> 00:10:31,586 и му каза: 113 00:10:31,686 --> 00:10:32,986 ела с мен 114 00:10:34,186 --> 00:10:38,186 Филип беше от Витсаида, градът, в който са живели Андрей и Петър. 115 00:10:48,486 --> 00:10:50,486 Филип намери Натанаел. 116 00:10:53,286 --> 00:10:55,886 Намерихме този, когото Мойсей пише в книгата на закона... 117 00:10:55,886 --> 00:10:58,086 и за когото са писали и пророците. 118 00:10:58,086 --> 00:11:00,586 Той е Исус, син на Йосиф, от Назарет. 119 00:11:01,086 --> 00:11:04,286 - Може ли нещо добро да дойде от Назарет? -Ела и виж. 120 00:11:28,786 --> 00:11:32,486 Когато Исус видя Натанаил да идва при него, каза за него: 121 00:11:33,386 --> 00:11:35,486 "Ето един истински израилтянин." 122 00:11:35,886 --> 00:11:37,986 В него няма нищо фалшиво. 123 00:11:40,686 --> 00:11:41,986 от къде ме познаваш 124 00:11:42,086 --> 00:11:45,686 Видях те, когато беше под смокинята преди Филип да ти се обади. 125 00:12:23,386 --> 00:12:24,386 учител... 126 00:12:27,286 --> 00:12:29,086 ти си Божият син. 127 00:12:31,586 --> 00:12:33,686 Ти си кралят на Израел. 128 00:12:34,086 --> 00:12:38,186 Вярваш ли само защото ти казах Видях те, когато беше под смокинята? 129 00:12:38,486 --> 00:12:41,186 Ще видите много по-велики неща от това. 130 00:12:41,986 --> 00:12:43,486 казвам ви истината. 131 00:12:43,886 --> 00:12:45,486 Ще видиш рая отворен... 132 00:12:46,386 --> 00:12:49,586 и Божиите ангели се изкачват и слезе върху Човешкия син. 133 00:12:53,286 --> 00:12:56,886 Два дни по-късно имаше сватба в град Кана в Галилея. 134 00:13:20,386 --> 00:13:22,486 Майката на Исус беше там... 135 00:13:23,886 --> 00:13:27,886 и Исус и неговите ученици също бил поканен на сватбата. 136 00:13:43,186 --> 00:13:44,686 Когато виното изчезна... 137 00:13:44,686 --> 00:13:47,886 Майката на Исус му каза: — Свърши им виното. 138 00:13:48,286 --> 00:13:49,486 мадам... 139 00:13:50,886 --> 00:13:53,286 какво общо имаш ти с това 140 00:13:55,186 --> 00:13:57,186 Още не ми е дошло времето. 141 00:14:03,186 --> 00:14:04,886 Прави каквото ти каже. 142 00:14:10,686 --> 00:14:12,886 Евреите имат правила за ритуално измиване... 143 00:14:12,986 --> 00:14:16,086 и за тази цел, имаше шест каменни делви за вода... 144 00:14:16,986 --> 00:14:20,186 всеки един достатъчно голям за да побере между 20 и 30 галона. 145 00:14:23,286 --> 00:14:25,286 Напълнете тези буркани с вода. 146 00:14:38,386 --> 00:14:39,886 Напълниха ги до горе. 147 00:14:39,986 --> 00:14:44,286 Сега изтеглете малко вода, и го занесете на човека, който отговаря за угощението. 148 00:15:10,186 --> 00:15:13,986 Отнесоха му водата, което сега се превърна във вино... 149 00:15:14,486 --> 00:15:16,086 и той го вкуси. 150 00:15:18,186 --> 00:15:21,086 Той не знаеше откъде идва това вино... 151 00:15:21,186 --> 00:15:25,086 но, разбира се, слугите който беше извадил водата, знаеше. 152 00:15:25,986 --> 00:15:28,086 И той повика младоженеца. 153 00:15:29,486 --> 00:15:33,986 Всички останали сервират първо най-доброто вино, и след като гостите са пили много... 154 00:15:34,086 --> 00:15:38,986 сервира обикновеното вино. Но вие сте запазили най-доброто вино досега. 155 00:15:58,086 --> 00:16:01,886 Исус извърши това първо чудо в Кана в Галилея. 156 00:16:02,786 --> 00:16:07,386 Там разкри славата си, и учениците му повярваха в него. 157 00:16:08,486 --> 00:16:12,286 След това Исус и майка му, братя, и ученици... 158 00:16:12,686 --> 00:16:15,986 отиде в Капернаум и остана там няколко дни. 159 00:16:27,086 --> 00:16:31,086 Беше почти време за празника Пасха, така Исус отиде в Ерусалим. 160 00:16:57,586 --> 00:16:59,286 Там, в храма... 161 00:16:59,286 --> 00:17:02,586 той намери хора, които продават добитък, овце и гълъби... 162 00:17:02,586 --> 00:17:05,486 а също и чейнджърите седнали на техните маси. 163 00:17:42,686 --> 00:17:46,986 Така той направи камшик от въжета и изгони всички животни от храма... 164 00:17:46,986 --> 00:17:49,386 както овцете, така и говедата. 165 00:18:10,686 --> 00:18:13,786 Той обърна масите на чейнджърите... 166 00:18:13,986 --> 00:18:15,986 и разпръснаха монетите им. 167 00:18:20,186 --> 00:18:22,586 И нареди на онези, които продаваха гълъби: 168 00:18:22,686 --> 00:18:24,286 Изведете ги оттук! 169 00:18:31,686 --> 00:18:34,586 Спрете да правите къщата на Отца ми пазар! 170 00:18:37,286 --> 00:18:40,086 Учениците му си спомниха че писанието казва: 171 00:18:40,286 --> 00:18:44,586 „Моята преданост към твоя дом, Боже, гори в мен като огън. " 172 00:18:46,586 --> 00:18:48,086 Еврейските власти му отвърнаха с въпрос: 173 00:18:48,186 --> 00:18:51,886 Какво чудо можеш да направиш, за да ни покажеш че имате право да направите това? 174 00:18:53,686 --> 00:18:58,086 Съборете този храм, и след три дни ще го построя отново. 175 00:18:58,986 --> 00:19:01,686 Ще го построиш ли отново след три дни? 176 00:19:02,086 --> 00:19:05,986 Изграждането на този храм е отнело 46 години. 177 00:19:06,486 --> 00:19:09,286 Но храмът, за който Исус говореше... 178 00:19:09,686 --> 00:19:11,086 беше тялото му. 179 00:19:20,086 --> 00:19:22,286 И така, когато беше възкресен от смъртта... 180 00:19:22,386 --> 00:19:25,486 си спомниха учениците му че е казал това... 181 00:19:25,786 --> 00:19:29,886 и те повярваха на писанието, и какво беше казал Исус. 182 00:19:38,686 --> 00:19:42,286 Докато Исус беше в Ерусалим по време на празника Пасха... 183 00:19:42,386 --> 00:19:46,286 мнозина повярваха в него като видяха чудесата, които извърши. 184 00:19:47,186 --> 00:19:51,286 Но Исус не се довери на тях, защото ги познаваше всичките. 185 00:19:52,786 --> 00:19:55,286 Нямаше нужда от никого да му кажа за тях... 186 00:19:55,386 --> 00:19:58,486 защото самият той знаеше какво беше в сърцата им. 187 00:20:01,786 --> 00:20:04,586 Имаше един еврейски лидер на име Никодим... 188 00:20:04,586 --> 00:20:07,186 който принадлежеше към партията на фарисеите. 189 00:20:08,386 --> 00:20:10,486 Една вечер той отиде при Исус. 190 00:20:12,786 --> 00:20:15,086 Раби, знаем... 191 00:20:15,786 --> 00:20:18,386 че си учител, изпратен от Бога. 192 00:20:19,086 --> 00:20:23,586 Никой не можеше да направи чудеса ти правиш, освен ако Бог не беше с него. 193 00:20:24,386 --> 00:20:26,486 казвам ви истината. 194 00:20:27,586 --> 00:20:30,086 Никой не може да види Божието царство... 195 00:20:30,886 --> 00:20:32,886 без да се роди отново. 196 00:20:33,286 --> 00:20:36,486 Как може възрастен човек да се роди отново? 197 00:20:37,586 --> 00:20:42,186 Той със сигурност не може да влезе в утробата на майка си и да се роди втори път. 198 00:20:42,286 --> 00:20:44,286 казвам ви истината. 199 00:20:45,686 --> 00:20:49,486 Никой не може да влезе в Божието царство без да се роди от водата и Духа. 200 00:20:49,586 --> 00:20:52,586 Човек се ражда физически на човешки родители... 201 00:20:53,386 --> 00:20:55,886 но се ражда духовно от Духа. 202 00:21:01,686 --> 00:21:06,086 Не се учудвайте, защото ви казвам че всички трябва да се родите отново. 203 00:21:08,086 --> 00:21:11,186 Вятърът духа, където си поиска. 204 00:21:12,686 --> 00:21:14,786 Чувате звука, който издава... 205 00:21:14,786 --> 00:21:18,486 но не знаете откъде идва, или къде отива. 206 00:21:18,586 --> 00:21:21,486 При всички е така който е роден от Духа. 207 00:21:21,586 --> 00:21:23,186 Как е възможно това? 208 00:21:25,386 --> 00:21:27,986 Ти си страхотен учител в Израел... 209 00:21:28,286 --> 00:21:30,286 и ти не знаеш това? 210 00:21:33,086 --> 00:21:35,186 казвам ви истината. 211 00:21:36,786 --> 00:21:40,186 Ние говорим за това, което знаем, и докладваме какво сме видели. 212 00:21:40,186 --> 00:21:43,386 И все пак никой от вас не желае да приемете нашето съобщение. 213 00:21:45,986 --> 00:21:50,186 Не ми вярваш, когато ти казвам за нещата от този свят. 214 00:21:54,286 --> 00:21:58,986 Как тогава ще ми повярваш, когато ти говоря за нещата от рая? 215 00:22:00,186 --> 00:22:02,886 И никой никога не се е качвал на небето... 216 00:22:02,986 --> 00:22:06,586 освен Човешкия син, който слезе от небето. 217 00:22:10,286 --> 00:22:14,086 Както Мойсей вдигна бронзовата змия на стълб в пустинята... 218 00:22:14,286 --> 00:22:17,086 по същия начин, човешкият син трябва да бъде издигнат... 219 00:22:17,086 --> 00:22:20,886 така че всеки, който вярва в него може да има вечен живот. 220 00:22:21,186 --> 00:22:24,986 Защото Бог възлюби света толкова много че Той даде Своя единствен Син... 221 00:22:25,586 --> 00:22:30,486 така че всеки, който вярва в него може да не умре, но да има вечен живот. 222 00:22:32,086 --> 00:22:37,086 Защото Бог не изпрати своя Син на света да бъде негов съдник, но и да бъде негов спасител. 223 00:22:38,086 --> 00:22:41,186 Тези, които вярват в Сина не се съдят. 224 00:22:41,986 --> 00:22:45,486 Но тези, които не вярват вече са съдени... 225 00:22:46,186 --> 00:22:49,886 защото не са повярвали в Божия единствен Син. 226 00:22:52,586 --> 00:22:54,986 Ето как работи присъдата: 227 00:22:55,086 --> 00:22:57,386 Светлината дойде на света... 228 00:22:57,486 --> 00:23:00,586 но хората обичат тъмнината а не светлината... 229 00:23:00,686 --> 00:23:02,886 защото делата им са зли. 230 00:23:02,886 --> 00:23:07,486 Тези, които вършат зли неща, мразят светлината и няма да излезе на светло... 231 00:23:08,286 --> 00:23:11,786 защото не искат тяхното злодеяние да се покаже. 232 00:23:12,386 --> 00:23:15,586 Но тези, които правят това, е истина ела на светло... 233 00:23:15,786 --> 00:23:20,386 за да може да се покаже светлината че това, което направиха, беше в покорство на Бог. 234 00:23:23,486 --> 00:23:27,486 След това Исус и неговите ученици отиде в провинция Юдея... 235 00:23:27,586 --> 00:23:30,786 където прекара известно време с тях, и кръстен. 236 00:23:31,586 --> 00:23:34,086 Йоан също кръщаваше в Енон... 237 00:23:34,486 --> 00:23:36,086 недалеч от Салим... 238 00:23:36,186 --> 00:23:38,786 защото имаше много вода на това място. 239 00:23:38,786 --> 00:23:42,086 Хората отиваха при него, и той ги кръщаваше. 240 00:23:42,086 --> 00:23:44,686 Това беше преди Джон беше вкаран в затвора. 241 00:23:45,486 --> 00:23:47,986 Някои от учениците на Йоан започна да спори с един евреин... 242 00:23:48,086 --> 00:23:50,486 по въпроса за ритуалното измиване. 243 00:23:51,686 --> 00:23:52,886 учител... 244 00:23:52,986 --> 00:23:56,986 помниш човека, който беше с теб от източната страна на Йордания... 245 00:23:56,986 --> 00:23:58,786 този, за който говорихте? 246 00:23:58,886 --> 00:24:02,286 Той кръщава сега, и всички отиват при него. 247 00:24:02,886 --> 00:24:06,386 Никой не може да има нищо освен ако Бог не го даде. 248 00:24:06,886 --> 00:24:09,386 Вие сами сте ми свидетели, че казах: 249 00:24:09,686 --> 00:24:13,286 „Аз не съм Месията, но аз съм изпратен пред него. 250 00:24:13,786 --> 00:24:16,486 Младоженецът е този, на когото булката принадлежи. 251 00:24:16,486 --> 00:24:18,486 но приятелят на младоженеца... 252 00:24:18,486 --> 00:24:22,286 който стои и слуша, радва се когато чуе гласа на младоженеца. 253 00:24:22,386 --> 00:24:25,286 Това е моето собствено щастие е направен завършен. 254 00:24:27,086 --> 00:24:31,086 Той трябва да стане по-важен докато аз ставам по-малко важен. 255 00:24:32,886 --> 00:24:35,786 Този, който идва отгоре е по-велик от всички. 256 00:24:35,986 --> 00:24:38,286 Който е от земята принадлежи на земята... 257 00:24:38,386 --> 00:24:40,286 и говори за земни неща... 258 00:24:40,486 --> 00:24:43,786 но който идва от небето е над всички. 259 00:24:44,486 --> 00:24:46,686 Разказва какво е видял и чул... 260 00:24:46,686 --> 00:24:48,586 но никой не приема посланието му. 261 00:24:48,686 --> 00:24:51,086 Но който приеме посланието му... 262 00:24:51,186 --> 00:24:54,186 потвърждава с това, че Бог е истинен. 263 00:24:55,086 --> 00:24:58,286 Този, когото Бог е изпратил говори Божиите думи... 264 00:24:58,286 --> 00:25:02,386 защото Бог му дава пълнотата на неговия Дух. 265 00:25:03,386 --> 00:25:06,986 Отец обича своя Син, и е поставил всичко във властта си. 266 00:25:07,086 --> 00:25:10,086 Който вярва в Сина, има вечен живот. 267 00:25:10,086 --> 00:25:13,586 Който не се подчинява на Сина няма да има живот... 268 00:25:14,286 --> 00:25:16,986 но ще остане под Божието наказание. 269 00:25:24,586 --> 00:25:29,586 Фарисеите чуха, че Исус печели и кръщава повече ученици от Йоан. 270 00:25:29,886 --> 00:25:34,586 Всъщност самият Исус не го е направил кръсти някого. Само неговите ученици го направиха. 271 00:25:36,286 --> 00:25:38,086 И така, когато Исус чу казаното... 272 00:25:38,286 --> 00:25:41,086 той напусна Юдея и се върна в Галилея. 273 00:25:41,286 --> 00:25:44,286 на път за там, той трябваше да мине през Самария. 274 00:25:46,086 --> 00:25:50,186 в Самария, той дойде в град на име Сихар... 275 00:25:51,286 --> 00:25:55,686 който не беше далеч от полето която Яков беше дал на сина си Йосиф. 276 00:25:59,186 --> 00:26:00,886 Там беше кладенецът на Яков... 277 00:26:00,986 --> 00:26:02,986 и Исус, уморен от пътуването... 278 00:26:03,186 --> 00:26:04,986 седна до кладенеца. 279 00:26:05,286 --> 00:26:06,986 Беше около обяд. 280 00:26:25,086 --> 00:26:27,986 Самарянка дойде да си налее вода. 281 00:26:32,986 --> 00:26:34,486 Дай ми вода. 282 00:26:34,586 --> 00:26:37,586 Неговите ученици бяха отишли в града да си купя храна. 283 00:26:37,886 --> 00:26:40,286 Ти си евреин, а аз съм самарянин. 284 00:26:42,386 --> 00:26:44,686 Е, как можеш да ме помолиш за питие? 285 00:26:44,786 --> 00:26:48,486 Евреите няма да използват едни и същи чаши и купи които самаряните използват. 286 00:26:48,486 --> 00:26:49,986 Ако знаеш какво дава Бог... 287 00:26:50,086 --> 00:26:53,586 и кой е този, който те моли за питие, бихте го попитали... 288 00:26:54,086 --> 00:26:56,286 и щеше да ти даде живителна вода. 289 00:26:56,486 --> 00:26:58,986 Сър, вие нямате кофа, и кладенецът е дълбок. 290 00:26:58,986 --> 00:27:02,186 Откъде ще вземете тази животворна вода? 291 00:27:02,286 --> 00:27:05,186 Това беше нашият прародител Яков който ни даде този кладенец. 292 00:27:05,386 --> 00:27:08,786 Той и децата му и стадата му всички пиха от него. 293 00:27:09,086 --> 00:27:11,986 Не твърдиш, че си по-велик от Джейкъб, правиш ли 294 00:27:12,286 --> 00:27:15,486 Тези, които пият тази вода пак ще ожаднея... 295 00:27:15,786 --> 00:27:19,486 но тези, които пият водата които им давам никога повече няма да бъдат жадни. 296 00:27:19,886 --> 00:27:22,786 Водата, която ще им дам ще стане в тях пролет... 297 00:27:22,886 --> 00:27:26,686 които ще им осигурят животворна вода и им дай вечен живот. 298 00:27:26,686 --> 00:27:30,686 Сър, дайте ми тази вода. Тогава никога повече няма да бъда жаден... 299 00:27:30,786 --> 00:27:33,686 нито ще трябва да идвам тук, за да вадя вода. 300 00:27:36,086 --> 00:27:38,786 Отидете, обадете се на съпруга си и се върнете. 301 00:27:40,886 --> 00:27:42,786 Аз нямам мъж. 302 00:27:43,086 --> 00:27:45,386 Прав си, когато казваш ти нямаш съпруг. 303 00:27:45,486 --> 00:27:46,986 Била си омъжена за петима мъже... 304 00:27:47,086 --> 00:27:50,486 и мъжът, с когото живееш сега всъщност не е вашият съпруг. 305 00:27:50,886 --> 00:27:52,986 Ти ми каза истината. 306 00:27:53,586 --> 00:27:55,786 Виждам, че сте пророк, сър. 307 00:27:57,086 --> 00:28:00,186 Моите самарянски предци се покланяха на Бог на тази планина... 308 00:28:00,286 --> 00:28:04,386 но вие, евреите, казвате, че Йерусалим е мястото където трябва да се покланяме на Бога. 309 00:28:04,686 --> 00:28:06,386 Повярвай ми, жено... 310 00:28:06,686 --> 00:28:10,586 ще дойде време, когато хората няма да се покланят Отец или на тази планина... 311 00:28:10,686 --> 00:28:12,286 или в Ерусалим. 312 00:28:13,886 --> 00:28:16,986 Вие самаряните наистина не знаете когото боготвориш. 313 00:28:17,286 --> 00:28:19,086 Но ние евреите знаем на кого се кланяме... 314 00:28:19,186 --> 00:28:22,186 защото е от евреите че идва спасението. 315 00:28:22,886 --> 00:28:24,886 Но идва времето... 316 00:28:25,586 --> 00:28:27,586 и вече е тук... 317 00:28:28,186 --> 00:28:30,786 когато със силата на Божия Дух... 318 00:28:31,286 --> 00:28:34,386 хората ще се покланят на Отца какъвто е в действителност... 319 00:28:34,586 --> 00:28:37,586 предлагайки му истинското поклонение, което той иска. 320 00:28:39,386 --> 00:28:40,886 Бог е Дух. 321 00:28:41,586 --> 00:28:44,186 И само със силата на своя Дух... 322 00:28:44,486 --> 00:28:47,186 могат ли хората да го боготворят такъв, какъвто е в действителност. 323 00:28:49,286 --> 00:28:51,686 Знам, че Месията ще дойде. 324 00:28:52,086 --> 00:28:55,086 И когато той дойде, той ще ни каже всичко. 325 00:28:56,086 --> 00:28:57,286 Аз съм той. 326 00:28:58,386 --> 00:29:00,486 Аз, който говоря с теб. 327 00:29:02,286 --> 00:29:05,086 В този момент учениците на Исус се върнаха... 328 00:29:05,086 --> 00:29:09,086 и те бяха много изненадани да го намеря да говори с жена. 329 00:29:09,986 --> 00:29:12,686 Но никой от тях не й каза: — Какво искаш? 330 00:29:12,986 --> 00:29:15,786 Или го попита, — Защо говориш с нея? 331 00:29:17,486 --> 00:29:20,886 Тогава жената остави делвата си с вода и се върна в града. 332 00:29:27,486 --> 00:29:31,386 Ела да видиш човека, който ми каза всичко, което някога съм правил. 333 00:29:32,186 --> 00:29:34,186 Възможно ли е той да е Месията? 334 00:29:34,786 --> 00:29:37,486 И така, те напуснаха града и отидоха при Исус. 335 00:29:38,786 --> 00:29:41,186 междувременно учениците молеха Исус: 336 00:29:41,286 --> 00:29:44,386 — Учителю, хапнете нещо! Но той отговори: 337 00:29:44,686 --> 00:29:46,986 Имам храна за ядене за които не знаете нищо. 338 00:29:47,086 --> 00:29:49,586 И така, учениците започнаха да се питат помежду си: 339 00:29:49,686 --> 00:29:51,686 — Възможно ли е някой да му е донесъл храна? 340 00:29:51,686 --> 00:29:54,286 Моята храна е да се подчинявам на волята на този, който ме изпрати... 341 00:29:54,486 --> 00:29:57,086 и да свърша работата, която ми възложи. 342 00:29:57,486 --> 00:30:01,186 Имате поговорка, — Още четири месеца и тогава реколтата. 343 00:30:01,886 --> 00:30:04,986 Но ви казвам, огледайте добре нивите. 344 00:30:06,286 --> 00:30:09,386 Посевите вече са узрели и готови за прибиране на реколтата. 345 00:30:09,586 --> 00:30:13,786 На този, който жъне реколтата, се плаща и събира реколтата за вечен живот. 346 00:30:14,186 --> 00:30:17,686 Така че този, който сади и който жъне, ще се радват заедно. 347 00:30:17,886 --> 00:30:21,886 Защото поговорката е вярна. Някой сади, друг жъне. 348 00:30:22,886 --> 00:30:26,786 Изпратих ви да жънете реколта в сфера, в която не сте работили. 349 00:30:26,886 --> 00:30:28,786 И други работеха там... 350 00:30:29,986 --> 00:30:32,286 и печелите от тяхната работа. 351 00:30:33,486 --> 00:30:36,386 Много от самаряните в този град повярвал в Исус... 352 00:30:36,486 --> 00:30:40,686 защото жената беше казала, „Той ми каза всичко, което някога съм правил.“ 353 00:30:43,286 --> 00:30:45,686 И така, когато самаряните дойдоха при него... 354 00:30:45,686 --> 00:30:47,686 те го молеха да остане с тях... 355 00:30:47,786 --> 00:30:50,186 и Исус остана там два дни. 356 00:30:52,786 --> 00:30:56,686 Много повече повярваха заради съобщението му и те казаха на жената: 357 00:30:56,686 --> 00:30:59,886 „Сега вярваме, не заради казаното от теб... 358 00:31:00,286 --> 00:31:02,986 „но понеже ние самите го чухме... 359 00:31:03,086 --> 00:31:06,586 "и ние знаем че той наистина е Спасителят на света. " 360 00:31:10,086 --> 00:31:12,086 След като прекара два дни там... 361 00:31:12,086 --> 00:31:14,386 Исус си тръгна и отиде в Галилея. 362 00:31:14,886 --> 00:31:16,286 Защото самият той беше казал: 363 00:31:16,386 --> 00:31:19,586 „Пророците не са на почит в собствената си страна. " 364 00:31:25,186 --> 00:31:28,386 Когато пристигна в Галилея, хората там го приветстваха... 365 00:31:28,486 --> 00:31:31,386 защото си бяха отишли на празника на Пасхата в Йерусалим... 366 00:31:31,486 --> 00:31:34,886 и беше видял всичко, което беше направил по време на фестивала. 367 00:31:39,686 --> 00:31:42,486 Тогава Исус се върна в Кана Галилейска... 368 00:31:42,886 --> 00:31:45,586 където беше превърнал водата във вино. 369 00:32:08,486 --> 00:32:11,986 Държавен служител беше там, чийто син беше болен в Капернаум. 370 00:32:15,386 --> 00:32:18,386 Когато чу, че Исус е дошъл от Юдея до Галилея... 371 00:32:18,486 --> 00:32:19,986 той отиде при него... 372 00:32:21,686 --> 00:32:24,186 и го помоли да отиде в Капернаум... 373 00:32:24,286 --> 00:32:26,986 и изцели сина му, който беше на път да умре. 374 00:32:30,686 --> 00:32:35,386 Никой от вас никога няма да повярва освен ако не видите чудеса и чудеса. 375 00:32:36,286 --> 00:32:38,386 Сър, елате с мен... 376 00:32:44,086 --> 00:32:46,286 преди детето ми да умре. 377 00:32:50,486 --> 00:32:51,586 върви 378 00:32:55,886 --> 00:32:57,586 Синът ти ще живее. 379 00:33:00,686 --> 00:33:04,686 Човекът повярва на думите на Исус и отиде. 380 00:33:22,386 --> 00:33:25,686 на път за вкъщи, слугите му го посрещнаха с новината. 381 00:33:34,586 --> 00:33:36,886 Вашето момче ще оживее! 382 00:33:36,886 --> 00:33:40,486 Попита ги колко е часът когато синът му се оправи. 383 00:33:40,586 --> 00:33:44,186 Беше 1:00 вчера следобед когато треската го напусна! 384 00:33:44,986 --> 00:33:49,886 Тогава бащата се сети, че е така в същия час, когато Исус му каза: 385 00:33:52,286 --> 00:33:54,086 Синът ти ще живее. 386 00:34:01,686 --> 00:34:05,486 Така той и цялото му семейство повярваха. 387 00:34:07,286 --> 00:34:08,986 Това беше второто чудо... 388 00:34:09,386 --> 00:34:13,186 които Исус извърши след като идва от Юдея в Галилея. 389 00:34:17,286 --> 00:34:21,486 След това Исус отиде в Ерусалим за религиозен празник. 390 00:34:22,086 --> 00:34:26,786 Близо до Овчата порта в Ерусалим, има басейн с пет веранди. 391 00:34:27,086 --> 00:34:29,586 На иврит се нарича Витзата. 392 00:34:37,186 --> 00:34:40,986 Голяма тълпа от болни хора лежаха на верандите... 393 00:34:41,986 --> 00:34:46,686 слепите, куците и парализираните. 394 00:34:52,686 --> 00:34:56,286 Един мъж беше там който е болен от 38 години. 395 00:35:02,386 --> 00:35:03,986 Исус го видя да лежи там... 396 00:35:04,086 --> 00:35:07,086 и той знаеше, че човекът е болен за толкова дълго време. 397 00:35:18,286 --> 00:35:20,186 искаш ли да оздравееш 398 00:35:23,686 --> 00:35:28,386 Сър, нямам кой да ме постави тук в басейна, когато водата се раздвижи. 399 00:35:28,586 --> 00:35:32,286 Докато се опитвам да вляза, някой друг стига първи. 400 00:35:38,586 --> 00:35:39,786 ставай 401 00:35:41,286 --> 00:35:43,486 Вземете постелката си и вървете. 402 00:36:07,986 --> 00:36:11,486 Веднага мъжът се оправи. 403 00:36:31,586 --> 00:36:33,486 Той вдигна постелката си... 404 00:36:33,586 --> 00:36:35,386 и започна да върви. 405 00:36:57,086 --> 00:36:59,386 Денят, в който това се случи, беше събота... 406 00:36:59,686 --> 00:37:04,486 така че еврейските власти каза на излекувания човек: 407 00:37:04,986 --> 00:37:08,986 Това е събота и е против нашия закон за да носите постелката си. 408 00:37:09,086 --> 00:37:12,786 Човекът, който ме направи добре каза ми да си взема постелката и да вървя. 409 00:37:16,286 --> 00:37:18,986 Кой е човекът, който ти каза да направиш това? 410 00:37:19,786 --> 00:37:23,586 Но човекът, който беше излекуван не знаех кой е Исус... 411 00:37:23,686 --> 00:37:27,386 защото имаше тълпа на това място, и Исус се беше изплъзнал. 412 00:37:30,586 --> 00:37:33,386 След това Исус го намери в храма. 413 00:37:36,786 --> 00:37:38,386 вече си добре... 414 00:37:39,086 --> 00:37:40,686 така че спри да греши... 415 00:37:40,786 --> 00:37:43,386 или нещо по-лошо може да ти се случи. 416 00:37:48,186 --> 00:37:49,986 Тогава човекът си тръгна... 417 00:37:50,186 --> 00:37:54,486 и казал на еврейските власти че Исус е този, който го е излекувал. 418 00:38:00,386 --> 00:38:02,986 Така те започнаха да преследват Исус... 419 00:38:03,186 --> 00:38:06,086 защото той беше извършил това изцеление в събота. 420 00:38:08,586 --> 00:38:10,186 Исус им отговори: 421 00:38:11,186 --> 00:38:14,086 Баща ми винаги работи. 422 00:38:17,186 --> 00:38:19,086 И аз също трябва да работя. 423 00:38:19,486 --> 00:38:23,886 Тази поговорка направи еврейските власти още по-решен да го убие. 424 00:38:24,186 --> 00:38:26,686 Той не само беше нарушил закона за съботата... 425 00:38:26,786 --> 00:38:29,686 но беше казал че Бог е собственият му Баща... 426 00:38:29,686 --> 00:38:32,886 и по този начин, беше направил себе си равен на Бога. 427 00:38:33,686 --> 00:38:35,286 Затова Исус им отговори: 428 00:38:36,986 --> 00:38:38,786 казвам ви истината! 429 00:38:39,886 --> 00:38:42,286 Синът не може да направи нищо сам! 430 00:38:42,886 --> 00:38:47,786 Той прави само това, което вижда да прави Баща му! Това, което прави Отец, прави и Синът. 431 00:38:48,886 --> 00:38:51,286 Защото Отец обича Сина... 432 00:38:51,486 --> 00:38:54,386 и му показва всичко, което той самият прави. 433 00:38:54,786 --> 00:38:59,286 Той ще му покаже още по-велики неща да направите това и всички ще бъдете изумени! 434 00:38:59,386 --> 00:39:02,886 Точно както Отец възкресява мъртвите и им дава живот... 435 00:39:03,086 --> 00:39:06,186 по същия начин, Синът дава живот на тези, които иска. 436 00:39:06,386 --> 00:39:09,186 Нито самият Отец съди някого. 437 00:39:09,486 --> 00:39:12,186 Той е дал своя Син пълното право на преценка... 438 00:39:12,186 --> 00:39:15,986 така че всички да почитат Сина по същия начин, по който почитат Отца. 439 00:39:16,086 --> 00:39:20,386 Който не почита Сина не почита Отца, който го е изпратил. 440 00:39:21,886 --> 00:39:23,986 Истината ти казвам! 441 00:39:24,286 --> 00:39:27,186 Тези, които чуват думите ми и повярвай в този, който ме изпрати... 442 00:39:27,286 --> 00:39:28,886 има вечен живот. 443 00:39:28,886 --> 00:39:32,586 Те няма да бъдат съдени, но вече са преминали от смърт към живот. 444 00:39:32,786 --> 00:39:34,886 казвам ви истината. 445 00:39:35,286 --> 00:39:37,086 Времето идва. 446 00:39:37,586 --> 00:39:39,786 Времето вече дойде... 447 00:39:39,986 --> 00:39:42,986 когато мъртвите ще чуят гласът на Божия син. 448 00:39:43,386 --> 00:39:46,186 И тези, които го чуят, ще оживеят. 449 00:39:46,286 --> 00:39:49,386 Точно както е самият Отец, изворът на живота... 450 00:39:49,486 --> 00:39:52,986 по същия начин, той е направил своя Син да бъде източник на живот. 451 00:39:53,086 --> 00:39:56,886 И той даде на Сина правото да съди, защото той е... 452 00:39:57,186 --> 00:39:58,686 Човешкият Син! 453 00:40:01,086 --> 00:40:03,286 Не се учудвайте на това. 454 00:40:04,786 --> 00:40:09,086 Идва времето, когато всички мъртви ще го направят да чуят гласа му и да излязат от гробовете си. 455 00:40:09,086 --> 00:40:12,086 Тези, които са направили добро ще се издигне и ще живее. 456 00:40:12,786 --> 00:40:15,086 А тези, които са вършили зло... 457 00:40:15,286 --> 00:40:17,986 ще възкръсне и ще бъде осъден. 458 00:40:22,086 --> 00:40:24,686 Не мога да направя нищо самостоятелно! 459 00:40:24,986 --> 00:40:28,486 Аз съдя само както Бог ми казва, така че преценката ми е правилна... 460 00:40:28,586 --> 00:40:33,286 защото не се опитвам да правя това, което искам, но само това, което иска този, който ме изпрати! 461 00:40:33,686 --> 00:40:35,986 Ако свидетелствам от свое име... 462 00:40:36,386 --> 00:40:39,486 това, което казвам, не се приема като истинско доказателство. 463 00:40:39,686 --> 00:40:42,786 Но има някой друг който свидетелства в моя полза. 464 00:40:42,786 --> 00:40:45,786 И аз знам това това което казва за мен е вярно. 465 00:40:46,186 --> 00:40:49,186 Джон е този до когото си изпратил своите пратеници. 466 00:40:49,586 --> 00:40:53,686 И той говореше от името на истината. Не че трябва да имам човешки свидетел... 467 00:40:53,786 --> 00:40:56,886 Казвам това само за да може и да се спасиш! 468 00:40:57,086 --> 00:41:00,186 Йоан беше като светилник, който гореше и светеше... 469 00:41:00,686 --> 00:41:03,586 и ти искаше, за известно време, да се насладите на неговата светлина. 470 00:41:03,686 --> 00:41:05,686 Но имам свидетел от моя страна... 471 00:41:05,786 --> 00:41:08,886 което е дори по-голямо от свидетеля че Джон даде. 472 00:41:08,986 --> 00:41:10,386 какво правя... 473 00:41:11,086 --> 00:41:14,186 тоест делата, които Отец ми даде да върша... 474 00:41:14,486 --> 00:41:18,386 те говорят от мое име и да покажа, че Отец Ме е изпратил. 475 00:41:18,486 --> 00:41:21,986 И Отец, който ме изпрати също свидетелства от мое име. 476 00:41:22,886 --> 00:41:25,886 Никога не сте чували гласа му или да видя лицето му... 477 00:41:26,386 --> 00:41:28,286 и не пазите посланието му във вашите сърца... 478 00:41:28,286 --> 00:41:30,486 защото не вярвате в този, когото изпрати. 479 00:41:30,786 --> 00:41:34,086 Вие изучавате Писанията, защото мислиш, че в тях... 480 00:41:34,386 --> 00:41:38,086 ще намериш вечен живот! И точно тези писания говорят за мен! 481 00:41:38,086 --> 00:41:41,886 И все пак не искаш да дойдеш при мен за да има живот. 482 00:41:42,786 --> 00:41:45,186 Не търся човешка похвала. 483 00:41:45,786 --> 00:41:48,486 Но знам какви хора сте. 484 00:41:49,186 --> 00:41:52,686 И знам, че нямате любов към Бога във вашите сърца. 485 00:41:54,686 --> 00:41:58,986 Дойдох с властта на Моя Отец, но не ме приехте. 486 00:42:00,086 --> 00:42:04,586 Когато обаче дойде някой със собствената му власт, вие ще го приемете. 487 00:42:04,586 --> 00:42:07,586 Обичате да получавате похвали един от друг... 488 00:42:07,786 --> 00:42:11,686 но не се опитвате да спечелите похвала от този, който единствен е Бог! 489 00:42:12,386 --> 00:42:14,286 Как тогава можеш да ми повярваш? 490 00:42:14,386 --> 00:42:18,086 Не си мислете обаче, че аз съм този който ще те обвинява пред Отца Ми. 491 00:42:18,186 --> 00:42:22,786 Мойсей, на когото си се надявал, е този, който ще те обвини. 492 00:42:23,586 --> 00:42:26,586 Ако наистина бяхте повярвали на Мойсей, щеше да ми повярваш... 493 00:42:26,586 --> 00:42:28,686 защото той писа за мен. 494 00:42:28,786 --> 00:42:33,686 Но след като не вярваш на написаното от него, как можеш да повярваш на това, което казвам? 495 00:42:48,286 --> 00:42:51,186 След това Исус премина през Галилейското езеро... 496 00:42:51,286 --> 00:42:54,086 или Тивериадското езеро, както още се нарича. 497 00:43:09,086 --> 00:43:10,786 Голяма тълпа го последва... 498 00:43:10,786 --> 00:43:14,286 защото бяха видели чудесата му за изцеление на болните. 499 00:43:46,686 --> 00:43:50,086 Исус се изкачи на един хълм и седна с учениците Си. 500 00:43:59,186 --> 00:44:01,986 Наближаваше времето за празника Пасха. 501 00:44:01,986 --> 00:44:06,086 Исус се огледа и видя че голяма тълпа идва при него. 502 00:44:20,186 --> 00:44:23,586 Къде можем да купим достатъчно храна да нахрани всички тези хора? 503 00:44:24,386 --> 00:44:26,586 Той каза това, за да изпита Филип. 504 00:44:27,086 --> 00:44:29,786 Всъщност той вече знаеше какво ще направи. 505 00:44:29,986 --> 00:44:32,386 За да има всеки дори малко... 506 00:44:32,586 --> 00:44:37,086 ще отнеме повече от 200 сребърни монети да купи достатъчно хляб. 507 00:44:41,686 --> 00:44:46,086 Друг от неговите ученици, Андрей, който беше брат на Симон Петър, каза: 508 00:44:46,286 --> 00:44:50,486 Тук има едно момче, което има пет хляба ечемик и две риби. 509 00:44:52,786 --> 00:44:56,486 Но те със сигурност няма да са достатъчни за всички тези хора. 510 00:45:00,186 --> 00:45:01,986 Накарайте хората да седнат. 511 00:45:02,086 --> 00:45:04,186 Имаше много трева... 512 00:45:04,286 --> 00:45:06,386 така че всички хора седнаха. 513 00:45:07,186 --> 00:45:09,286 Имаше около 5000 мъже. 514 00:45:19,786 --> 00:45:21,686 Исус взе хляба... 515 00:45:22,886 --> 00:45:24,686 благодари на Бог... 516 00:45:39,286 --> 00:45:42,786 и го разпространи на хората, които седяха там. 517 00:46:13,586 --> 00:46:15,986 Той направи същото и с рибата... 518 00:46:24,986 --> 00:46:27,686 и всички имаха колкото искаха. 519 00:46:34,886 --> 00:46:38,386 Когато всички бяха пълни, каза на учениците си: 520 00:46:38,986 --> 00:46:41,086 Съберете останалите парчета. 521 00:46:43,186 --> 00:46:45,186 Нека не губим малко. 522 00:46:46,186 --> 00:46:49,186 Така ги събраха всичките и напълни 12 кошници... 523 00:46:49,186 --> 00:46:53,586 с парчетата, останали от петте ечемични хлябове, които хората бяха яли. 524 00:46:56,186 --> 00:47:00,086 Виждайки това чудо, че Исус беше изпълнил, хората там казаха: 525 00:47:00,186 --> 00:47:02,086 „Със сигурност това е Пророкът... 526 00:47:02,186 --> 00:47:04,586 "който трябваше да дойде на света!" 527 00:47:07,486 --> 00:47:10,086 Исус знаеше, че те са наоколо да дойде и да го хване... 528 00:47:10,186 --> 00:47:12,086 за да го направят насила цар. 529 00:47:12,086 --> 00:47:15,086 И така, той отново отиде сам в хълмовете. 530 00:47:23,586 --> 00:47:26,686 Когато дойде вечерта, Учениците на Исус слязоха при езерото... 531 00:47:26,686 --> 00:47:28,086 влезе в лодка... 532 00:47:28,186 --> 00:47:31,286 и се върна през езерото към Капернаум. 533 00:47:33,986 --> 00:47:38,486 нощта настъпи, а Исус още не беше дошъл при тях. 534 00:47:39,786 --> 00:47:43,486 Тогава духаше силен вятър и разбъркване на водата. 535 00:48:05,086 --> 00:48:08,386 Учениците бяха гребали около три или четири мили... 536 00:48:09,486 --> 00:48:11,386 когато видяха Исус... 537 00:48:11,686 --> 00:48:13,586 ходене по водата... 538 00:48:25,886 --> 00:48:27,786 приближава се до лодката... 539 00:48:28,786 --> 00:48:30,686 и те бяха ужасени. 540 00:48:35,686 --> 00:48:37,386 не бой се 541 00:48:38,386 --> 00:48:39,586 Аз съм. 542 00:49:03,486 --> 00:49:06,486 Тогава те доброволно го взеха в лодката... 543 00:49:13,986 --> 00:49:16,586 и веднага лодката стигна до сушата... 544 00:49:16,786 --> 00:49:19,086 на мястото, към което са се запътили. 545 00:49:22,386 --> 00:49:25,686 На следващия ден тълпата, която беше останала от другата страна на езерото... 546 00:49:25,786 --> 00:49:28,386 разбра, че е имало само една лодка там. 547 00:49:28,386 --> 00:49:31,786 Те знаеха, че Исус не е влязъл в него със своите ученици... 548 00:49:31,886 --> 00:49:34,186 но че са тръгнали без него. 549 00:49:34,886 --> 00:49:38,686 Други лодки, които бяха от Тиберия, излезе на брега близо до мястото... 550 00:49:38,786 --> 00:49:42,486 където тълпата беше яла хляба, след като Господ благодари. 551 00:49:43,686 --> 00:49:47,486 Когато тълпата видя че Исус не е бил там, нито неговите ученици... 552 00:49:47,486 --> 00:49:51,286 те се качиха в тези лодки и отиде в Капернаум да го търси. 553 00:50:03,386 --> 00:50:07,086 Когато хората намериха Исус на от другата страна на езерото, те му казаха: 554 00:50:07,186 --> 00:50:09,586 "Учителю, кога дойде тук?" 555 00:50:11,386 --> 00:50:13,486 казвам ви истината. 556 00:50:14,686 --> 00:50:18,886 Ти ме търсиш, защото изядохте хляба и получихте всичко, което искахте... 557 00:50:18,886 --> 00:50:21,686 не защото си разбрал чудесата ми. 558 00:50:22,686 --> 00:50:25,186 Не работете за храна, която се разваля. 559 00:50:26,486 --> 00:50:29,986 Вместо това работете за храната което трае за вечен живот. 560 00:50:31,386 --> 00:50:33,786 Това е храната Човешкият син ще ви даде... 561 00:50:33,786 --> 00:50:37,086 защото Бог, Отец, е поставил своя знак на одобрение върху него. 562 00:50:38,886 --> 00:50:42,686 Какво можем да направим, за да направим какво Бог иска да правим? 563 00:50:44,186 --> 00:50:48,186 Това, което Бог иска да направите е да вярваш в този, който е изпратил. 564 00:50:48,386 --> 00:50:52,186 Какво чудо ще направиш за да го видим и да ти повярваме? 565 00:50:52,386 --> 00:50:54,286 какво ще правиш 566 00:50:56,286 --> 00:51:00,286 Нашите предци са яли манна в пустинята, точно както казва писанието: 567 00:51:00,586 --> 00:51:03,486 — Хляб от небето им даде да ядат. 568 00:51:03,786 --> 00:51:05,886 казвам ви истината. 569 00:51:06,086 --> 00:51:09,086 Това, което ти даде Моисей не беше хлябът от небето. 570 00:51:09,186 --> 00:51:12,786 Моят Отец е, който ви дава истинският хляб от небето. 571 00:51:12,986 --> 00:51:16,086 За хляба, който Господ дава слиза ли от небето... 572 00:51:16,186 --> 00:51:17,986 и дава живот на света. 573 00:51:18,086 --> 00:51:21,686 Господине, дайте ни този хляб. Давай ни винаги този хляб. 574 00:51:22,086 --> 00:51:23,886 Аз съм хлябът на живота! 575 00:51:25,986 --> 00:51:28,786 Тези, които идват при мен никога няма да бъде гладен. 576 00:51:29,086 --> 00:51:32,086 Тези, които вярват в мен никога няма да бъде жаден. 577 00:51:34,286 --> 00:51:37,886 Сега ти казах, че си ме видял, но няма да повярва. 578 00:51:39,986 --> 00:51:43,086 Всеки, когото Отец ми даде ще дойде при мен. 579 00:51:43,886 --> 00:51:46,986 Никога няма да се обърна всеки, който дойде при мен... 580 00:51:47,286 --> 00:51:51,086 защото съм слязъл от небето да не върша собствената си воля... 581 00:51:51,286 --> 00:51:53,586 но волята на този, който ме изпрати. 582 00:51:54,786 --> 00:51:57,486 И това е волята на този, който ме изпрати... 583 00:51:57,686 --> 00:52:01,186 че не бива да губя нищо от всички, които ми е дал... 584 00:52:01,286 --> 00:52:04,686 но че трябва да ги съживя всичките в последния ден! 585 00:52:05,586 --> 00:52:07,586 За това, което баща ми иска... 586 00:52:07,586 --> 00:52:11,986 е, че всички, които виждат Сина и вярвам в него трябва да има вечен живот. 587 00:52:13,786 --> 00:52:17,486 И ще ги съживя в последния ден. 588 00:52:17,586 --> 00:52:20,686 Хората започнаха да роптаят за него, защото той каза: 589 00:52:20,786 --> 00:52:23,486 „Аз съм хлябът който е слязъл от небето. " 590 00:52:23,586 --> 00:52:25,086 Този човек... 591 00:52:26,086 --> 00:52:30,286 е Исус, син на Йосиф, нали? 592 00:52:32,886 --> 00:52:35,786 Познаваме баща му и майка му! 593 00:52:36,686 --> 00:52:41,286 Как тогава казва сега той слезе от небето? 594 00:52:57,486 --> 00:52:59,886 Спрете да мрънкате помежду си! 595 00:53:06,386 --> 00:53:10,686 Хората не могат да дойдат при мен, освен ако Отец, Който Ме е изпратил, ги привлича при Мен! 596 00:53:13,686 --> 00:53:16,686 И ще ги съживя в последния ден. 597 00:53:21,786 --> 00:53:23,586 Пророците са написали: 598 00:53:25,286 --> 00:53:27,586 "Всички ще бъдат научени от Бога." 599 00:53:31,286 --> 00:53:35,486 Всеки, който чуе Отец и учи от него идва при мен. 600 00:53:38,786 --> 00:53:41,986 Това не означава че някой е видял Отца. 601 00:53:42,886 --> 00:53:45,586 Който е от Бога е единственият, който е видял Отца. 602 00:53:45,686 --> 00:53:47,786 казвам ви истината. 603 00:53:48,786 --> 00:53:50,486 Който вярва... 604 00:53:51,386 --> 00:53:53,086 има вечен живот. 605 00:53:56,286 --> 00:53:58,286 Аз съм хлябът на живота! 606 00:54:02,086 --> 00:54:05,486 Вашите предци са яли манна в пустинята, но умряха. 607 00:54:06,386 --> 00:54:09,886 Но хлябът, който слиза от небето е от такъв вид... 608 00:54:09,986 --> 00:54:12,386 че който я яде, няма да умре. 609 00:54:13,186 --> 00:54:16,786 Аз съм живият хляб който е слязъл от небето! 610 00:54:18,486 --> 00:54:21,386 Ако ядете този хляб, ще живеете вечно! 611 00:54:23,186 --> 00:54:26,386 Хлябът, който ще ти дам, е Моята плът... 612 00:54:27,386 --> 00:54:29,786 които давам, за да живее светът! 613 00:54:29,786 --> 00:54:32,086 Това започна гневен спор сред тях. 614 00:54:32,186 --> 00:54:34,986 Как може този човек да ни даде плътта си да ядем? 615 00:54:35,886 --> 00:54:37,986 казвам ви истината. 616 00:54:38,886 --> 00:54:42,486 Ако не ядете плътта на Човешкия Син и пийте кръвта му... 617 00:54:42,486 --> 00:54:45,186 няма да имате живот в себе си! 618 00:54:45,586 --> 00:54:49,786 Тези, които ядат плътта ми и пият кръвта ми има вечен живот... 619 00:54:50,486 --> 00:54:53,586 и ще ги възкреся в последния ден. 620 00:54:53,686 --> 00:54:57,486 Защото моята плът е истинската храна, моята кръв е истинската напитка! 621 00:54:58,886 --> 00:55:02,386 Тези, които ядат плътта ми и пият кръвта ми живей в мен... 622 00:55:03,086 --> 00:55:04,886 и живея в тях. 623 00:55:07,586 --> 00:55:09,686 Живият Отец ме изпрати... 624 00:55:11,086 --> 00:55:13,486 и заради него живея и аз. 625 00:55:15,486 --> 00:55:18,986 По същия начин, който ме изяде ще живее заради мен. 626 00:55:19,586 --> 00:55:23,486 Това, значи, е хлябът който е слязъл от небето. 627 00:55:25,386 --> 00:55:29,686 Не е като хляба че вашите предци са яли, но по-късно са умрели. 628 00:55:31,086 --> 00:55:32,886 Тези, които ядат този хляб... 629 00:55:34,086 --> 00:55:35,686 ще живее вечно. 630 00:55:36,886 --> 00:55:40,886 Исус каза това, докато поучаваше в синагогата в Капернаум. 631 00:55:42,686 --> 00:55:45,386 Много от неговите последователи чуха това и казаха: 632 00:55:45,386 --> 00:55:49,486 „Това учение е твърде трудно. Кой може да го слуша?" 633 00:55:51,386 --> 00:55:55,486 Без да му е казано, Исус знаеше че мърмореха за това. 634 00:55:55,586 --> 00:55:57,986 Това кара ли ви да искате да се откажете? 635 00:55:58,886 --> 00:56:00,286 Да предположим, тогава... 636 00:56:00,386 --> 00:56:04,986 че трябва да видите Човешкия Син да се връща до мястото, където е бил преди? 637 00:56:05,386 --> 00:56:07,686 Това, което дава живот, е Божият Дух. 638 00:56:07,786 --> 00:56:10,186 Човешката сила изобщо не служи. 639 00:56:10,986 --> 00:56:14,886 Думите, които ти казах донесе Божия животворящ Дух. 640 00:56:17,786 --> 00:56:19,486 И все пак някои от вас... 641 00:56:20,086 --> 00:56:21,686 не вярвайте. 642 00:56:21,786 --> 00:56:26,486 Исус знаеше от самото начало кои бяха тези, които не вярваха... 643 00:56:26,786 --> 00:56:28,786 и кой ще го предаде. 644 00:56:29,186 --> 00:56:31,786 Това е причината да ти кажа... 645 00:56:32,886 --> 00:56:35,186 че никой не може да дойде при мен... 646 00:56:35,286 --> 00:56:38,786 освен ако Отец не го направи възможно за да го направят. 647 00:56:38,986 --> 00:56:41,186 Поради това много от последователите на Исус... 648 00:56:41,286 --> 00:56:43,986 обърнат назад и не искаше да отиде повече с него. 649 00:56:49,986 --> 00:56:51,386 а ти... 650 00:56:54,586 --> 00:56:56,786 искаш ли също да си тръгнеш? 651 00:56:56,986 --> 00:56:59,286 Господи, при кого да отидем? 652 00:56:59,886 --> 00:57:02,786 Ти имаш думите, които дават вечен живот. 653 00:57:03,186 --> 00:57:05,686 И сега вярваме и знаем... 654 00:57:06,486 --> 00:57:08,686 че ти си Светият... 655 00:57:09,386 --> 00:57:11,286 който е дошъл от Бога. 656 00:57:19,986 --> 00:57:23,386 Избрах 12-те от вас, нали? 657 00:57:26,986 --> 00:57:28,986 Все пак един от вас е дявол. 658 00:57:29,086 --> 00:57:32,686 Той говореше за Юда, синът на Симон Искариот. 659 00:57:33,386 --> 00:57:36,886 За Юда, въпреки че беше един от 12-те ученици... 660 00:57:37,486 --> 00:57:39,486 щеше да го предаде. 661 00:57:42,386 --> 00:57:45,486 След това Исус пътува из Галилея. 662 00:57:45,786 --> 00:57:48,186 Той не искаше да пътува в Юдея... 663 00:57:48,286 --> 00:57:51,686 защото еврейските власти там искаха да го убият. 664 00:57:52,486 --> 00:57:54,986 Време е за Фестивала на заслоните беше близо... 665 00:57:54,986 --> 00:57:57,186 затова братята на Исус му казаха: 666 00:57:57,286 --> 00:57:59,786 „Напуснете това място и отидете в Юдея... 667 00:57:59,886 --> 00:58:03,186 „така че вашите последователи да видят нещата, които правите. " 668 00:58:04,186 --> 00:58:08,286 Хората не крият какво правят ако искат да бъдат известни. 669 00:58:08,386 --> 00:58:12,586 Тъй като правите тези неща, нека целият свят научи за теб. 670 00:58:12,786 --> 00:58:15,186 Дори братята му не вярваха в него. 671 00:58:15,286 --> 00:58:17,986 Подходящото време за мен още не е дошло. 672 00:58:18,586 --> 00:58:20,586 Всяко време е подходящо за вас. 673 00:58:20,786 --> 00:58:23,086 Светът не може да те мрази, но ме мрази... 674 00:58:23,086 --> 00:58:26,186 защото продължавам да го разказвам че пътищата му са лоши. 675 00:58:27,686 --> 00:58:29,686 Отивате на фестивала. 676 00:58:30,486 --> 00:58:32,886 Няма да ходя на този фестивал... 677 00:58:33,586 --> 00:58:36,486 защото не е дошъл подходящият момент за мен. 678 00:58:36,686 --> 00:58:39,786 Той каза това и след това остана в Галилея. 679 00:58:41,186 --> 00:58:45,186 След като братята му отидоха на фестивала, Исус също отиде. 680 00:58:45,286 --> 00:58:48,986 Той обаче не отиде явно, а тайно. 681 00:58:51,286 --> 00:58:54,686 Еврейските власти го издирваха на Фестивала. 682 00:58:54,786 --> 00:58:56,786 — Къде е той? – попитаха те. 683 00:58:57,286 --> 00:59:00,086 Много се шушукаше за него в тълпата. 684 00:59:00,186 --> 00:59:03,286 „Той е добър човек“, казаха някои хора. "Не", казаха други... 685 00:59:03,386 --> 00:59:05,186 "той заблуждава хората." 686 00:59:06,886 --> 00:59:09,186 Но никой не говори открито за него... 687 00:59:09,786 --> 00:59:12,586 защото се страхуваха на еврейските власти. 688 00:59:14,186 --> 00:59:16,586 Фестивалът беше почти преполовен... 689 00:59:16,686 --> 00:59:19,686 когато Исус отиде в храма и започна да преподава. 690 00:59:21,386 --> 00:59:24,286 Еврейските власти бяха силно изненадани. 691 00:59:25,486 --> 00:59:27,786 Откъде този човек знае толкова много... 692 00:59:29,286 --> 00:59:31,586 когато никога не е ходил на училище? 693 00:59:32,286 --> 00:59:35,586 Това, което преподавам, не е мое собствено учение, но идва от Бога, който ме е пратил. 694 00:59:35,686 --> 00:59:37,786 Желаещите да направят това, което Бог иска, ще знае... 695 00:59:37,786 --> 00:59:41,886 дали това, което преподавам, идва от Бог, или дали говоря от себе си. 696 00:59:42,786 --> 00:59:46,886 Онези, които говорят на свой собствен авторитет се опитват да спечелят слава за себе си. 697 00:59:47,286 --> 00:59:50,086 Но който иска слава защото този, който го е изпратил, е честен... 698 00:59:50,286 --> 00:59:52,786 и в него няма нищо фалшиво. 699 00:59:53,486 --> 00:59:55,086 Мойсей ти даде Закона, нали? 700 00:59:55,186 --> 00:59:59,086 Но нито един от вас не се подчинява на Закона. 701 01:00:00,686 --> 01:00:03,686 Защо се опитваш да ме убиеш? 702 01:00:04,186 --> 01:00:07,386 Имаш демон в себе си. Кой се опитва да те убие? 703 01:00:07,486 --> 01:00:11,486 Направих едно чудо, и всички бяхте изненадани. 704 01:00:11,986 --> 01:00:14,586 Мойсей ти нареди да обрежеш синовете си... 705 01:00:14,686 --> 01:00:18,186 въпреки че не беше Моисей но вашите предци, които са го започнали. 706 01:00:18,286 --> 01:00:21,086 И така, вие обрязвате момче в събота. 707 01:00:21,386 --> 01:00:25,886 Ако едно момче се обрязва в събота за да не се нарушава Моисеевият закон... 708 01:00:26,086 --> 01:00:28,286 защо ми се сърдиш... 709 01:00:28,486 --> 01:00:31,786 защото направих човек напълно добър в събота? 710 01:00:32,386 --> 01:00:34,986 Спрете да съдите по външни стандарти... 711 01:00:35,486 --> 01:00:37,686 и съдете по истински стандарти. 712 01:00:39,186 --> 01:00:41,386 Някои от хората в Йерусалим казаха: 713 01:00:41,486 --> 01:00:44,886 „Не е ли това човекът властите се опитват да убият? 714 01:00:44,986 --> 01:00:48,686 „Вижте, той говори публично, и не казват нищо против него. 715 01:00:51,286 --> 01:00:54,786 „Може ли наистина да знаят че той е Месията? 716 01:00:55,386 --> 01:00:59,286 „Но когато дойде Месията, никой няма да знае откъде е. 717 01:00:59,586 --> 01:01:02,486 „И всички знаем откъде идва този човек. " 718 01:01:06,086 --> 01:01:09,486 Както Исус учи в храма, той каза с висок глас: 719 01:01:09,586 --> 01:01:11,586 наистина ли ме познаваш... 720 01:01:11,886 --> 01:01:13,886 и знаеш ли от къде съм? 721 01:01:15,586 --> 01:01:18,086 Не съм дошъл на своя глава. 722 01:01:18,386 --> 01:01:20,886 Този, който ме изпрати обаче, е верен. 723 01:01:22,286 --> 01:01:24,786 Ти не го познаваш, но аз го познавам... 724 01:01:24,886 --> 01:01:28,086 защото от Него идвам и Той Ме изпрати. 725 01:01:31,786 --> 01:01:34,086 След това се опитаха да го хванат... 726 01:01:55,186 --> 01:01:59,986 но никой не сложи ръка на него, защото часът му още не беше дошъл. 727 01:02:06,486 --> 01:02:08,986 Но мнозина от тълпата повярваха в него. 728 01:02:08,986 --> 01:02:13,386 Когато дойде Месията, ще се представи ли повече чудеса от този човек? 729 01:02:17,786 --> 01:02:21,586 Фарисеите чуха тълпата шепнеш тези неща за Исус... 730 01:02:23,786 --> 01:02:27,586 така те и главните свещеници изпрати няколко пазача да го арестуват. 731 01:02:33,586 --> 01:02:36,586 Ще бъда с теб още малко... 732 01:02:38,286 --> 01:02:40,986 и тогава ще си тръгна на този, който ме изпрати. 733 01:02:41,186 --> 01:02:44,186 ще ме търсиш, но няма да ме намериш... 734 01:02:44,186 --> 01:02:46,886 защото не можеш да отидеш там, където аз ще бъда. 735 01:02:48,686 --> 01:02:51,486 Еврейските власти казаха помежду си: 736 01:02:51,486 --> 01:02:54,286 „Къде се кани да отиде за да не го намерим?" 737 01:02:54,686 --> 01:02:59,286 Ще отиде ли в гръцките градове, къде живеят нашите и учат гърците? 738 01:03:00,086 --> 01:03:03,086 Казва, че ще го търсим... 739 01:03:03,886 --> 01:03:05,886 но няма да го намери... 740 01:03:06,786 --> 01:03:09,486 и че не можем да отидем там, където той ще бъде. 741 01:03:11,686 --> 01:03:13,086 какво има предвид той 742 01:03:13,686 --> 01:03:16,886 В последния и най-важен ден на фестивала... 743 01:03:16,886 --> 01:03:19,186 Исус се изправи и каза със силен глас: 744 01:03:19,286 --> 01:03:23,986 Който е жаден да дойде при мен, и който вярва в мен, нека пие. 745 01:03:24,686 --> 01:03:26,286 Както казва писанието: 746 01:03:26,486 --> 01:03:30,186 „Потоци от животворна вода ще се излее от негова страна." 747 01:03:30,286 --> 01:03:32,186 Исус каза това за Духа... 748 01:03:32,186 --> 01:03:35,286 които вярващите в него щяха да получат. 749 01:03:35,386 --> 01:03:38,486 по това време, Духът все още не беше даден... 750 01:03:38,686 --> 01:03:41,586 защото Исус не беше възкресен в слава. 751 01:03:42,886 --> 01:03:45,386 Някои от хората в тълпата чу го да казва това. 752 01:03:46,286 --> 01:03:48,586 Този човек наистина е Пророкът! 753 01:03:49,786 --> 01:03:52,486 Месията няма да дойде от Галилея! 754 01:03:52,786 --> 01:03:57,186 Писанието казва, че Месията ще бъде потомък на цар Давид... 755 01:03:57,586 --> 01:04:00,586 и ще се роди във Витлеем, градът, в който живее Давид. 756 01:04:03,686 --> 01:04:06,686 Така че имаше разделение в тълпата заради Исус. 757 01:04:06,786 --> 01:04:08,586 Някои искаха да го хванат... 758 01:04:08,686 --> 01:04:10,886 но никой не сложи ръка на него. 759 01:04:13,886 --> 01:04:15,286 Когато пазачите се върнаха... 760 01:04:15,386 --> 01:04:17,786 главните свещеници и фарисеите ги попитаха: 761 01:04:19,486 --> 01:04:20,986 Защо не го доведе? 762 01:04:21,086 --> 01:04:23,886 Никой никога не е говорил по пътя този човек го прави. 763 01:04:23,986 --> 01:04:25,886 И теб ли те заблуди? 764 01:04:27,286 --> 01:04:31,886 Познавали ли сте някога някой от авторитетите или един фарисей да повярва в него? 765 01:04:33,086 --> 01:04:35,986 Тази тълпа не знае законът на Моисей. 766 01:04:41,586 --> 01:04:43,786 Така че те са под Божието проклятие. 767 01:04:44,086 --> 01:04:49,086 Един от фарисеите там беше Никодим, човекът, който беше отишъл да види Исус преди. 768 01:04:49,486 --> 01:04:54,186 Според нашия закон не можем осъждайте хората преди да ги чуете... 769 01:04:54,686 --> 01:04:57,186 и да разбере какво са направили. 770 01:04:58,186 --> 01:05:00,186 Вие също ли сте от Галилея? 771 01:05:06,686 --> 01:05:08,186 Изучавайте писанията... 772 01:05:08,286 --> 01:05:11,986 и ще научиш че нито един пророк не идва от Галилея. 773 01:05:15,786 --> 01:05:17,586 След това всички се прибраха... 774 01:05:18,086 --> 01:05:20,086 но Исус отиде на Елеонската планина. 775 01:05:27,286 --> 01:05:30,486 Рано на следващата сутрин, той се върна в храма. 776 01:05:31,186 --> 01:05:35,686 Всички хора се събраха около него, и той седна и започна да ги учи. 777 01:05:36,686 --> 01:05:39,286 Законоучителите и фарисеите... 778 01:05:39,486 --> 01:05:42,486 доведена жена който беше хванат в изневяра... 779 01:05:42,486 --> 01:05:44,686 и те я накараха да застане пред всички тях. 780 01:05:44,786 --> 01:05:45,986 учител... 781 01:05:50,286 --> 01:05:54,086 тази жена беше хваната в самото действие за извършване на прелюбодейство! 782 01:05:55,286 --> 01:05:57,086 В нашия закон Моисей заповяда... 783 01:05:58,186 --> 01:06:02,686 че такава жена трябва да бъде убита с камъни. 784 01:06:06,486 --> 01:06:08,286 Сега, какво ще кажеш? 785 01:06:09,386 --> 01:06:13,186 Те казаха това, за да хванат Исус в капан, за да могат да го обвинят. 786 01:06:15,186 --> 01:06:18,686 Но той се наведе и пишеше на земята с пръста си. 787 01:06:26,286 --> 01:06:28,486 Докато стояха там и му задаваха въпроси... 788 01:06:28,486 --> 01:06:30,286 той се изправи. 789 01:06:49,686 --> 01:06:52,586 Който и да е от вас не е извършил грях... 790 01:06:53,186 --> 01:06:55,486 може да хвърли първия камък по нея. 791 01:06:58,386 --> 01:07:01,386 След това отново се наведе и пишеше на земята. 792 01:07:07,286 --> 01:07:11,086 Когато чуха това, всички си тръгнаха един по един... 793 01:07:11,186 --> 01:07:12,986 първо по-възрастните. 794 01:07:36,886 --> 01:07:40,386 Исус остана сам с жената, която все още стои там. 795 01:07:41,686 --> 01:07:43,486 Той се изправи. 796 01:07:45,186 --> 01:07:46,686 къде са те 797 01:07:55,486 --> 01:07:57,786 Няма ли вече кой да те осъди? 798 01:07:57,786 --> 01:07:59,186 Никой, сър. 799 01:08:02,986 --> 01:08:04,386 Е, тогава... 800 01:08:05,586 --> 01:08:07,686 И аз не те осъждам. 801 01:08:09,286 --> 01:08:10,286 давай... 802 01:08:12,486 --> 01:08:14,286 но не съгрешавайте отново. 803 01:08:31,286 --> 01:08:33,786 Исус отново говори на фарисеите. 804 01:08:34,986 --> 01:08:36,686 Аз съм светлината на света. 805 01:08:36,786 --> 01:08:40,786 Който ме следва, ще има светлината на живота и никога няма да ходи в тъмнината. 806 01:08:40,786 --> 01:08:43,586 Сега свидетелствате от свое име! 807 01:08:43,786 --> 01:08:46,286 - Това, което казваш, не доказва нищо! -не 808 01:08:47,086 --> 01:08:51,086 Въпреки че свидетелствам от свое име, това което казвам е истина... 809 01:08:51,486 --> 01:08:54,886 защото знам откъде идвам и къде отивам. 810 01:08:55,986 --> 01:08:59,386 Вие не знаете откъде идвам или къде отивам. 811 01:08:59,686 --> 01:09:02,486 Правите преценки по чисто човешки начин. 812 01:09:03,086 --> 01:09:05,086 Не съдя никого. 813 01:09:05,786 --> 01:09:09,186 Но ако трябваше да го направя, моята преценка ще е вярна... 814 01:09:09,386 --> 01:09:11,686 защото не съм сам в това. 815 01:09:11,986 --> 01:09:14,386 Отец, който ме изпрати, е с мен. 816 01:09:18,986 --> 01:09:21,086 Пише го във вашия закон... 817 01:09:21,286 --> 01:09:23,586 че когато двама свидетели са съгласни... 818 01:09:23,986 --> 01:09:25,786 това което казват е вярно. 819 01:09:27,386 --> 01:09:29,286 Свидетелствам от свое име... 820 01:09:29,386 --> 01:09:32,286 и Отец, който ме изпрати също свидетелства от мое име. 821 01:09:32,386 --> 01:09:34,086 Къде е вашият "Баща"? 822 01:09:35,286 --> 01:09:37,686 Вие не познавате нито мен, нито моя баща. 823 01:09:38,586 --> 01:09:41,486 ако ме познаваше ще познаете и моя Отец. 824 01:09:42,086 --> 01:09:44,486 Исус каза всичко това както той поучаваше в храма... 825 01:09:44,586 --> 01:09:46,286 в стаята където бяха поставени кутиите за дарения. 826 01:09:46,486 --> 01:09:48,986 И никой не го арестува... 827 01:09:48,986 --> 01:09:51,186 защото часът му не беше дошъл. 828 01:09:51,886 --> 01:09:55,486 Аз ще си отида, а ти ще ме търсиш... 829 01:09:55,486 --> 01:09:57,786 но ще умреш в греховете си. 830 01:09:59,286 --> 01:10:01,186 Не можеш да отидеш там, където отивам аз. 831 01:10:01,286 --> 01:10:04,186 Той казва, че не можем да отидем къде отива. 832 01:10:05,586 --> 01:10:07,986 Това означава ли, че ще се самоубие? 833 01:10:08,086 --> 01:10:10,386 Ти принадлежиш на този свят тук долу... 834 01:10:10,486 --> 01:10:12,386 но идвам отгоре. 835 01:10:13,386 --> 01:10:16,886 Ти си от този свят, но аз не съм от този свят. 836 01:10:18,086 --> 01:10:21,186 Затова ти казах че ще умреш в греховете си. 837 01:10:21,586 --> 01:10:23,686 И ще умреш в греховете си... 838 01:10:24,486 --> 01:10:27,486 ако не вярвате, че „Аз съм този, който съм“. 839 01:10:28,486 --> 01:10:30,586 кой си ти 840 01:10:33,186 --> 01:10:36,086 Това, което ви казах от самото начало. 841 01:10:37,486 --> 01:10:39,286 Имам много да кажа за теб... 842 01:10:39,386 --> 01:10:41,286 за какво да те осъдя. 843 01:10:41,686 --> 01:10:44,586 Този, който ме изпрати, обаче е правдив... 844 01:10:45,286 --> 01:10:48,686 и казвам само на света каквото съм чул от него. 845 01:10:52,786 --> 01:10:57,086 Те не разбраха, че Исус им говореше за Отец. 846 01:10:57,186 --> 01:11:00,386 Когато издигнете Човешкия Син, ще знаеш... 847 01:11:00,486 --> 01:11:02,286 че "аз съм това, което съм." 848 01:11:03,586 --> 01:11:06,986 Тогава ще разберете че не правя нищо на своя глава... 849 01:11:07,186 --> 01:11:10,686 но казвам само това, което Отец ме инструктира да кажа. 850 01:11:11,186 --> 01:11:13,486 И този, който ме изпрати, е с мен. 851 01:11:13,986 --> 01:11:16,086 Не ме е оставил на мира... 852 01:11:16,586 --> 01:11:19,186 защото винаги правя това, което му харесва. 853 01:11:19,886 --> 01:11:24,286 Мнозина, които чуха Исус да казва тези неща вярваше в него. 854 01:11:26,786 --> 01:11:30,086 Ако се подчинявате на учението ми, вие наистина сте мои ученици. 855 01:11:30,586 --> 01:11:33,386 ще знаеш истината, и истината ще ви направи свободни. 856 01:11:33,586 --> 01:11:38,086 Ние сме потомци на Авраам, и никога не сме били ничии роби. 857 01:11:39,586 --> 01:11:41,986 какво имаш предвид тогава като кажеш: "Ще бъдеш свободен"? 858 01:11:42,086 --> 01:11:43,686 казвам ви истината. 859 01:11:43,886 --> 01:11:46,386 Всеки, който съгрешава, е роб на греха. 860 01:11:46,386 --> 01:11:48,886 Робът не принадлежи на семейство за постоянно... 861 01:11:48,986 --> 01:11:51,286 но един син принадлежи там завинаги. 862 01:11:51,386 --> 01:11:54,886 Ако Синът ви освободи, тогава ще бъдете наистина свободни. 863 01:11:54,986 --> 01:11:56,786 Знам, че сте потомци на Авраам. 864 01:11:56,886 --> 01:12:00,486 И все пак се опитваш да ме убиеш защото няма да приемете учението ми. 865 01:12:00,486 --> 01:12:03,186 Говоря за това, което Отец ми показа... 866 01:12:03,286 --> 01:12:05,486 но прави каквото ти е казал баща ти! 867 01:12:05,586 --> 01:12:07,486 Баща ни е Авраам. 868 01:12:07,686 --> 01:12:12,486 Ако наистина бяхте деца на Авраам, бихте направили същите неща, които той направи! 869 01:12:13,086 --> 01:12:16,586 Всичко, което някога съм правил е да ви кажа истината, която чух от Бог... 870 01:12:16,686 --> 01:12:18,386 все пак се опитваш да ме убиеш. 871 01:12:18,486 --> 01:12:20,686 Авраам не е направил нищо подобно. 872 01:12:21,286 --> 01:12:23,186 Ти правиш това, което направи баща ти. 873 01:12:23,186 --> 01:12:26,686 Самият Бог е единственият Баща, който имаме... 874 01:12:26,786 --> 01:12:28,986 и ние сме негови истински деца. 875 01:12:32,486 --> 01:12:34,886 Ако Бог наистина беше твой баща... 876 01:12:35,086 --> 01:12:38,286 ще ме обичаш защото дойдох от Бог... 877 01:12:38,686 --> 01:12:40,186 и сега съм тук. 878 01:12:40,286 --> 01:12:42,686 Не съм дошъл на своя глава... 879 01:12:42,786 --> 01:12:44,286 но Той ме изпрати! 880 01:12:44,986 --> 01:12:47,586 Защо не разбираш какво казвам? 881 01:12:49,286 --> 01:12:52,686 Това е, защото не можете да понесете да слушате към моето съобщение. 882 01:12:53,286 --> 01:12:55,786 Вие сте деца на баща си, дяволът... 883 01:12:55,886 --> 01:12:58,786 и искате да следвате желанията на баща ти! 884 01:12:59,186 --> 01:13:01,586 от самото начало, той беше убиец... 885 01:13:01,586 --> 01:13:03,786 и никога не е бил на страната на истината... 886 01:13:03,886 --> 01:13:06,286 защото в него няма истина! 887 01:13:06,686 --> 01:13:09,886 Когато излъже, той прави само това, което е естествено за него... 888 01:13:09,886 --> 01:13:13,086 защото той е лъжец и баща на всички лъжи! 889 01:13:14,486 --> 01:13:16,386 Но казвам истината... 890 01:13:16,886 --> 01:13:19,486 и затова не ми вярваш. 891 01:13:21,186 --> 01:13:24,386 Кой от вас може да докаже че съм виновен за грях? 892 01:13:25,286 --> 01:13:28,586 Ако кажа истината, тогава защо не ми вярваш? 893 01:13:28,986 --> 01:13:32,286 Който идва от Бога слуша Божиите думи. 894 01:13:33,186 --> 01:13:35,586 Ти обаче не си от Бога... 895 01:13:36,086 --> 01:13:37,886 и затова няма да слушате. 896 01:13:37,986 --> 01:13:41,086 Не бяхме ли прави, като казахме че си самарянин... 897 01:13:41,186 --> 01:13:43,186 и имаш демон в себе си? 898 01:13:44,086 --> 01:13:45,686 Нямам демон. 899 01:13:46,586 --> 01:13:49,286 Аз почитам моя Баща, но вие ме позорите. 900 01:13:49,686 --> 01:13:52,086 Не търся чест за себе си. 901 01:13:52,386 --> 01:13:56,286 Но има един, който го търси, и който съди в моя полза. 902 01:13:56,686 --> 01:13:58,686 Истината ти казвам! 903 01:13:59,986 --> 01:14:03,186 Който се подчинява на учението ми, никога няма да умре! 904 01:14:03,286 --> 01:14:05,686 Сега знаем със сигурност че имаш демон. 905 01:14:05,786 --> 01:14:08,386 Авраам умря и пророците умряха... 906 01:14:08,486 --> 01:14:12,086 все пак казваш, че който се подчинява вашето учение никога няма да умре. 907 01:14:12,286 --> 01:14:14,286 Баща ни Авраам почина. 908 01:14:14,286 --> 01:14:16,886 Вие не претендирате да бъдеш по-велик от Авраам, нали? 909 01:14:16,986 --> 01:14:19,086 И пророците също умряха. 910 01:14:20,586 --> 01:14:22,586 кой си мислиш че си 911 01:14:22,986 --> 01:14:26,986 Ако трябваше да почета себе си, тази чест не би струвала нищо. 912 01:14:28,186 --> 01:14:32,386 Този, който Ме почита, е Моят Отец, този, за когото казвате, че е вашият Бог! 913 01:14:32,886 --> 01:14:35,186 Ти никога не си го познавал, но аз го познавам. 914 01:14:35,286 --> 01:14:36,986 Ако кажа, че не го познавам... 915 01:14:36,986 --> 01:14:40,986 Бих бил лъжец като теб, но аз го познавам и се подчинявам на Словото му. 916 01:14:43,586 --> 01:14:46,786 Баща ви Авраам се зарадва... 917 01:14:46,986 --> 01:14:49,786 че той трябваше да види времето на моето идване. 918 01:14:49,886 --> 01:14:52,586 Той го видя и се зарадва. 919 01:14:52,886 --> 01:14:56,586 Нямаш дори 50 години, и виждал ли си Авраам? 920 01:15:04,186 --> 01:15:06,186 казвам ви истината. 921 01:15:12,386 --> 01:15:14,386 Преди Авраам да се роди... 922 01:15:20,186 --> 01:15:21,386 — Аз съм. 923 01:15:24,486 --> 01:15:25,486 Убийте го с камъни! 924 01:15:25,586 --> 01:15:28,186 После събраха камъни да хвърлят по него... 925 01:15:55,886 --> 01:15:59,186 но Исус се скри и напусна храма. 926 01:16:22,886 --> 01:16:27,386 Докато Исус вървеше, той видя човек, който беше сляп по рождение. 927 01:16:31,786 --> 01:16:33,186 учител... 928 01:16:33,186 --> 01:16:35,886 чий грях го е накарал да се роди сляп? 929 01:16:36,386 --> 01:16:39,886 Негов ли беше грях или грях на родителите му? 930 01:16:41,786 --> 01:16:45,886 Неговата слепота няма нищо общо със своите грехове или греховете на родителите си. 931 01:16:46,786 --> 01:16:50,586 Той е сляп, така че Божията сила може да се види на работа в него. 932 01:16:50,686 --> 01:16:52,486 стига да е ден... 933 01:16:52,886 --> 01:16:56,086 трябва да продължим да вършим работата от този, който ме изпрати. 934 01:16:57,386 --> 01:16:59,086 Нощта идва... 935 01:17:00,486 --> 01:17:02,286 когато никой не може да работи. 936 01:17:06,286 --> 01:17:08,286 Докато съм на света... 937 01:17:11,086 --> 01:17:13,686 Аз съм светлината за света. 938 01:17:32,686 --> 01:17:36,186 След като каза това, Исус плю на земята... 939 01:17:36,286 --> 01:17:38,486 и направи малко кал с плюнката. 940 01:17:42,986 --> 01:17:45,186 Той разтри очите на мъжа с калта. 941 01:17:56,186 --> 01:17:58,686 Отиди и си измий лицето в басейна Силоам. 942 01:17:58,886 --> 01:18:02,986 Това име означава „Изпратено“. 943 01:19:06,186 --> 01:19:08,686 И така, човекът отиде, изми си лицето... 944 01:19:08,986 --> 01:19:11,486 и се върна прогледнал. 945 01:19:12,686 --> 01:19:17,086 Неговите съседи, значи, и хората, които го беше видял да проси преди това попита: 946 01:19:17,186 --> 01:19:19,386 „Не е ли това човекът който седеше и просеше?" 947 01:19:20,186 --> 01:19:23,186 -Той е този. -Не, не е. Той просто прилича на него. 948 01:19:23,386 --> 01:19:24,886 Аз съм човекът. 949 01:19:25,386 --> 01:19:27,086 Как е така, че сега можете да видите? 950 01:19:27,286 --> 01:19:30,586 Човекът на име Исус направи малко кал, търках го в очите си... 951 01:19:30,686 --> 01:19:33,486 и ми каза да отида в Силоам и измия лицето си. 952 01:19:33,586 --> 01:19:36,186 Така че отидох и веднага щом се измих... 953 01:19:36,886 --> 01:19:38,286 Можех да видя. 954 01:19:38,486 --> 01:19:40,586 -Къде е той? - Не знам. 955 01:19:43,686 --> 01:19:47,086 Тогава те отидоха при фарисеите човекът, който е бил сляп. 956 01:19:47,586 --> 01:19:52,186 Денят, в който Исус направи калта и излекува го от слепотата му беше събота. 957 01:20:07,386 --> 01:20:11,386 Тогава фарисеите отново попитаха човека как е прогледнал. 958 01:20:11,686 --> 01:20:13,886 Намаза очите ми с кал... 959 01:20:13,986 --> 01:20:17,086 Измих си лицето и сега виждам. 960 01:20:17,486 --> 01:20:22,286 Човекът, който направи това, не може да бъде от Бога, защото той не се подчинява на съботния закон. 961 01:20:22,686 --> 01:20:26,586 Как би могъл човек, който е грешник извършват такива чудеса като тези? 962 01:20:27,586 --> 01:20:30,086 И между тях имаше разделение. 963 01:20:30,586 --> 01:20:33,286 Казвате, че ви е излекувал от слепотата. 964 01:20:34,686 --> 01:20:36,086 какво ще кажеш за него 965 01:20:36,186 --> 01:20:37,786 Той е пророк! 966 01:20:38,386 --> 01:20:41,186 Еврейските власти обаче не искаха да повярват... 967 01:20:41,286 --> 01:20:45,686 че е бил сляп и сега вижда докато не се обадили на родителите му. 968 01:20:48,186 --> 01:20:49,786 това твоят син ли е 969 01:20:51,486 --> 01:20:53,586 Казвате, че е сляп по рождение. 970 01:20:53,686 --> 01:20:55,686 Как тогава той може да вижда? 971 01:20:55,786 --> 01:20:59,686 Знаем, че той е наш син, и знаем, че е роден сляп. 972 01:21:00,486 --> 01:21:03,486 Но ние не знаем как е че вече може да вижда... 973 01:21:03,586 --> 01:21:06,586 нито знаем кой го е излекувал на неговата слепота. 974 01:21:07,086 --> 01:21:08,386 Питай го. 975 01:21:09,086 --> 01:21:11,686 Той е достатъчно възрастен, и той сам може да си отговори. 976 01:21:11,786 --> 01:21:15,386 Родителите му казаха това, защото страхуваха се от еврейските власти... 977 01:21:15,486 --> 01:21:18,086 които вече са се съгласили че всеки, който каза, че вярва... 978 01:21:18,186 --> 01:21:22,186 че Исус е бил Месията ще бъде изгонен от синагогата. 979 01:21:22,886 --> 01:21:26,886 Ето защо родителите му казаха, „Той е достатъчно възрастен. Попитайте го.“ 980 01:21:27,886 --> 01:21:31,886 Обадиха се втори път човекът, който е роден сляп. 981 01:21:32,386 --> 01:21:35,386 Обещание пред Бога че ще кажеш истината. 982 01:21:39,086 --> 01:21:42,186 Ние знаем, че този човек, който ви излекува е грешник. 983 01:21:43,686 --> 01:21:46,386 Не знам дали е грешник или не. 984 01:21:47,286 --> 01:21:49,086 Едно нещо знам. 985 01:21:49,686 --> 01:21:51,186 бях сляп... 986 01:21:53,986 --> 01:21:55,486 и сега виждам. 987 01:22:00,186 --> 01:22:01,886 Какво ти направи? 988 01:22:01,886 --> 01:22:04,186 Как те излекува от слепотата? 989 01:22:04,286 --> 01:22:07,186 вече ти казах, и ти не искаше да слушаш. 990 01:22:07,286 --> 01:22:11,586 Защо искаш да го чуеш отново? може би вие също бихте ли искали да сте негови ученици? 991 01:22:12,186 --> 01:22:13,986 Те го обидиха и казаха: 992 01:22:14,486 --> 01:22:18,786 Ти си ученик на този колега, но ние сме ученици на Мойсей! 993 01:22:19,286 --> 01:22:21,986 Знаем, че Бог е говорил на Мойсей! 994 01:22:22,786 --> 01:22:26,986 Що се отнася до този човек обаче, дори не знаем откъде идва. 995 01:22:26,986 --> 01:22:28,686 Какво странно нещо е това. 996 01:22:28,786 --> 01:22:32,086 Не знаеш откъде идва, но той ме излекува от слепотата ми. 997 01:22:32,186 --> 01:22:34,486 Ние знаем че Бог не слуша грешниците. 998 01:22:34,686 --> 01:22:38,386 Той слуша хората, които го уважават и правят това, което той иска от тях. 999 01:22:38,386 --> 01:22:39,886 От началото на света... 1000 01:22:39,986 --> 01:22:43,086 никой не е чувал за никого дава зрение на сляп по рождение. 1001 01:22:43,186 --> 01:22:47,286 Освен ако този човек не дойде от Бог, той нямаше да може да направи нищо! 1002 01:22:48,386 --> 01:22:52,886 Ти си роден и отгледан в грях... 1003 01:22:54,586 --> 01:22:56,886 а вие се опитвате да ни научите? 1004 01:23:01,186 --> 01:23:04,586 И го изгониха от синагогата. 1005 01:23:21,186 --> 01:23:23,886 Когато Исус чу какво се е случило, той намери човека. 1006 01:23:23,886 --> 01:23:26,386 Вярвате ли в Човешкия син? 1007 01:23:27,486 --> 01:23:30,886 Кажете ми кой е той, сър, за да мога да вярвам в него. 1008 01:23:31,686 --> 01:23:33,686 Вече сте го виждали... 1009 01:23:33,786 --> 01:23:36,786 и той е този който говори с теб сега. 1010 01:23:40,786 --> 01:23:42,286 Вярвам, Господи. 1011 01:23:43,386 --> 01:23:45,686 И той коленичи пред Исус. 1012 01:23:45,686 --> 01:23:47,986 Дойдох на този свят, за да съдя... 1013 01:23:49,286 --> 01:23:51,486 за да прогледнат и слепите... 1014 01:23:51,786 --> 01:23:54,486 а тези, които виждат, трябва да ослепеят. 1015 01:23:55,186 --> 01:23:59,286 Някои фарисеи, които бяха там с него чу го да казва това и го попита: 1016 01:23:59,486 --> 01:24:02,886 Със сигурност нямате предвид че и ние сме слепи? 1017 01:24:07,886 --> 01:24:11,086 Ако беше сляп, тогава нямаше да си виновен. 1018 01:24:12,286 --> 01:24:14,886 Но след като твърдиш, че можеш да видиш... 1019 01:24:14,986 --> 01:24:17,586 това означава, че все още сте виновен. 1020 01:24:21,186 --> 01:24:23,286 Истината ти казвам! 1021 01:24:24,286 --> 01:24:26,986 Човекът, който не влиза в кошарата до портата... 1022 01:24:27,086 --> 01:24:30,486 но се изкачва по някакъв друг начин е крадец и разбойник! 1023 01:24:30,586 --> 01:24:34,686 Човекът, който влиза през портата е пастирът на овцете. 1024 01:24:35,586 --> 01:24:37,886 Пазачът му отваря портата. 1025 01:24:37,886 --> 01:24:41,086 Овцете чуват гласа му както нарича собствената си овца по име... 1026 01:24:41,186 --> 01:24:43,886 и той ги извежда. Когато ги извади... 1027 01:24:43,886 --> 01:24:47,586 той върви пред тях и овцете следват го, защото познават гласа му. 1028 01:24:48,286 --> 01:24:50,786 Те няма да последват някой друг. 1029 01:24:50,886 --> 01:24:53,686 Вместо това те ще избягат от такъв човек... 1030 01:24:53,786 --> 01:24:55,686 защото не познават гласа му. 1031 01:24:55,686 --> 01:25:00,086 Исус им каза тази притча, но те не разбраха какво има предвид. 1032 01:25:00,486 --> 01:25:02,186 Така Исус каза отново: 1033 01:25:02,186 --> 01:25:05,686 казвам ви истината. Аз съм портата за овцете. 1034 01:25:06,386 --> 01:25:08,986 Всички останали, които дойдоха преди мен са крадци и разбойници... 1035 01:25:08,986 --> 01:25:10,786 но овцете не ги послушаха. 1036 01:25:10,786 --> 01:25:12,286 Аз съм портата. 1037 01:25:13,086 --> 01:25:15,686 Тези, които влязат през мен, ще бъдат спасени. 1038 01:25:15,886 --> 01:25:18,486 Ще влизат и ще излизат и намери паша. 1039 01:25:18,586 --> 01:25:22,186 Крадецът идва само по поръчка да крадат, убиват и унищожават. 1040 01:25:23,486 --> 01:25:26,586 Дойдох в ред че може да имаш живот. 1041 01:25:27,586 --> 01:25:29,586 Живот в цялата му пълнота. 1042 01:25:31,186 --> 01:25:34,886 Аз съм добрият пастир, който е готов да умре за овцете. 1043 01:25:36,186 --> 01:25:40,486 Когато наемникът, който не е овчар и не притежава овцете... 1044 01:25:40,786 --> 01:25:42,586 вижда вълк да идва... 1045 01:25:43,186 --> 01:25:45,286 оставя овцете и бяга. 1046 01:25:45,386 --> 01:25:48,586 Така вълкът грабва овцете и ги разпръсква. 1047 01:25:49,286 --> 01:25:52,886 Наемникът бяга защото той е само наемен човек... 1048 01:25:53,086 --> 01:25:55,486 и не се интересува от овцете. 1049 01:25:56,286 --> 01:25:57,686 Аз съм добрият пастир. 1050 01:25:57,786 --> 01:26:00,786 Както Отец ме познава, и познавам Отца... 1051 01:26:01,786 --> 01:26:05,686 по същия начин познавам овцете си, и ме познават. 1052 01:26:08,086 --> 01:26:10,486 И съм готов да умра за тях. 1053 01:26:12,886 --> 01:26:15,386 Има и други овце, които ми принадлежат... 1054 01:26:15,486 --> 01:26:17,486 които не са в тази кошара за овце. 1055 01:26:17,586 --> 01:26:19,486 Трябва да доведа и тях. 1056 01:26:20,086 --> 01:26:22,186 Те ще слушат гласа ми... 1057 01:26:22,286 --> 01:26:25,486 и ще станат едно стадо с един овчар. 1058 01:26:26,086 --> 01:26:27,786 Бащата ме обича... 1059 01:26:27,886 --> 01:26:32,286 защото съм готов да се откажа от живота си за да мога да го получа отново. 1060 01:26:32,286 --> 01:26:34,786 Никой не ми отнема живота. 1061 01:26:35,086 --> 01:26:37,486 Отказвам се от него по собствено желание. 1062 01:26:37,886 --> 01:26:39,786 Имам право да се откажа... 1063 01:26:39,886 --> 01:26:42,486 и имам право да си го взема обратно. 1064 01:26:42,686 --> 01:26:46,086 Това е моят Отец ми заповяда да направя. 1065 01:26:46,586 --> 01:26:50,386 Отново имаше разделение между хората заради тези думи. 1066 01:26:50,486 --> 01:26:53,486 - Той има демон! -Той е луд! 1067 01:26:53,586 --> 01:26:57,686 - Защо го слушаш? -Човек с демон не може да говори така! 1068 01:26:57,786 --> 01:27:00,686 Как може демон да даде зрение за слепи хора? 1069 01:27:09,086 --> 01:27:10,186 Беше зима... 1070 01:27:10,186 --> 01:27:15,086 и фестивала на освещаването на Храмът се празнуваше в Йерусалим. 1071 01:27:19,986 --> 01:27:22,986 Исус се разхождаше в притвора на Соломон в храма... 1072 01:27:23,286 --> 01:27:25,386 когато хората се събраха около него. 1073 01:27:25,386 --> 01:27:27,986 За колко време ще ходиш да ни държи в напрежение? 1074 01:27:28,086 --> 01:27:31,086 Кажете ни чистата истина. Ти ли си Месията? 1075 01:27:31,086 --> 01:27:34,586 вече ти казах, но няма да ми повярваш. 1076 01:27:34,686 --> 01:27:38,286 Делата, които върша с властта на моя Отец говори от мое име. 1077 01:27:41,986 --> 01:27:44,086 Но няма да повярвате... 1078 01:27:44,286 --> 01:27:46,086 защото вие не сте моите овце. 1079 01:27:50,286 --> 01:27:52,386 Овцете ми слушат гласа ми. 1080 01:27:53,286 --> 01:27:54,986 Познавам ги и те ме следват. 1081 01:27:55,086 --> 01:27:58,086 Давам им вечен живот, и никога няма да умрат. 1082 01:27:58,186 --> 01:28:00,686 Никой не може да ми ги грабне. 1083 01:28:00,986 --> 01:28:04,086 Това, което Отец ми е дал е по-голямо от всичко... 1084 01:28:04,286 --> 01:28:07,686 и никой не може да ги грабне от грижите на бащата. 1085 01:28:08,086 --> 01:28:09,786 Отецът и аз сме едно. 1086 01:28:09,886 --> 01:28:11,586 Богохулство! Убийте го с камъни! 1087 01:28:11,586 --> 01:28:15,086 Тогава хората отново взеха камъни да хвърлят по него. 1088 01:28:32,986 --> 01:28:35,386 Направил съм много добрини във ваше присъствие... 1089 01:28:35,486 --> 01:28:37,786 което Отец ми даде да направя. 1090 01:28:38,486 --> 01:28:40,786 За кой от тези искаш ли да ме убиеш с камъни? 1091 01:28:40,886 --> 01:28:43,786 Ние не искаме да ви убием с камъни заради всякакви добри дела... 1092 01:28:43,886 --> 01:28:45,786 но заради вашето богохулство! 1093 01:28:45,886 --> 01:28:49,186 Ти си само мъж, но ти се опитваш да се правиш на Бог! 1094 01:28:58,586 --> 01:29:00,886 Това е записано във вашия собствен закон... 1095 01:29:01,186 --> 01:29:03,386 че Бог каза: „Вие сте богове“. 1096 01:29:03,686 --> 01:29:06,986 Знаем това, което казва писанието е истина завинаги... 1097 01:29:07,086 --> 01:29:09,586 и Господ нарече тези хора богове... 1098 01:29:10,186 --> 01:29:12,986 хората, на които е предадено посланието му. 1099 01:29:13,486 --> 01:29:17,486 Колкото до мен, Отец ме избра и ме изпрати в света. 1100 01:29:17,886 --> 01:29:20,686 Как тогава можеш да кажеш, че богохулствам... 1101 01:29:20,886 --> 01:29:23,586 защото казах, че съм Божият син? 1102 01:29:24,486 --> 01:29:28,786 Не ми вярвайте тогава, ако не го правя нещата, които Отец иска да правя. 1103 01:29:28,886 --> 01:29:32,486 Но ако ги направя, въпреки че не ми вярваш... 1104 01:29:33,586 --> 01:29:36,386 трябва поне да повярваш на делата ми... 1105 01:29:36,786 --> 01:29:40,186 за да знаеш, веднъж завинаги... 1106 01:29:41,986 --> 01:29:44,086 че Отец е в мен... 1107 01:29:44,486 --> 01:29:46,186 и че Аз съм в Отец. 1108 01:29:46,186 --> 01:29:47,286 Богохулство! 1109 01:30:01,386 --> 01:30:05,886 Още веднъж се опитаха да хванат Исус, но той се изплъзна от ръцете им. 1110 01:30:08,886 --> 01:30:11,586 След това Исус се върна отново през река Йордан... 1111 01:30:11,686 --> 01:30:14,586 до мястото където Йоан кръщаваше... 1112 01:30:14,686 --> 01:30:16,486 и той остана там. 1113 01:30:20,886 --> 01:30:22,886 Много хора идваха при него. 1114 01:30:23,486 --> 01:30:26,286 "Йоан не извърши чудеса", казаха те... 1115 01:30:26,786 --> 01:30:29,886 „но всичко, което каза за този човек беше истина. " 1116 01:30:30,086 --> 01:30:33,086 И много хора там повярваха в него. 1117 01:30:41,386 --> 01:30:45,286 Човек на име Лазар, който живееше във Витания, се разболя. 1118 01:30:46,786 --> 01:30:50,286 Витания беше градът където живееха Мери и сестра й Марта. 1119 01:30:53,086 --> 01:30:56,386 Тази Мери беше тази който изля благоуханието върху краката на Господа... 1120 01:30:56,486 --> 01:30:58,686 и ги избърса с косата си. 1121 01:31:02,786 --> 01:31:05,586 Брат й, Лазар, беше болен. 1122 01:31:09,486 --> 01:31:11,886 Сестрите изпратиха на Исус съобщение: 1123 01:31:14,086 --> 01:31:16,886 "Господи, вашият скъп приятел е болен." 1124 01:31:18,886 --> 01:31:20,586 Когато Исус го чу, каза: 1125 01:31:20,686 --> 01:31:24,486 „Крайният резултат от тази болест няма да бъде смъртта на Лазар. 1126 01:31:24,786 --> 01:31:27,886 „Това се случи по ред за да прославя Бог... 1127 01:31:28,086 --> 01:31:32,086 „и това ще бъде средството чрез които Божият Син ще получи слава. " 1128 01:31:35,786 --> 01:31:39,186 Исус обичаше Марта и нейната сестра, и Лазар. 1129 01:31:39,786 --> 01:31:42,286 Но когато получи новината че Лазар е болен... 1130 01:31:42,386 --> 01:31:45,386 той остана там, където беше още два дни. 1131 01:31:46,286 --> 01:31:49,686 Тогава каза на учениците си: "Нека се върнем в Юдея." 1132 01:31:50,386 --> 01:31:54,186 Учителю, преди малко хората там искаха да те убият с камъни... 1133 01:31:54,286 --> 01:31:56,186 и смяташ ли да се върнеш? 1134 01:31:56,386 --> 01:31:58,686 Един ден има 12 часа, нали? 1135 01:31:58,786 --> 01:32:01,686 Така че тези, които се разхождат посред бял ден не се спъвай... 1136 01:32:01,786 --> 01:32:03,786 защото те виждат светлината на този свят. 1137 01:32:03,886 --> 01:32:06,086 Но ако вървят през нощта се спъват... 1138 01:32:06,186 --> 01:32:08,186 защото нямат светлина. 1139 01:32:08,386 --> 01:32:11,186 Нашият приятел Лазар е заспал... 1140 01:32:11,986 --> 01:32:14,186 но аз ще отида и ще го събудя. 1141 01:32:21,886 --> 01:32:24,586 Ако спи, Господи, ще оздравее. 1142 01:32:25,086 --> 01:32:27,686 Исус имаше предвид, че Лазар е умрял... 1143 01:32:27,886 --> 01:32:29,986 но те мислеха, че има предвид естествения сън. 1144 01:32:30,086 --> 01:32:32,086 Затова Исус им каза ясно: 1145 01:32:32,686 --> 01:32:34,386 Лазар е мъртъв. 1146 01:32:37,686 --> 01:32:39,486 Но за твое добро... 1147 01:32:39,986 --> 01:32:42,486 Радвам се, че не бях с него... 1148 01:32:42,986 --> 01:32:44,986 така че ще повярвате. 1149 01:32:47,886 --> 01:32:48,986 Нека отидем при него. 1150 01:32:49,086 --> 01:32:52,386 Томас, наричан Близнака, каза на своите съученици: 1151 01:32:52,386 --> 01:32:56,486 Нека всички вървим заедно с Учителя, за да умрем с него! 1152 01:32:59,086 --> 01:33:03,586 Когато Исус пристигна, той намери Лазар е бил погребан преди четири дни. 1153 01:33:05,386 --> 01:33:08,386 Бетани беше на по-малко от две мили от Ерусалим... 1154 01:33:08,586 --> 01:33:11,786 и много юдеи бяха дошли да видя Марта и Мария... 1155 01:33:11,786 --> 01:33:13,886 за да ги утеши за смъртта на брат им. 1156 01:33:13,886 --> 01:33:17,686 Когато Марта чу, че Исус идва, тя излезе да го посрещне... 1157 01:33:17,786 --> 01:33:19,786 но Мери остана в къщата. 1158 01:33:24,186 --> 01:33:26,286 Ако беше тук, Господи... 1159 01:33:26,786 --> 01:33:28,686 брат ми нямаше да умре. 1160 01:33:28,986 --> 01:33:31,286 Но знам, че и сега... 1161 01:33:31,986 --> 01:33:34,986 Господ ще ти даде каквото поискаш от него. 1162 01:33:35,686 --> 01:33:37,986 Брат ти ще възкръсне. 1163 01:33:38,086 --> 01:33:41,286 Знам, че той ще възкръсне в последния ден. 1164 01:33:43,986 --> 01:33:46,386 Аз съм възкресението и животът. 1165 01:33:47,086 --> 01:33:49,286 Тези, които вярват в мен, ще живеят... 1166 01:33:49,386 --> 01:33:51,286 въпреки че умират. 1167 01:33:52,086 --> 01:33:54,686 И тези, които живеят и вярват в мен... 1168 01:33:54,886 --> 01:33:56,386 никога няма да умре. 1169 01:34:00,286 --> 01:34:02,086 Вярвате ли в това? 1170 01:34:06,686 --> 01:34:07,986 Да Господи. 1171 01:34:08,986 --> 01:34:11,686 Вярвам, че ти си Месията... 1172 01:34:12,086 --> 01:34:15,086 Божият син, който ще дойде на света. 1173 01:34:16,986 --> 01:34:18,486 След като Марта каза това... 1174 01:34:18,586 --> 01:34:21,486 тя се върна и се обади насаме на сестра си Мери. 1175 01:34:27,686 --> 01:34:29,586 Учителят е тук... 1176 01:34:30,386 --> 01:34:32,186 и пита за теб. 1177 01:34:32,186 --> 01:34:35,686 Когато Мария чу това, тя стана и побърза да го посрещне. 1178 01:34:37,586 --> 01:34:39,886 Исус още не беше пристигнал в селото... 1179 01:34:39,886 --> 01:34:42,986 но все още беше на мястото си където Марта го беше срещнала. 1180 01:34:43,186 --> 01:34:46,186 Хората, които бяха в къщата с Мери, утешавайки я... 1181 01:34:46,186 --> 01:34:48,986 последва я когато я видяха да става и да бърза да излезе. 1182 01:34:49,086 --> 01:34:52,486 Мислеха, че тя отива до гроба да плача там. 1183 01:35:01,386 --> 01:35:05,986 Мария пристигна там, където беше Исус и щом го видя, падна в краката му. 1184 01:35:17,686 --> 01:35:18,886 Господи... 1185 01:35:23,986 --> 01:35:25,886 ако беше тук... 1186 01:35:26,086 --> 01:35:28,386 брат ми нямаше да умре. 1187 01:35:29,286 --> 01:35:31,086 Исус я видя да плаче... 1188 01:35:31,186 --> 01:35:34,686 и той видя как хората с нея също плачеха. 1189 01:35:39,786 --> 01:35:43,286 Сърцето му беше трогнато, и той беше дълбоко развълнуван. 1190 01:36:00,786 --> 01:36:02,886 Къде сте го погребали? 1191 01:36:04,386 --> 01:36:06,186 Ела и виж, Господи. 1192 01:36:13,086 --> 01:36:14,486 Исус плака. 1193 01:36:14,886 --> 01:36:17,486 "Виж колко много го обичаше," казаха хората. 1194 01:36:18,286 --> 01:36:19,986 Но някои от тях казаха: 1195 01:36:20,286 --> 01:36:22,786 „Той даде зрение на слепия, нали? 1196 01:36:23,786 --> 01:36:26,586 „Можеше ли да не задържи Лазар от умиране?" 1197 01:36:27,586 --> 01:36:30,286 Дълбоко развълнуван още веднъж, Исус отиде на гроба... 1198 01:36:30,586 --> 01:36:34,186 която беше пещера с поставен камък на входа. 1199 01:36:37,086 --> 01:36:38,886 Отнесете камъка. 1200 01:36:40,186 --> 01:36:44,086 Ще има лоша миризма, Господи. Той е погребан четири дни. 1201 01:36:44,586 --> 01:36:48,986 Нали ти казах, че ще видиш Божията слава, ако повярвахте? 1202 01:37:04,186 --> 01:37:06,086 Отнесоха камъка. 1203 01:37:20,486 --> 01:37:21,886 Исус погледна нагоре. 1204 01:37:22,086 --> 01:37:24,986 Благодаря ти, отче, че ме слушаш. 1205 01:37:25,486 --> 01:37:28,186 Знам, че винаги ме слушаш... 1206 01:37:28,886 --> 01:37:31,986 но го казвам заради доброто от хората тук... 1207 01:37:32,686 --> 01:37:35,586 за да повярват, че ти си ме пратил. 1208 01:37:46,186 --> 01:37:50,186 След като каза това, извика с висок глас: 1209 01:37:53,686 --> 01:37:55,086 Лазар... 1210 01:37:56,986 --> 01:37:58,286 излезте! 1211 01:38:15,786 --> 01:38:17,286 Той излезе... 1212 01:38:20,386 --> 01:38:23,386 ръцете и краката му обвит в гробни дрехи... 1213 01:38:25,986 --> 01:38:28,386 и с кърпа около лицето си. 1214 01:38:43,586 --> 01:38:46,186 Развържете го и го пуснете. 1215 01:38:46,786 --> 01:38:51,386 Много от хората, които бяха дошли да посети Мария видя какво направи Исус... 1216 01:38:52,186 --> 01:38:54,186 и те повярваха в него. 1217 01:38:56,986 --> 01:39:01,286 Но някои от тях се върнаха при фарисеите и им каза какво беше направил Исус. 1218 01:39:01,986 --> 01:39:05,586 Така че фарисеите и главните свещеници се срещна със Съвета и каза: 1219 01:39:05,686 --> 01:39:06,886 — Какво да правим? 1220 01:39:07,286 --> 01:39:09,586 Вижте всичките чудеса този човек изпълнява! 1221 01:39:09,786 --> 01:39:13,686 Ако го оставим да продължи по този начин, всички ще му повярват... 1222 01:39:14,186 --> 01:39:18,186 и римските власти ще вземат мерки и унищожи нашия храм и нашата нация! 1223 01:39:23,386 --> 01:39:27,686 Един от тях, на име Каиафа, който беше първосвещеник тази година, каза: 1224 01:39:27,986 --> 01:39:29,886 Какви сте вие глупаци! 1225 01:39:30,986 --> 01:39:32,786 Не осъзнаваш ли... 1226 01:39:32,986 --> 01:39:37,986 че е по-добре за вас да остави един човек да умре за хората... 1227 01:39:38,686 --> 01:39:41,686 вместо да има цялата нация унищожена? 1228 01:39:45,986 --> 01:39:48,486 Всъщност той не е казал това по собствено желание. 1229 01:39:48,486 --> 01:39:51,186 По-скоро, тъй като той беше първосвещеник през онази година... 1230 01:39:51,286 --> 01:39:55,086 той пророкуваше, че Исус щеше да умре за еврейския народ... 1231 01:39:55,186 --> 01:39:59,686 и не само за тях, but also to bring together into one body... 1232 01:39:59,886 --> 01:40:02,386 all the scattered people of God. 1233 01:40:04,986 --> 01:40:09,886 From that day on, the Jewish authorities made plans to kill Jesus. 1234 01:40:11,386 --> 01:40:16,286 Така че Исус не е пътувал открито в Юдея, но left, and went to a place near the desert... 1235 01:40:16,386 --> 01:40:20,786 в град на име Ефрем, където остана с учениците си. 1236 01:40:21,786 --> 01:40:24,286 Времето за празника Пасха беше близо... 1237 01:40:24,486 --> 01:40:27,286 и много хора се изкачиха от страната до Ерусалим... 1238 01:40:27,286 --> 01:40:31,486 to perform the ritual of purification преди фестивала. 1239 01:40:33,186 --> 01:40:34,786 Те търсеха Исус... 1240 01:40:34,886 --> 01:40:37,586 и когато се събраха в храма, попитаха един друг: 1241 01:40:37,686 --> 01:40:41,586 „Какво мислиш? Със сигурност няма да го направи ще дойде ли на фестивала?" 1242 01:40:42,986 --> 01:40:45,786 Главните свещеници и фарисеите даваше заповеди... 1243 01:40:45,886 --> 01:40:49,086 че ако някой знае къде е Исус, трябва да докладва... 1244 01:40:49,086 --> 01:40:51,086 за да могат да го арестуват. 1245 01:40:56,251 --> 01:40:58,543 Шест дни преди Пасха... 1246 01:40:58,647 --> 01:41:01,688 Исус отиде във Витания, домът на Лазар... 1247 01:41:01,828 --> 01:41:04,257 мъжът, когото беше възкресил от смъртта. 1248 01:41:13,644 --> 01:41:18,068 Там му приготвиха вечеря, която Марта помогна да служи. 1249 01:41:21,142 --> 01:41:24,899 Лазар беше един от тях които седяха на масата с Исус. 1250 01:41:33,422 --> 01:41:37,115 Тогава Мери взе цяла халба много скъп парфюм... 1251 01:41:37,331 --> 01:41:39,019 от чист нард... 1252 01:41:42,426 --> 01:41:44,187 изля го върху краката на Исус... 1253 01:41:46,911 --> 01:41:49,680 и ги избърса с косата си. 1254 01:41:51,539 --> 01:41:54,700 Сладката миризма на парфюма изпълни цялата къща. 1255 01:41:58,917 --> 01:42:01,946 Един от учениците на Исус, Юда Искариотски... 1256 01:42:02,369 --> 01:42:05,220 този, който щеше да го предаде, каза: 1257 01:42:05,314 --> 01:42:07,348 Защо този парфюм не се продава... 1258 01:42:10,136 --> 01:42:12,980 за 300 сребърни монети... 1259 01:42:15,466 --> 01:42:16,733 а парите... 1260 01:42:17,041 --> 01:42:18,812 дадено на бедните? 1261 01:42:18,921 --> 01:42:21,881 Той каза това не защото той се грижи за бедните... 1262 01:42:22,054 --> 01:42:23,820 а защото беше крадец. 1263 01:42:24,216 --> 01:42:28,185 Носеше чантата с парите и би си помогнал от това. 1264 01:42:28,328 --> 01:42:29,789 Остави я на мира. 1265 01:42:29,993 --> 01:42:32,748 Нека запази това, което има за деня на погребението ми. 1266 01:42:36,044 --> 01:42:38,265 Винаги ще имаш бедни хора с теб... 1267 01:42:39,453 --> 01:42:41,125 но не винаги ще ме имаш. 1268 01:42:55,768 --> 01:42:59,236 Голям брой хора чух, че Исус е във Витания... 1269 01:42:59,603 --> 01:43:03,906 така че те отидоха там, не само заради Исус, но и да видя Лазар... 1270 01:43:04,387 --> 01:43:05,910 когото Исус възкреси от смъртта. 1271 01:43:06,655 --> 01:43:10,625 Така главните свещеници кроят планове да убие и Лазар... 1272 01:43:10,888 --> 01:43:16,144 тъй като по негова сметка много евреи ги отхвърляха и вярваха в Исус. 1273 01:43:19,218 --> 01:43:22,761 На следващия ден голямата тълпа които бяха дошли на празника на Пасхата... 1274 01:43:23,208 --> 01:43:25,300 чу, че Исус идва в Йерусалим. 1275 01:43:26,318 --> 01:43:30,415 Така те взеха клони от палмови дървета и излезе да го посрещне, викайки: 1276 01:43:30,971 --> 01:43:34,901 „Слава на Бога! Бог да го благослови който идва в името Господне! 1277 01:43:35,724 --> 01:43:37,527 „Бог да благослови краля на Израел!“ 1278 01:43:39,836 --> 01:43:43,157 Исус намери едно магаре и се качи на него, точно както казва писанието: 1279 01:43:44,210 --> 01:43:46,332 „Не бой се, град Сион! 1280 01:43:47,680 --> 01:43:50,613 „Ето вашият крал, яздене на младо магаре. " 1281 01:44:05,247 --> 01:44:07,632 Неговите ученици не разбираха това по това време... 1282 01:44:08,255 --> 01:44:10,085 но когато Исус беше възкресен в слава... 1283 01:44:10,875 --> 01:44:13,212 те си спомниха че писанието каза това за него... 1284 01:44:13,809 --> 01:44:15,567 и че са направили това за него. 1285 01:44:24,923 --> 01:44:26,108 Хората, които са били с Исус... 1286 01:44:26,526 --> 01:44:29,252 когато извика Лазар от гроба и го възкреси от смъртта... 1287 01:44:30,169 --> 01:44:31,544 съобщил за случилото се. 1288 01:44:32,487 --> 01:44:34,010 Затова тълпата го посрещна... 1289 01:44:34,657 --> 01:44:37,043 защото чуха той беше извършил това чудо. 1290 01:44:40,319 --> 01:44:42,099 Тогава фарисеите казаха един на друг: 1291 01:44:43,219 --> 01:44:46,030 Виждате ли, изобщо не ни се получава! 1292 01:44:46,532 --> 01:44:49,339 Вижте, цял свят го следва! 1293 01:44:58,864 --> 01:45:00,582 Някои гърци бяха сред тях... 1294 01:45:01,020 --> 01:45:03,994 който беше отишъл в Йерусалим за поклонение по време на фестивала. 1295 01:45:04,966 --> 01:45:05,825 Отидоха при Филип... 1296 01:45:06,302 --> 01:45:08,360 той беше от Витсаида в Галилея и каза: 1297 01:45:08,927 --> 01:45:11,455 „Господине, искаме да видим Исус.“ 1298 01:45:14,735 --> 01:45:16,160 Филип отиде и каза на Андрю... 1299 01:45:18,667 --> 01:45:20,388 и двамата отидоха и казаха на Исус. 1300 01:45:33,805 --> 01:45:37,110 Дойде часът за Човешкия син да получи голяма слава. 1301 01:45:39,726 --> 01:45:40,995 казвам ви истината. 1302 01:45:41,623 --> 01:45:43,830 Остава житно зърно не повече от едно зрънце... 1303 01:45:45,455 --> 01:45:47,255 освен ако не бъде пуснат в земята и умира. 1304 01:45:58,163 --> 01:45:59,565 Ако умре... 1305 01:46:00,910 --> 01:46:02,535 след това произвежда много зърна. 1306 01:46:05,904 --> 01:46:07,334 Тези, които обичат собствения си живот, ще го загубят. 1307 01:46:10,166 --> 01:46:14,374 Тези, които мразят собствения си живот в този свят ще го запази за вечен живот. 1308 01:46:20,502 --> 01:46:22,472 Който иска да ми служи трябва да ме последва... 1309 01:46:23,760 --> 01:46:25,596 така че слугата ми ще бъде с мен там, където съм. 1310 01:46:26,490 --> 01:46:28,642 И Отец ми ще почете всеки който ми служи. 1311 01:46:49,449 --> 01:46:51,650 Сега сърцето ми е разтревожено. какво да кажа 1312 01:46:54,126 --> 01:46:58,116 Да кажа ли: „Отче, не позволявай този час ела при мен"? 1313 01:47:02,519 --> 01:47:03,376 Но затова дойдох... 1314 01:47:06,076 --> 01:47:08,131 за да мога да мина този час на страдание. 1315 01:47:12,068 --> 01:47:13,189 татко... 1316 01:47:14,328 --> 01:47:15,756 прослави името Си. 1317 01:47:20,294 --> 01:47:21,822 Тогава глас проговори от небето: 1318 01:47:22,408 --> 01:47:26,209 „Донесох му слава, и ще го направя отново. " 1319 01:47:28,464 --> 01:47:32,324 Тълпата, която стоеше там, чу гласа, и някои от тях казаха, че е гръм... 1320 01:47:33,413 --> 01:47:36,731 докато други казаха: "Един ангел му говори." 1321 01:47:38,078 --> 01:47:40,420 Този глас не беше заради мен, но за твоята. 1322 01:47:42,231 --> 01:47:43,887 Сега е времето този свят да бъде съден. 1323 01:47:45,119 --> 01:47:47,459 Сега владетелят на този свят ще бъде низвергнат. 1324 01:47:48,700 --> 01:47:50,760 Когато бъда издигнат от земята... 1325 01:47:51,406 --> 01:47:52,541 Ще привлека всички към себе си. 1326 01:47:53,563 --> 01:47:56,451 Казвайки това, той посочи каква смърт щеше да претърпи. 1327 01:47:57,549 --> 01:47:59,945 Нашият закон ни казва че Месията ще живее вечно. 1328 01:48:00,640 --> 01:48:02,733 Как тогава можете да кажете че Човешкият Син трябва да бъде издигнат? 1329 01:48:03,248 --> 01:48:04,610 Кой е този Човешки Син? 1330 01:48:19,442 --> 01:48:20,976 Светлината ще бъде сред вас още малко. 1331 01:48:26,154 --> 01:48:28,215 Продължете по пътя си докато имаш светлина... 1332 01:48:28,636 --> 01:48:30,339 така че тъмнината няма да дойде при вас! 1333 01:48:31,871 --> 01:48:34,136 За този, който ходи в тъмното не знае къде отива. 1334 01:48:35,473 --> 01:48:37,236 Тогава вярвай в светлината, докато я има... 1335 01:48:38,401 --> 01:48:40,279 за да бъдете хората на светлината! 1336 01:48:46,388 --> 01:48:49,760 След като Исус каза това, той отиде и се скри от тях. 1337 01:48:53,936 --> 01:48:58,068 Въпреки че беше изпълнявал всички тези чудеса в тяхно присъствие... 1338 01:48:58,392 --> 01:48:59,685 не вярваха в него... 1339 01:49:00,191 --> 01:49:03,098 така че казаното от пророк Исая може да се сбъдне: 1340 01:49:04,719 --> 01:49:07,714 „Господи, кой повярва на посланието, което казахме? 1341 01:49:08,358 --> 01:49:10,759 „На кого Господ разкри силата Си?“ 1342 01:49:13,036 --> 01:49:15,865 И така, те не можаха да повярват, защото Исая също каза: 1343 01:49:16,543 --> 01:49:19,359 „Бог е заслепил очите им и затвориха умовете си... 1344 01:49:20,429 --> 01:49:23,322 „за да не видят очите им, и умовете им нямаше да разберат... 1345 01:49:23,660 --> 01:49:25,546 "и те не се обърнаха към мен", казва Бог... 1346 01:49:26,218 --> 01:49:27,412 "за да ги излекувам." 1347 01:49:32,220 --> 01:49:36,742 Исая каза това, защото той видя славата на Исус и говори за Него. 1348 01:49:41,509 --> 01:49:44,872 Още тогава много от еврейските власти повярвал в Исус... 1349 01:49:45,495 --> 01:49:48,944 но заради фарисеите, не са говорили за това открито... 1350 01:49:49,340 --> 01:49:51,077 за да не бъде изгонен от синагогата. 1351 01:49:52,907 --> 01:49:56,310 Те обичаха човешкото одобрение а не одобрението на Бог. 1352 01:49:57,252 --> 01:49:58,732 Исус каза със силен глас: 1353 01:50:00,296 --> 01:50:03,052 Който вярва в мен вярва не само в мен... 1354 01:50:03,343 --> 01:50:04,631 но и в този, който ме е пратил. 1355 01:50:05,625 --> 01:50:09,313 Който ме види вижда и този, който ме е изпратил. 1356 01:50:10,971 --> 01:50:12,769 Дойдох на света като светлина... 1357 01:50:14,129 --> 01:50:17,082 така че всеки, който вярва в мен не трябва да остава в тъмнината. 1358 01:50:18,378 --> 01:50:20,787 Ако хората чуят съобщението ми и не му се подчинява... 1359 01:50:21,392 --> 01:50:22,456 Няма да ги съдя. 1360 01:50:23,720 --> 01:50:26,066 Дойдох не да съдя света, но за да го спасим. 1361 01:50:27,615 --> 01:50:30,105 Тези, които ме отхвърлят и не приемай съобщението ми... 1362 01:50:30,917 --> 01:50:32,515 има кой да ги съди. 1363 01:50:33,540 --> 01:50:37,405 Думите, които казах ще им бъде съдия в последния ден. 1364 01:50:38,959 --> 01:50:42,357 Това е вярно, защото не съм говорил по мое право. 1365 01:50:43,807 --> 01:50:44,983 Но Отец, който ме изпрати... 1366 01:50:45,588 --> 01:50:47,666 ми е заповядал какво трябва да кажа и говоря. 1367 01:50:48,972 --> 01:50:51,145 И знам, че неговата команда носи вечен живот. 1368 01:50:52,784 --> 01:50:56,400 това, което казвам тогава, е това, което Отец ми каза да кажа. 1369 01:51:16,484 --> 01:51:19,548 Сега беше денят преди празника Пасха. 1370 01:51:20,510 --> 01:51:24,646 Исус знаеше, че часът е дошъл за да си отиде от този свят... 1371 01:51:25,217 --> 01:51:26,480 и отидете при Отца. 1372 01:51:27,994 --> 01:51:30,813 Той винаги е обичал тези по света които бяха негови... 1373 01:51:31,579 --> 01:51:33,514 и той ги обичаше до самия край. 1374 01:51:43,260 --> 01:51:45,240 Исус и неговите ученици бяха на вечеря. 1375 01:51:47,674 --> 01:51:51,909 Дяволът вече беше вкарал в сърцето на Юда, син на Симон Искариотски... 1376 01:51:52,721 --> 01:51:54,666 мисълта за предателство на Исус. 1377 01:51:57,037 --> 01:52:00,589 Исус знаеше това Бащата му беше дал пълна власт. 1378 01:52:00,631 --> 01:52:05,252 Той знаеше, че е дошъл от Бога и отиваше при Бог. 1379 01:52:22,906 --> 01:52:26,310 Така той стана от масата, свали връхната си дреха... 1380 01:52:26,802 --> 01:52:28,474 и върза кърпа около кръста му. 1381 01:52:45,002 --> 01:52:47,423 След това наля малко вода в мивка... 1382 01:52:48,233 --> 01:52:50,104 и започна да мие нозете на учениците... 1383 01:52:51,613 --> 01:52:53,812 и ги изсушете с кърпа около кръста. 1384 01:53:08,568 --> 01:53:10,418 Той дойде при Симон Петър. 1385 01:53:11,018 --> 01:53:13,110 Ще ми измиеш ли краката, Господи? 1386 01:53:16,787 --> 01:53:18,705 Сега не разбирате какво правя... 1387 01:53:19,276 --> 01:53:20,476 но ще разбереш по-късно. 1388 01:53:22,219 --> 01:53:24,898 Никога, по никое време, няма да ми миеш краката. 1389 01:53:26,723 --> 01:53:28,160 Ако не ти измия краката... 1390 01:53:29,452 --> 01:53:30,980 вече няма да бъдеш мой ученик. 1391 01:53:35,077 --> 01:53:36,040 Господи... 1392 01:53:38,462 --> 01:53:41,005 тогава не мийте само краката ми. 1393 01:53:42,970 --> 01:53:45,262 Измий си ръцете и главата също. 1394 01:53:49,734 --> 01:53:51,555 Тези, които са се къпали са напълно чисти... 1395 01:53:52,660 --> 01:53:54,166 и не е нужно да се мият... 1396 01:53:55,685 --> 01:53:57,085 с изключение на краката им. 1397 01:54:00,294 --> 01:54:01,697 Всички сте чисти. 1398 01:54:07,675 --> 01:54:08,844 Всички, без един. 1399 01:54:09,325 --> 01:54:11,499 Исус вече знаеше който щеше да го предаде. 1400 01:54:13,264 --> 01:54:17,682 Ето защо той каза, "Всички вие, с изключение на един, сте чисти." 1401 01:54:31,277 --> 01:54:32,922 След като Исус изми краката им... 1402 01:54:34,172 --> 01:54:38,437 облече отново връхната си дреха и се върна на мястото си на масата. 1403 01:54:38,776 --> 01:54:39,991 разбирате ли какво ти направих току що? 1404 01:54:42,475 --> 01:54:44,188 Наричаш ме Учител и Господ... 1405 01:54:45,566 --> 01:54:48,005 и е правилно да го направиш, защото това съм аз. 1406 01:54:49,957 --> 01:54:52,121 Аз, вашият Господ и Учител, току-що си изми краката. 1407 01:54:54,194 --> 01:54:55,712 Тогава трябва да си миете нозете един на друг. 1408 01:55:00,036 --> 01:55:01,422 Дадох ти пример... 1409 01:55:02,958 --> 01:55:05,103 така че ще направите точно това, което направих за теб. 1410 01:55:07,032 --> 01:55:07,954 казвам ви истината. 1411 01:55:09,711 --> 01:55:11,608 Никой роб не е по-велик от господаря си... 1412 01:55:11,869 --> 01:55:13,840 и няма пратеници по-велики отколкото този, който ги е изпратил. 1413 01:55:14,855 --> 01:55:16,193 Сега, когато знаете тази истина... 1414 01:55:17,001 --> 01:55:19,491 колко щастлив ще бъдеш ако го приложите на практика. 1415 01:55:26,299 --> 01:55:27,505 Не говоря за всички вас. 1416 01:55:30,941 --> 01:55:32,248 Познавам тези, които съм избрал. 1417 01:55:34,162 --> 01:55:36,231 Но писанието трябва да се сбъдне, което казва: 1418 01:55:36,538 --> 01:55:37,931 „Човекът, който сподели моята храна се обърна срещу мен." 1419 01:55:40,447 --> 01:55:41,825 Казвам ви го сега, преди да се е случило... 1420 01:55:43,495 --> 01:55:46,080 така че когато се случи, ще повярвате, че "Аз съм този, който съм." 1421 01:55:48,732 --> 01:55:49,636 казвам ви истината. 1422 01:55:50,195 --> 01:55:52,635 Който получава когото аз изпращам приема и мен... 1423 01:55:53,592 --> 01:55:57,599 и който ме приеме приема този, който ме изпрати. 1424 01:56:19,987 --> 01:56:21,355 След като Исус каза това... 1425 01:56:22,337 --> 01:56:25,769 той беше дълбоко разтревожен и заяви открито: 1426 01:56:28,498 --> 01:56:29,926 казвам ви истината. 1427 01:56:33,205 --> 01:56:36,611 Един от вас ще ме предаде. 1428 01:56:45,984 --> 01:56:50,299 Учениците се спогледаха един друг, напълно озадачен кого има предвид. 1429 01:56:52,729 --> 01:56:54,943 Един от учениците, този, когото Исус обичаше... 1430 01:56:55,508 --> 01:56:56,732 седеше до Исус. 1431 01:56:58,061 --> 01:56:59,660 Симон Петър му махна. 1432 01:57:01,539 --> 01:57:03,797 Попитайте го за кого говори. 1433 01:57:05,062 --> 01:57:07,476 Така че този ученик се приближи до страната на Исус. 1434 01:57:09,029 --> 01:57:10,091 Кой е, Господи? 1435 01:57:14,717 --> 01:57:16,985 Ще потопя малко хляб в соса и му го дай. 1436 01:57:20,124 --> 01:57:21,368 Той е човекът. 1437 01:57:26,038 --> 01:57:28,759 И така, той взе парче хляб, натопи го... 1438 01:57:28,547 --> 01:57:31,651 и го даде на Юда, синът на Симон Искариот. 1439 01:57:35,129 --> 01:57:39,373 Щом Юда взе хляба, Сатаната влезе в него. 1440 01:57:42,115 --> 01:57:45,518 Побързайте и направете каквото трябва. 1441 01:57:47,626 --> 01:57:51,306 Никой от другите на масата не разбра защо Исус му каза това. 1442 01:57:53,694 --> 01:57:55,804 Откакто беше Юда отговарящ за торбата с пари... 1443 01:57:56,649 --> 01:57:59,327 помислиха си някои от учениците че Исус му беше казал... 1444 01:57:59,624 --> 01:58:01,807 да отида и да купя какво им трябваше за фестивала... 1445 01:58:02,561 --> 01:58:04,238 или да даде нещо на бедните. 1446 01:58:08,259 --> 01:58:10,408 Юда прие хляба и веднага излезе. 1447 01:58:17,668 --> 01:58:18,659 Беше нощ. 1448 01:58:24,345 --> 01:58:26,704 След като Юда си тръгна, Исус каза: 1449 01:58:27,950 --> 01:58:29,925 Сега славата на Сина Човешки се разкрива. 1450 01:58:31,773 --> 01:58:33,327 Сега Божията слава се разкрива чрез него. 1451 01:58:35,179 --> 01:58:37,068 И ако Божията слава се разкрие чрез него... 1452 01:58:39,045 --> 01:58:41,620 тогава Бог ще разкрие славата на Човешкия Син в себе си. 1453 01:58:44,544 --> 01:58:45,804 И той ще го направи веднага. 1454 01:58:58,200 --> 01:58:59,162 децата ми... 1455 01:59:02,129 --> 01:59:03,586 Няма да бъда с теб още дълго. 1456 01:59:05,766 --> 01:59:09,148 Ще ме потърсите, но сега ви казвам какво казах на еврейските власти: 1457 01:59:11,152 --> 01:59:12,467 Не можеш да отидеш там, където отивам аз. 1458 01:59:24,218 --> 01:59:25,672 И сега ви давам нова заповед: 1459 01:59:28,901 --> 01:59:29,847 Обичайте се един друг. 1460 01:59:32,081 --> 01:59:34,510 Както те обичах, така че трябва да се обичате. 1461 01:59:36,459 --> 01:59:37,960 Ако имате любов един към друг... 1462 01:59:39,352 --> 01:59:41,281 тогава всички ще знаят че сте мои ученици. 1463 01:59:43,160 --> 01:59:44,317 Къде отиваш, Господи? 1464 01:59:44,659 --> 01:59:45,916 Не можете да ме следвате сега къде отивам... 1465 01:59:47,429 --> 01:59:48,478 но по-късно ще ме последваш. 1466 01:59:49,190 --> 01:59:52,697 Господи, защо не мога да те последвам сега? Готов съм да умра за теб. 1467 01:59:57,109 --> 01:59:58,321 Наистина ли си готов да умреш за мен? 1468 02:00:02,396 --> 02:00:03,593 казвам ви истината. 1469 02:00:05,784 --> 02:00:08,856 Преди да пропее петелът, ще кажете три пъти, че не ме познаваш. 1470 02:00:10,812 --> 02:00:12,177 Не се притеснявайте и разстройвайте. 1471 02:00:15,276 --> 02:00:16,315 Вярвай в Бог... 1472 02:00:17,977 --> 02:00:19,202 и вярвайте също в мен. 1473 02:00:20,651 --> 02:00:22,501 Има много стаи в дома на баща ми... 1474 02:00:24,185 --> 02:00:25,803 и отивам да ти приготвя място. 1475 02:00:28,612 --> 02:00:29,913 Нямаше да ви кажа това, ако не беше така. 1476 02:00:32,036 --> 02:00:35,746 И след като отида и приготвя място за вас, Ще се върна и ще те взема при себе си... 1477 02:00:36,956 --> 02:00:38,330 за да бъдеш там, където съм аз. 1478 02:00:40,705 --> 02:00:42,985 Знаете пътя, който води до мястото, където отивам. 1479 02:00:44,152 --> 02:00:47,983 Господи, ние не знаем къде отиваш... 1480 02:00:48,502 --> 02:00:50,428 така че как можем да знаем пътя до там? 1481 02:00:51,674 --> 02:00:52,641 Аз съм пътят... 1482 02:00:54,100 --> 02:00:55,916 истината и живота. 1483 02:00:58,239 --> 02:01:00,340 Никой не отива при Отца, освен чрез Мене. 1484 02:01:04,735 --> 02:01:06,912 Сега, когато ме познаваш, ще познаете и моя Отец. 1485 02:01:08,394 --> 02:01:11,511 И от сега нататък, вие го познавате и сте го виждали. 1486 02:01:12,582 --> 02:01:13,428 Господи... 1487 02:01:16,450 --> 02:01:17,570 покажи ни Отца. 1488 02:01:19,078 --> 02:01:20,050 Това е всичко, от което се нуждаем. 1489 02:01:22,726 --> 02:01:24,677 От много време съм с всички вас. 1490 02:01:26,186 --> 02:01:27,389 И все пак не ме познаваш, Филип? 1491 02:01:29,977 --> 02:01:31,748 Който е видял Мене, видял е Отца. 1492 02:01:32,055 --> 02:01:33,067 Защо тогава казваш, „Покажете ни Отеца“? 1493 02:01:35,673 --> 02:01:38,524 Не вярваш ли, Филип, че съм в Отца и Отец е в мен? 1494 02:01:42,121 --> 02:01:44,135 Думите, които ти казах не идвай от мен. 1495 02:01:45,609 --> 02:01:48,838 Отец, който пребъдва в мен, върши собствената си работа. 1496 02:01:50,244 --> 02:01:53,560 Повярвайте ми, когато казвам, че съм в Отца и Отец е в мен. 1497 02:01:54,530 --> 02:01:56,731 Ако не, повярвай заради нещата, които правя. 1498 02:01:58,292 --> 02:01:59,540 казвам ви истината. 1499 02:02:01,439 --> 02:02:04,668 Тези, които вярват в мен, ще направят това, което аз правя. Да, те ще направят още по-велики неща... 1500 02:02:05,991 --> 02:02:07,352 защото отивам при Отца. 1501 02:02:09,330 --> 02:02:12,330 И ще направя всичко, което поискате от мое име... 1502 02:02:13,459 --> 02:02:15,953 така че славата на Отца ще бъде показано чрез Сина. 1503 02:02:18,447 --> 02:02:20,214 Ако поискате нещо от мое име... 1504 02:02:22,549 --> 02:02:23,485 аз ще го направя 1505 02:02:28,274 --> 02:02:30,794 ако ме обичаш, ще се подчиняваш на заповедите ми. 1506 02:02:31,915 --> 02:02:33,814 Ще помоля Отца, и той ще ви даде друг помощник... 1507 02:02:34,649 --> 02:02:35,683 който ще остане с теб завинаги. 1508 02:02:36,546 --> 02:02:38,558 Той е Духът който разкрива истината за Бога. 1509 02:02:39,516 --> 02:02:43,153 Светът не може да го приеме, защото не може да го види или да го познае. 1510 02:02:44,182 --> 02:02:47,878 Но ти го познаваш, защото той остава с вас и е във вас. 1511 02:02:48,880 --> 02:02:52,844 Когато си отида, няма да останеш сама. ще се върна при теб 1512 02:02:54,167 --> 02:02:56,257 След малко, светът няма да ме види повече... 1513 02:02:57,053 --> 02:02:58,418 но ще ме видиш. 1514 02:02:59,285 --> 02:03:02,050 И понеже Аз живея, и вие ще живеете. 1515 02:03:03,523 --> 02:03:04,700 Когато дойде този ден... 1516 02:03:04,997 --> 02:03:09,552 ще познаете, че Аз съм в моя Отец, и че ти си в мен, както аз съм в теб. 1517 02:03:11,340 --> 02:03:14,454 Тези, които приемат заповедите ми и им се подчиняват тези, които ме обичат. 1518 02:03:14,891 --> 02:03:16,936 Моят Отец ще обича онези, които ме обичат. 1519 02:03:18,284 --> 02:03:21,344 И аз ще ги обичам и им се разкривам. 1520 02:03:22,230 --> 02:03:25,243 Юда, а не Юда Искариот, каза: 1521 02:03:25,776 --> 02:03:30,601 Господи, как е възможно да го направиш разкрий се пред нас, а не пред света? 1522 02:03:31,589 --> 02:03:33,628 Тези, които ме обичат, ще се подчиняват на учението ми. 1523 02:03:34,269 --> 02:03:37,945 Моят Баща ще ги обича и Моят Баща и аз ще дойда при тях и ще живея с тях. 1524 02:03:38,177 --> 02:03:41,195 Тези, които не ме обичат не се подчинявайте на учението ми. 1525 02:03:42,541 --> 02:03:45,651 Учението, което си чул, не е мое, но идва от Отца, който ме е пратил. 1526 02:03:47,308 --> 02:03:48,902 Казах ви това, докато бях още с вас. 1527 02:03:49,676 --> 02:03:51,738 Помощникът, Светият Дух, когото Отец ще изпрати в Мое име... 1528 02:03:52,726 --> 02:03:56,744 ще те научи на всичко и да те накара да запомниш всичко, което ти казах. 1529 02:03:58,583 --> 02:04:01,815 Мирът е това, което ти оставям. 1530 02:04:05,630 --> 02:04:07,207 Моят собствен мир ви давам. 1531 02:04:08,273 --> 02:04:09,471 Не го давам като света. 1532 02:04:11,030 --> 02:04:13,849 Не се притеснявайте и разстройвайте. не бой се 1533 02:04:14,337 --> 02:04:18,491 Ти ме чу да ти казвам, — Тръгвам си, но ще се върна при теб. 1534 02:04:21,129 --> 02:04:24,901 Ако ме обичаше, щеше да се радваш че отивам при Отца... 1535 02:04:25,568 --> 02:04:26,930 защото той е по-голям от l. 1536 02:04:28,887 --> 02:04:31,471 Казах ви това сега преди всичко да се случи... 1537 02:04:32,804 --> 02:04:34,409 така че когато се случи, ще повярваш. 1538 02:04:37,078 --> 02:04:38,440 Не мога да говоря с теб още дълго... 1539 02:04:39,699 --> 02:04:41,280 защото владетелят на този свят идва. 1540 02:04:42,396 --> 02:04:45,342 Той няма власт над мен, но светът трябва да знае... 1541 02:04:46,936 --> 02:04:49,717 че обичам Отца и затова Правя всичко, както той ми заповядва. 1542 02:04:50,882 --> 02:04:53,028 Хайде, пусни ни от това място. 1543 02:04:56,150 --> 02:04:58,414 Аз съм истинската лоза, а Баща ми е градинарят. 1544 02:04:59,949 --> 02:05:02,224 Той отчупва всеки клон в мен което не дава плод... 1545 02:05:03,447 --> 02:05:06,257 и подрязва всеки клон това дава плод... 1546 02:05:06,740 --> 02:05:08,571 за да бъде чист и да дава повече плод. 1547 02:05:10,382 --> 02:05:12,615 Вече сте пречистени чрез учението, което ви дадох. 1548 02:05:15,610 --> 02:05:16,631 Останете единни с мен... 1549 02:05:19,540 --> 02:05:20,824 и аз ще остана обединен с теб. 1550 02:05:29,042 --> 02:05:30,495 Един клон не може сам да даде плод. 1551 02:05:32,161 --> 02:05:35,477 Това може да направи само ако остане на лозата. 1552 02:05:35,804 --> 02:05:38,186 По същия начин не можете да дадете плод освен ако не останеш в мен. 1553 02:05:39,021 --> 02:05:42,653 Аз съм лозата, а вие сте пръчките. 1554 02:05:46,418 --> 02:05:48,609 Тези, които остават в мен, и аз в тях, ще даде много плод... 1555 02:05:49,286 --> 02:05:50,743 защото не можете да направите нищо без мен. 1556 02:05:51,691 --> 02:05:55,563 Тези, които не остават в мен изхвърлят се като клон и изсъхват. 1557 02:05:57,518 --> 02:06:00,614 Такива клони се събират и хвърлен в огъня... 1558 02:06:02,502 --> 02:06:03,528 където са изгорени. 1559 02:06:06,393 --> 02:06:08,566 Ако останеш в мен и думите ми остават в теб... 1560 02:06:09,568 --> 02:06:12,406 тогава ще поискате всичко, което пожелаете, и ще го имате. 1561 02:06:14,659 --> 02:06:17,427 Славата на Моя Отец е показана като даваш много плодове... 1562 02:06:18,547 --> 02:06:20,299 и по този начин ставате мои ученици. 1563 02:06:22,210 --> 02:06:24,998 Обичам те, както Отец ме обича. 1564 02:06:26,055 --> 02:06:26,969 Остани в любовта ми. 1565 02:06:29,316 --> 02:06:31,951 Ако се подчиняваш на заповедите ми, ще останеш в любовта ми... 1566 02:06:32,570 --> 02:06:36,565 точно както аз съм се подчинил на моя Отец заповядва и остава в любовта Му. 1567 02:06:37,385 --> 02:06:40,173 казах ви това за да бъде моята радост в теб... 1568 02:06:41,054 --> 02:06:42,433 и радостта ви да бъде пълна. 1569 02:06:43,300 --> 02:06:46,812 Моята заповед е следната: Обичайте се, както аз ви обичам. 1570 02:06:47,669 --> 02:06:50,943 Най-голямата любов, която можеш да имаш за приятелите си е да дадеш живота си за тях. 1571 02:06:51,334 --> 02:06:54,737 И вие сте ми приятели ако правиш каквото ти заповядвам. 1572 02:06:56,083 --> 02:06:57,853 Вече не ви наричам слуги... 1573 02:06:57,877 --> 02:07:01,377 защото слугите не знаят, какво прави господарят им! 1574 02:07:01,952 --> 02:07:05,953 Вместо това ви наричам приятели, защото имам казах ви всичко, което чух от моя Отец. 1575 02:07:07,914 --> 02:07:09,072 Ти не ме избра. 1576 02:07:10,472 --> 02:07:11,517 Избрах теб... 1577 02:07:12,976 --> 02:07:14,793 и те назначи да отида и да дам много плод... 1578 02:07:16,279 --> 02:07:17,815 вида плод, който издържа. 1579 02:07:20,552 --> 02:07:21,593 И така... 1580 02:07:23,229 --> 02:07:26,178 Отец ще ви даде каквото поискате от него в мое име. 1581 02:07:27,444 --> 02:07:29,477 Ето какво ви заповядвам: 1582 02:07:34,930 --> 02:07:36,104 Обичайте се един друг. 1583 02:07:38,821 --> 02:07:40,194 Ако светът те мрази... 1584 02:07:41,246 --> 02:07:45,507 само помни, че то първо ме мрази. 1585 02:07:49,954 --> 02:07:53,470 Ако принадлежеше на света, тогава светът ще те обича като свой. 1586 02:07:55,038 --> 02:07:58,703 Но аз те избрах от този свят, и ти не принадлежиш към него. 1587 02:08:00,071 --> 02:08:01,716 Ето защо светът те мрази. 1588 02:08:03,009 --> 02:08:07,007 Помни какво ти казах. "Робите не са по-велики от своя господар." 1589 02:08:09,279 --> 02:08:12,069 Ако хората ме преследваха, и вас ще преследват. 1590 02:08:14,305 --> 02:08:16,537 Ако се подчиниха на учението ми, те ще се подчиняват и на вашите. 1591 02:08:18,967 --> 02:08:20,854 Но те ще направят всичко това с вас защото ти си мой... 1592 02:08:22,303 --> 02:08:23,741 защото не познават Този, който ме е изпратил. 1593 02:08:25,171 --> 02:08:28,318 Те не биха били виновни за грях ако не бях дошъл и не бях говорил с тях. 1594 02:08:29,491 --> 02:08:33,313 Както е, те вече нямат всяко извинение за техния грях. 1595 02:08:35,076 --> 02:08:37,708 Който мрази Мене, мрази и Моя Отец. 1596 02:08:38,422 --> 02:08:39,901 Те не биха били виновни за грях... 1597 02:08:40,606 --> 02:08:43,558 ако не бях направил сред тях нещата, които никой друг никога не е правил. 1598 02:08:45,757 --> 02:08:47,508 Както е, те са видели какво направих... 1599 02:08:49,228 --> 02:08:50,904 и те мразят и мен, и моя баща. 1600 02:08:52,627 --> 02:08:54,081 Това обаче трябваше да се случи... 1601 02:08:55,010 --> 02:08:57,012 така че това, което е написано в техния закон може да се сбъдне: 1602 02:08:59,038 --> 02:09:00,749 "Те ме мразеха без никаква причина." 1603 02:09:03,118 --> 02:09:04,076 Помощникът ще дойде... 1604 02:09:04,789 --> 02:09:08,099 Духът, който разкрива истината за Бог и който идва от Отца. 1605 02:09:09,063 --> 02:09:11,877 Аз ще ви го изпратя от Отца, и той ще говори за мен. 1606 02:09:12,392 --> 02:09:13,453 И ти ще говориш за мен... 1607 02:09:13,949 --> 02:09:16,213 защото ти беше с мен от самото начало. 1608 02:09:17,898 --> 02:09:21,822 казах ви това за да не се откажете от вярата си. 1609 02:09:23,040 --> 02:09:24,572 Ще бъдете изгонени от синагогите... 1610 02:09:25,880 --> 02:09:27,444 и ще дойде времето когато тези, които те убиват... 1611 02:09:29,411 --> 02:09:31,384 ще мисли, че като прави това те служат на Бога. 1612 02:09:34,291 --> 02:09:35,746 Хората ще ти направят тези неща... 1613 02:09:37,493 --> 02:09:39,479 защото не са познали или Отец, или аз. 1614 02:09:41,884 --> 02:09:43,176 Но аз ви казах това... 1615 02:09:44,778 --> 02:09:46,968 така че когато му дойде времето за да правят тези неща... 1616 02:09:48,617 --> 02:09:49,835 ще запомниш какво ти казах. 1617 02:09:51,830 --> 02:09:54,193 Не съм ти казал тези неща в началото, защото бях с теб. 1618 02:09:55,907 --> 02:09:57,527 Но сега отивам при този, който ме изпрати... 1619 02:09:58,751 --> 02:10:00,539 но никой от вас не ме пита къде отивам. 1620 02:10:02,673 --> 02:10:05,022 И сега, когато ти казах, сърцата ви са пълни с тъга. 1621 02:10:07,974 --> 02:10:09,300 Но аз ви казвам истината. 1622 02:10:11,346 --> 02:10:12,612 За теб е по-добре да си тръгна. 1623 02:10:14,814 --> 02:10:18,077 Защото ако не отида, Помощникът няма да дойде при вас. 1624 02:10:20,046 --> 02:10:23,662 Но ако си тръгна, тогава ще го изпратя при вас. 1625 02:10:25,299 --> 02:10:28,702 И когато той дойде, той ще докаже на хората по света... 1626 02:10:29,992 --> 02:10:33,391 че грешат за греха, а за това кое е правилно... 1627 02:10:34,497 --> 02:10:35,592 и за Божия съд. 1628 02:10:37,937 --> 02:10:40,032 Те грешат относно греха защото не вярват в мен. 1629 02:10:42,095 --> 02:10:44,204 Те грешат за това, което е правилно... 1630 02:10:44,677 --> 02:10:46,474 защото отивам при Отца и няма да ме видиш повече. 1631 02:10:49,568 --> 02:10:50,660 И те грешат за преценката... 1632 02:10:52,675 --> 02:10:53,814 защото владетелят на този свят... 1633 02:10:55,584 --> 02:10:56,778 вече е съден. 1634 02:10:59,801 --> 02:11:01,197 Имам още много да ти казвам... 1635 02:11:02,157 --> 02:11:03,928 но сега би било твърде много за да понесеш. 1636 02:11:04,953 --> 02:11:08,049 Когато обаче Духът дойде, който разкрива истината за Бог... 1637 02:11:09,008 --> 02:11:10,147 той ще ви въведе в цялата истина. 1638 02:11:11,551 --> 02:11:14,454 Той няма да говори от своя страна, но той ще говори каквото чуе... 1639 02:11:14,701 --> 02:11:16,169 и ще ви разкаже за предстоящите неща. 1640 02:11:17,274 --> 02:11:20,645 Той ще ми даде слава, защото ще го направи вземете каквото казвам и ви го кажете. 1641 02:11:21,995 --> 02:11:23,478 Всичко, което има Отец, е мое. 1642 02:11:24,803 --> 02:11:28,309 Затова казах, че Духът ще вземе каквото му давам и ти го казвам. 1643 02:11:29,405 --> 02:11:30,977 След малко, няма да ме видиш повече. 1644 02:11:35,518 --> 02:11:37,168 И тогава, малко по-късно, ще ме видиш. 1645 02:11:38,870 --> 02:11:43,055 Попитаха някои от учениците му помежду си: „Какво означава това? 1646 02:11:44,206 --> 02:11:46,829 „Той ни казва, че след малко, няма да го видим... 1647 02:11:47,704 --> 02:11:49,538 "и след това малко по-късно, ще го видим. 1648 02:11:50,330 --> 02:11:53,398 "и той също казва:" Това е, защото Отивам при Отца. 1649 02:11:54,329 --> 02:11:57,210 „Какво означава това „още малко“? 1650 02:11:58,082 --> 02:11:59,680 "Не знаем за какво говори." 1651 02:12:00,713 --> 02:12:03,036 Исус знаеше че искат да го разпитат. 1652 02:12:04,673 --> 02:12:07,112 Казах, "След малко, няма да ме видиш... 1653 02:12:08,191 --> 02:12:09,884 "и след това, малко по-късно, ще ме видиш." 1654 02:12:10,938 --> 02:12:12,837 За това ли питаш помежду си? 1655 02:12:14,591 --> 02:12:15,592 казвам ви истината. 1656 02:12:16,644 --> 02:12:19,869 Ще плачеш и ще плачеш, но светът ще се радва. 1657 02:12:20,883 --> 02:12:23,407 ще бъдеш тъжен, но твоята тъга ще се превърне в радост. 1658 02:12:24,405 --> 02:12:27,634 Когато една жена е на път да ражда, тя е тъжна, защото настъпи нейният час на страдание. 1659 02:12:28,066 --> 02:12:31,982 Но когато бебето се роди, тя забравя страданието си... 1660 02:12:33,098 --> 02:12:35,576 защото е щастлива че на бял свят се е родило бебе. 1661 02:12:37,472 --> 02:12:40,376 Така е при вас. Сега си тъжен... 1662 02:12:41,594 --> 02:12:45,527 но ще ви видя отново и вашите сърца ще се изпълни с радост... 1663 02:12:45,864 --> 02:12:47,966 вида радост които никой не може да ти отнеме. 1664 02:12:49,929 --> 02:12:53,825 Когато дойде този ден, няма да искаш нищо от мен. 1665 02:12:55,478 --> 02:12:56,349 казвам ви истината. 1666 02:12:57,067 --> 02:12:59,284 Отец ще ви даде каквото поискате от него в мое име. 1667 02:13:01,452 --> 02:13:03,817 Досега не сте поискали нищо на мое име. 1668 02:13:04,543 --> 02:13:05,606 Поискайте и ще получите... 1669 02:13:07,402 --> 02:13:09,013 за да е пълно щастието ти. 1670 02:13:17,394 --> 02:13:19,363 Използвал съм фигури на речта да ти кажа тези неща. 1671 02:13:20,779 --> 02:13:22,166 Но ще дойде времето когато няма да го направя... 1672 02:13:22,626 --> 02:13:24,234 но ще ви говори ясно относно Отца. 1673 02:13:25,918 --> 02:13:27,619 Когато дойде този ден, ще го попиташ от мое име. 1674 02:13:29,065 --> 02:13:30,997 И аз не казвам че ще го попитам от твое име... 1675 02:13:31,814 --> 02:13:33,011 защото сам Отец ви обича. 1676 02:13:34,370 --> 02:13:37,784 Той те обича, защото ти ме обичаш и повярвах, че идвам от Бога. 1677 02:13:40,113 --> 02:13:43,463 Аз дойдох от Отец, и дойдох на бял свят... 1678 02:13:45,771 --> 02:13:48,502 и сега напускам света и отиване при Отца. 1679 02:13:50,024 --> 02:13:51,748 Тогава учениците Му казаха... 1680 02:13:52,137 --> 02:13:55,269 „Сега говориш ясно без да използва фигури на речта. 1681 02:13:55,923 --> 02:13:58,114 „Сега знаем, че знаете всичко. 1682 02:13:58,601 --> 02:14:00,827 „Не е нужно да имаш някого да ви задавам въпроси. 1683 02:14:01,387 --> 02:14:04,416 „Това ни кара да вярваме че си дошъл от Бога. " 1684 02:14:09,576 --> 02:14:13,397 Вярваш ли сега? Времето идва, то вече е тук... 1685 02:14:14,073 --> 02:14:17,192 когато всички ще се разпръснете, всеки от вас в своя дом... 1686 02:14:19,346 --> 02:14:20,476 и ще остана съвсем сам. 1687 02:14:22,633 --> 02:14:25,482 Но всъщност не съм сам, защото Отец е с мен. 1688 02:14:26,218 --> 02:14:28,757 Казах ви това така ще имаш мир, като се съединиш с мен. 1689 02:14:29,531 --> 02:14:32,088 Светът ще ви накара да страдате. Но бъдете смели. 1690 02:14:33,333 --> 02:14:34,459 Аз победих света. 1691 02:14:37,172 --> 02:14:41,577 След като Исус свърши да казва това, той погледна към небето и каза: 1692 02:14:45,943 --> 02:14:46,915 татко... 1693 02:14:48,868 --> 02:14:49,823 дойде часът. 1694 02:14:51,930 --> 02:14:53,047 Отдай слава на твоя Син... 1695 02:14:55,853 --> 02:14:57,465 за да може Синът да те прослави. 1696 02:15:00,983 --> 02:15:03,056 Защото си му дал власт над всички хора... 1697 02:15:03,845 --> 02:15:06,382 за да може да даде вечен живот на всички, които му даде. 1698 02:15:07,705 --> 02:15:10,492 А вечен живот означава да те познавам, единственият истински Бог... 1699 02:15:11,378 --> 02:15:13,228 и да познаят Исус Христос, когото ти изпрати. 1700 02:15:14,370 --> 02:15:15,719 Показах твоята слава на Земята. 1701 02:15:17,178 --> 02:15:18,605 Свърших работата, която ми възложихте. 1702 02:15:20,207 --> 02:15:20,758 татко... 1703 02:15:22,017 --> 02:15:23,688 дай ми слава в твоето присъствие сега... 1704 02:15:24,474 --> 02:15:27,024 същата слава, която имах с теб преди светът да бъде създаден. 1705 02:15:28,699 --> 02:15:30,958 Направих те известен на онези, които ми даде от света. 1706 02:15:32,339 --> 02:15:35,133 Те принадлежаха на теб, и ти ми ги даде. 1707 02:15:36,438 --> 02:15:37,587 Те се подчиниха на думата ти... 1708 02:15:37,788 --> 02:15:39,755 и сега те знаят, че всичко ти ми даде идва от теб. 1709 02:15:41,135 --> 02:15:43,549 Предадох им съобщението, което ти ми даде, и го получиха. 1710 02:15:44,831 --> 02:15:46,881 Те знаят, че е истина че идвам от теб... 1711 02:15:47,765 --> 02:15:49,126 и вярват, че ти ме изпрати. 1712 02:15:50,277 --> 02:15:51,107 Аз се моля за тях. 1713 02:15:52,380 --> 02:15:54,331 Не се моля за света, но за тези, които ми даде... 1714 02:15:54,851 --> 02:15:56,304 защото те принадлежат на вас. 1715 02:15:58,321 --> 02:16:05,127 Всичко, което имам, е твое... 1716 02:16:07,414 --> 02:16:08,856 и всичко, което имаш, е мое. 1717 02:16:11,045 --> 02:16:12,707 И Моята слава се показва чрез тях. 1718 02:16:14,653 --> 02:16:15,805 И сега идвам при вас. 1719 02:16:17,781 --> 02:16:19,967 вече не съм в света, но те са в света. 1720 02:16:22,043 --> 02:16:24,103 Свети отче, пазете ги със силата на твоето име... 1721 02:16:25,516 --> 02:16:26,383 името, което ми даде... 1722 02:16:28,427 --> 02:16:29,693 за да бъдат едно... 1723 02:16:31,146 --> 02:16:32,470 както ти и аз сме едно. 1724 02:16:34,578 --> 02:16:37,450 Докато бях с тях, ги пазих със силата на твоето име... 1725 02:16:37,729 --> 02:16:38,470 името, което ми даде. 1726 02:16:39,888 --> 02:16:42,327 Защитих ги, и нито един от тях не беше изгубен... 1727 02:16:42,836 --> 02:16:47,133 с изключение на човека, който трябваше да бъде изгубен, за да се сбъдне Писанието. 1728 02:16:48,860 --> 02:16:51,741 И сега идвам при теб, и аз казвам тези неща в света... 1729 02:16:53,027 --> 02:16:55,654 за да имат моята радост в сърцата си в цялата му пълнота. 1730 02:16:57,817 --> 02:16:59,884 Дадох им вашето съобщение, и светът ги мразеше... 1731 02:17:00,744 --> 02:17:03,744 защото не принадлежат на света, както и аз не принадлежа на света. 1732 02:17:05,184 --> 02:17:06,801 Аз не те питам да ги отведе от света... 1733 02:17:08,795 --> 02:17:11,258 но ви моля да ги пазите от Лукавия. 1734 02:17:12,882 --> 02:17:15,832 Точно както аз не принадлежа на света, те не принадлежат на света. 1735 02:17:17,046 --> 02:17:18,923 Посветете ги на себе си чрез истината. 1736 02:17:20,517 --> 02:17:23,777 Твоето Слово е истина. 1737 02:17:24,176 --> 02:17:28,327 Изпратих ги в света, точно както ти ме изпрати на света. 1738 02:17:29,925 --> 02:17:32,841 И за тяхно добро, Посвещавам се на теб... 1739 02:17:33,252 --> 02:17:36,638 за да могат и те, може да бъде наистина посветен на вас. 1740 02:17:37,788 --> 02:17:42,178 Моля се не само за тях, но и за онези които вярват в мен заради тяхното послание. 1741 02:17:42,923 --> 02:17:45,109 Моля се всички те да бъдат едно. 1742 02:17:46,345 --> 02:17:47,036 татко... 1743 02:17:48,097 --> 02:17:51,863 нека са в нас, точно както ти си в мен и аз съм в теб. 1744 02:17:53,362 --> 02:17:56,352 Нека бъдат едно, така че светът ще повярвам, че ти ме изпрати. 1745 02:17:57,741 --> 02:17:59,859 Дадох им същата слава, която ти даде на мен... 1746 02:18:00,974 --> 02:18:03,448 за да бъдат едно, както ти и аз сме едно... 1747 02:18:04,320 --> 02:18:05,793 Аз в тях, а ти в мен... 1748 02:18:06,990 --> 02:18:08,701 за да бъдат напълно едно... 1749 02:18:09,522 --> 02:18:11,843 за да знае светът че ти ми изпрати... 1750 02:18:12,845 --> 02:18:14,372 и че ги обичаш, както обичаш мен. 1751 02:18:15,849 --> 02:18:19,045 Татко, ти ми ги даде... 1752 02:18:20,403 --> 02:18:22,386 и искам да са с мен там, където съм... 1753 02:18:23,641 --> 02:18:27,473 за да могат да видят славата ми, славата, която ми даде... 1754 02:18:29,345 --> 02:18:30,826 защото ти ме обичаше преди светът да бъде създаден. 1755 02:18:32,710 --> 02:18:33,645 Отче праведен... 1756 02:18:35,239 --> 02:18:37,163 светът не те познава, но те познавам... 1757 02:18:38,182 --> 02:18:40,188 и те знаят, че ти ме изпрати. 1758 02:18:42,057 --> 02:18:45,960 Направих те познат пред тях, и ще продължа да го правя... 1759 02:18:46,812 --> 02:18:49,138 за да може любовта, която изпитваш към мен може да е в тях... 1760 02:18:50,873 --> 02:18:52,851 така че и аз да бъда в тях. 1761 02:18:55,473 --> 02:18:57,105 След като Исус каза тази молитва... 1762 02:18:58,359 --> 02:19:01,197 той си тръгна с учениците си и премина през Кидрон Брук. 1763 02:19:09,457 --> 02:19:10,871 На това място имаше градина... 1764 02:19:12,032 --> 02:19:14,123 и Исус и учениците Му влязоха. 1765 02:19:25,400 --> 02:19:28,625 Юда, предателят, знаеше къде е... 1766 02:19:29,963 --> 02:19:33,322 защото много пъти Исус се беше срещнал там с учениците си. 1767 02:19:35,201 --> 02:19:39,295 И Юда отиде в градината, вземайки със себе си група римски войници... 1768 02:19:40,105 --> 02:19:43,310 и някои пазачи на храма изпратени от първосвещениците и фарисеите. 1769 02:19:44,049 --> 02:19:46,173 Те бяха въоръжени, и носеше фенери и факли. 1770 02:20:00,293 --> 02:20:02,741 Исус знаеше всичко това щеше да му се случи... 1771 02:20:03,459 --> 02:20:05,339 затова той пристъпи напред и ги попита: 1772 02:20:05,840 --> 02:20:09,743 - Кого търсиш? - Исус от Назарет. 1773 02:20:14,236 --> 02:20:16,306 Юда, предателят, стоеше там с тях... 1774 02:20:16,950 --> 02:20:18,010 когато Исус им каза: 1775 02:20:18,957 --> 02:20:19,801 Аз съм той. 1776 02:20:21,587 --> 02:20:23,407 Те се отдръпнаха и паднаха на земята. 1777 02:20:34,131 --> 02:20:35,391 Исус отново ги попита: 1778 02:20:38,152 --> 02:20:39,413 Кого търсиш? 1779 02:20:41,613 --> 02:20:42,625 Исус от Назарет. 1780 02:20:45,457 --> 02:20:47,134 Вече ви казах, че аз съм той. 1781 02:20:49,488 --> 02:20:50,778 Ако тогава ме търсиш... 1782 02:20:54,243 --> 02:20:55,180 пусни тези другите. 1783 02:20:57,983 --> 02:21:01,155 Той каза това така онова казаното от него може да се сбъдне: 1784 02:21:02,484 --> 02:21:06,751 „Татко, не съм загубил дори един от тези, които ми даде. " 1785 02:21:08,251 --> 02:21:12,223 Симон Петър, който имаше меч, го извади и удари роба на първосвещеника... 1786 02:21:12,765 --> 02:21:13,878 като отряза дясното му ухо. 1787 02:21:16,979 --> 02:21:18,705 Името на роба беше Малх. 1788 02:21:19,387 --> 02:21:20,553 Върни меча си на мястото му! 1789 02:21:22,040 --> 02:21:24,966 Мислиш ли, че няма да изпия чашата на страданията, които Отец ми даде? 1790 02:21:30,172 --> 02:21:32,364 Тогава римските войници, с техния командир... 1791 02:21:32,702 --> 02:21:34,941 и еврейската стража арестува Исус... 1792 02:21:36,866 --> 02:21:37,707 върза го... 1793 02:21:42,732 --> 02:21:45,433 и го заведе първо при Анна. 1794 02:21:46,533 --> 02:21:49,941 Той беше тъстът на Каиафа, който беше първосвещеник през тази година. 1795 02:21:51,065 --> 02:21:53,503 Каиафа беше този, който беше посъветвал еврейските власти... 1796 02:21:53,716 --> 02:21:56,948 че беше по-добре че един човек трябва да умре за всички хора. 1797 02:22:06,159 --> 02:22:08,572 Симон Петър и друг ученик последва Исус. 1798 02:22:10,932 --> 02:22:13,116 Този друг ученик беше добре известен на първосвещеника... 1799 02:22:14,353 --> 02:22:17,229 и той отиде с Исус в двора от къщата на първосвещеника... 1800 02:22:18,268 --> 02:22:19,914 а Петър остана отвън до портата. 1801 02:22:29,662 --> 02:22:33,314 Тогава другият ученик излезе обратно, говори с момичето на портата... 1802 02:22:33,982 --> 02:22:35,236 и въведе Петър вътре. 1803 02:22:38,955 --> 02:22:40,972 Не си ли и ти един от учениците на този човек? 1804 02:22:42,103 --> 02:22:44,287 Не, не съм. 1805 02:22:47,067 --> 02:22:50,923 Беше студено, така че слугите и пазачите беше запалил огън на дървени въглища... 1806 02:22:51,681 --> 02:22:53,273 и стояха около него, затоплят се. 1807 02:22:54,895 --> 02:22:57,794 И Петър отиде и застана с тях, затопляйки се. 1808 02:22:59,433 --> 02:23:04,080 Първосвещеникът попита Исус за неговите ученици и за неговото учение. 1809 02:23:04,729 --> 02:23:05,563 Исус отговори: 1810 02:23:06,055 --> 02:23:07,945 Винаги съм говорил публично с всички. 1811 02:23:09,346 --> 02:23:10,539 Цялото ми обучение беше завършено... 1812 02:23:10,765 --> 02:23:12,750 в синагогите и в храма, където всички хора се събират. 1813 02:23:14,357 --> 02:23:15,720 Никога не съм казвал нищо тайно. 1814 02:23:18,082 --> 02:23:19,430 Защо тогава ме разпитваш? 1815 02:23:20,245 --> 02:23:22,484 Разпитвайте хората, които ме чуха. Попитайте ги какво им казах. 1816 02:23:23,732 --> 02:23:24,541 Те знаят какво казах. 1817 02:23:28,608 --> 02:23:30,353 Как смееш да говориш така на първосвещеника? 1818 02:23:35,397 --> 02:23:36,523 Ако съм казал нещо грешно... 1819 02:23:38,642 --> 02:23:39,890 кажи на всички тук какво беше. 1820 02:23:41,289 --> 02:23:43,728 Но ако съм прав в това, което казах... 1821 02:23:45,562 --> 02:23:46,362 защо ме удряш 1822 02:23:50,570 --> 02:23:55,062 Тогава Ана го изпрати, все още вързан, на Каиафа, първосвещеника. 1823 02:23:57,327 --> 02:23:59,794 Питър все още стоеше там, поддържайки се топъл. 1824 02:24:00,864 --> 02:24:01,878 Тогава другите му казаха: 1825 02:24:02,615 --> 02:24:05,074 „Не си ли и ти такъв от учениците на този човек?" 1826 02:24:05,759 --> 02:24:07,373 Не, не съм. 1827 02:24:08,832 --> 02:24:09,705 Но Петър отрече. 1828 02:24:12,741 --> 02:24:14,201 Един от робите на първосвещеника... 1829 02:24:14,518 --> 02:24:17,677 роднина на човека чието ухо Петър беше отрязал, проговори. 1830 02:24:21,251 --> 02:24:22,814 -Не те ли видях с него в градината? -не 1831 02:24:28,952 --> 02:24:31,252 И веднага пропя петел. 1832 02:24:42,006 --> 02:24:42,820 Рано сутрин... 1833 02:24:43,542 --> 02:24:47,526 Исус беше взет от къщата на Каиафа до двореца на губернатора. 1834 02:24:50,235 --> 02:24:52,871 Еврейските власти не влезе в двореца... 1835 02:24:53,245 --> 02:24:55,654 защото искаха за да се пазят ритуално чисти... 1836 02:24:55,996 --> 02:24:58,346 за да можете да ядете пасхалната вечеря. 1837 02:25:00,243 --> 02:25:02,403 Затова Пилат излезе при тях и попита: 1838 02:25:03,629 --> 02:25:05,084 В какво го обвинявате този човек? 1839 02:25:05,739 --> 02:25:08,779 Нямаше да го доведем при вас ако не беше извършил престъпление. 1840 02:25:10,361 --> 02:25:14,438 Тогава вие сами го вземете и го съдете според своя закон. 1841 02:25:15,382 --> 02:25:18,101 Не ни е позволено да умъртвяваме никого. 1842 02:25:19,628 --> 02:25:22,833 Това се случи, за да се сбъдне какво каза Исус... 1843 02:25:23,450 --> 02:25:25,985 когато той посочи каквато смърт би умрял. 1844 02:25:38,039 --> 02:25:40,551 Пилат се върна в двореца и нарече Исус. 1845 02:25:55,340 --> 02:25:56,580 Ти ли си царят на евреите? 1846 02:25:57,989 --> 02:25:59,086 Този въпрос от вас ли идва... 1847 02:26:01,240 --> 02:26:02,437 или други са ви разказвали за мен? 1848 02:26:04,957 --> 02:26:06,019 Мислите ли, че съм евреин? 1849 02:26:07,456 --> 02:26:11,847 Това бяха вашите собствени хора и главните свещеници който ми те предаде. 1850 02:26:14,045 --> 02:26:14,858 какво направи 1851 02:26:17,555 --> 02:26:18,952 Моето кралство не принадлежи на този свят. 1852 02:26:21,443 --> 02:26:22,895 Ако моето кралство принадлежеше на този свят... 1853 02:26:23,923 --> 02:26:28,490 последователите ми щяха да се борят да ме предпазят е предаден на еврейските власти. 1854 02:26:29,999 --> 02:26:33,511 Не. Моето кралство не принадлежи тук. 1855 02:26:35,007 --> 02:26:38,518 - Тогава ти крал ли си? - Казвате, че съм крал. 1856 02:26:40,438 --> 02:26:42,817 Родих се и дойдох на света за тази цел... 1857 02:26:44,267 --> 02:26:45,393 да говорим за истината. 1858 02:26:48,017 --> 02:26:51,661 Който принадлежи на истината, ме слуша. 1859 02:26:55,292 --> 02:26:56,245 И какво е истината? 1860 02:27:07,678 --> 02:27:11,390 Тогава Пилат излезе навън на хората и им каза: 1861 02:27:12,881 --> 02:27:16,305 Не мога да намеря никаква причина да го осъди. Но.... 1862 02:27:26,095 --> 02:27:27,542 Според обичая имате... 1863 02:27:27,784 --> 02:27:31,404 Винаги освобождавам затворник за теб по време на Пасха! 1864 02:27:34,062 --> 02:27:38,047 Искаш ли да те освободя "царят на евреите"? 1865 02:27:38,211 --> 02:27:38,674 не! 1866 02:27:39,008 --> 02:27:40,126 Те му отговориха с вик: 1867 02:27:41,022 --> 02:27:41,839 Дай ни Варава! 1868 02:27:49,049 --> 02:27:50,415 Варава беше бандит. 1869 02:28:02,829 --> 02:28:05,716 Тогава Пилат взе Исус и го бичуваха. 1870 02:28:08,400 --> 02:28:10,348 Войниците направиха корона от бодливите клони... 1871 02:28:11,496 --> 02:28:12,368 и го сложи на главата му. 1872 02:28:14,148 --> 02:28:17,212 След това му облякоха пурпурна дреха и дойде при него и каза: 1873 02:28:18,224 --> 02:28:20,439 "Да живее кралят на евреите!" 1874 02:28:22,297 --> 02:28:23,642 И те се качиха и го удариха. 1875 02:28:30,245 --> 02:28:33,148 Пилат излезе още веднъж и каза на тълпата: 1876 02:28:39,538 --> 02:28:42,998 Вижте, ще го доведа тук при вас... 1877 02:28:44,324 --> 02:28:48,802 за да видите, че не мога да намеря някаква причина да го осъдим. 1878 02:28:51,451 --> 02:28:54,399 Вижте, ето го човекът. 1879 02:28:56,886 --> 02:28:57,911 Така Исус излезе... 1880 02:28:58,838 --> 02:29:01,388 носещ венеца от тръни и лилавата роба. 1881 02:29:04,223 --> 02:29:05,220 Разпни го! 1882 02:29:31,881 --> 02:29:35,133 Вземете го тогава и го разпнете. 1883 02:29:37,629 --> 02:29:39,553 Не намирам причина да го осъждам. 1884 02:29:41,564 --> 02:29:43,961 Имаме закон, който казва, че той трябва да умре... 1885 02:29:44,585 --> 02:29:46,882 защото той твърди, че е Божият син! 1886 02:29:58,275 --> 02:30:01,319 Когато Пилат чу това, още повече се уплаши. 1887 02:30:12,424 --> 02:30:15,797 Той се върна в двореца и попита Исус: 1888 02:30:16,762 --> 02:30:17,911 от къде идваш 1889 02:30:19,942 --> 02:30:20,926 Но Исус не отговори. 1890 02:30:23,063 --> 02:30:23,963 Няма да говориш с мен? 1891 02:30:25,772 --> 02:30:30,082 Не забравяйте, че имам власт да те освободи... 1892 02:30:32,041 --> 02:30:35,727 а също и да те разпънат. 1893 02:30:38,938 --> 02:30:40,392 Имате власт над мен... 1894 02:30:41,899 --> 02:30:43,621 само защото ти е дадено от Господ. 1895 02:30:47,835 --> 02:30:49,988 Така че човекът, който ме предаде на теб... 1896 02:30:52,195 --> 02:30:53,461 е виновен за по-лош грях. 1897 02:30:56,685 --> 02:31:01,319 Когато Пилат чу това, той се опита да намери начин да освободи Исус. 1898 02:31:05,912 --> 02:31:09,011 Ако го освободиш, това означава, че не си приятел на императора. 1899 02:31:16,245 --> 02:31:20,098 Всеки, който твърди, че е крал е бунтовник срещу императора. 1900 02:31:41,533 --> 02:31:45,096 Когато Пилат чу тези думи, той изведе Исус навън... 1901 02:31:46,008 --> 02:31:49,929 и седна на съдийското място на мястото, наречено "Каменната настилка". 1902 02:31:50,750 --> 02:31:52,705 На иврит името е Габата. 1903 02:32:29,010 --> 02:32:32,033 Беше почти пладне от деня преди Пасхата. 1904 02:32:33,097 --> 02:32:34,390 Пилат каза на хората: 1905 02:32:34,939 --> 02:32:36,021 Ето го вашият крал. 1906 02:32:40,225 --> 02:32:41,075 Убий го! 1907 02:32:48,504 --> 02:32:48,946 Разпни го! 1908 02:33:03,925 --> 02:33:06,194 Искаш ли да разпъна твоя крал? 1909 02:33:07,258 --> 02:33:10,117 Единственият крал, който имаме, е императорът. 1910 02:33:12,244 --> 02:33:16,471 Тогава Пилат им предаде Исус да бъде разпнат. 1911 02:33:56,036 --> 02:34:00,539 Така те поеха отговорността за Исус. Той излезе, носейки кръста си... 1912 02:34:01,263 --> 02:34:03,797 и стигна до "Мястото на черепа, " както се казва. 1913 02:34:05,226 --> 02:34:07,740 На иврит се нарича Голгота. 1914 02:34:13,158 --> 02:34:17,310 Там го разпънаха. И те също разпнаха двама други мъже... 1915 02:34:17,788 --> 02:34:20,409 по един от всяка страна, с Исус между тях. 1916 02:34:33,009 --> 02:34:36,235 Пилат написа известие и го поставиха на кръста: 1917 02:34:38,937 --> 02:34:43,072 „Исус от Назарет, царят на евреите“ е това, което той написа. 1918 02:35:07,321 --> 02:35:08,231 Много хора го прочетоха... 1919 02:35:09,222 --> 02:35:11,094 тъй като мястото където Исус беше разпнат... 1920 02:35:11,428 --> 02:35:12,426 не беше далече от града. 1921 02:35:17,038 --> 02:35:20,309 Известието беше написано на иврит, латински и гръцки. 1922 02:35:24,975 --> 02:35:26,440 Главният свещеник каза на Пилат: 1923 02:35:27,225 --> 02:35:30,310 „Не пишете „Царят на евреите“, а по-скоро: 1924 02:35:31,734 --> 02:35:34,200 „Този човек каза: „Аз съм царят на евреите“. 1925 02:35:37,350 --> 02:35:39,165 Написаното от мен си остава написано. 1926 02:35:48,440 --> 02:35:51,253 След като войниците разпнаха Исус, взеха му дрехите... 1927 02:35:51,580 --> 02:35:55,526 и ги раздели на четири части, по една част за всеки войник. 1928 02:35:59,375 --> 02:36:00,269 Взеха и халата... 1929 02:36:00,644 --> 02:36:03,957 който беше направен от едно парче от тъкан плат без никакви шевове в него. 1930 02:36:05,325 --> 02:36:06,573 Войниците казаха един на друг: 1931 02:36:06,879 --> 02:36:10,269 "Нека не го късаме, нека хвърлим зарове, за да видим кой ще го вземе. " 1932 02:36:11,226 --> 02:36:13,368 Това се случи по ред за да се сбъдне писанието: 1933 02:36:14,321 --> 02:36:18,380 „Поделиха си дрехите ми и залагах за халата ми. " 1934 02:36:19,590 --> 02:36:20,931 И това направиха войниците. 1935 02:36:22,530 --> 02:36:24,572 Стои близо до кръста на Исус бяха майка му... 1936 02:36:25,548 --> 02:36:28,231 сестрата на майка му Мери, съпругата на Клопас... 1937 02:36:30,541 --> 02:36:31,625 и Мария Магдалена. 1938 02:36:33,915 --> 02:36:36,975 Исус видя майка си и ученикът, когото обичаше... 1939 02:36:38,073 --> 02:36:38,878 стои там. 1940 02:36:40,679 --> 02:36:41,576 Той е твой син. 1941 02:36:46,437 --> 02:36:47,709 Тогава каза на ученика: 1942 02:36:49,035 --> 02:36:49,597 Тя е твоята майка. 1943 02:36:51,791 --> 02:36:54,702 от това време, ученикът я взе да живее в дома му. 1944 02:36:58,231 --> 02:37:01,281 Исус знаеше това досега всичко беше завършено... 1945 02:37:03,210 --> 02:37:05,976 и за да се направи Писанието се сбъдна, той каза: 1946 02:37:15,654 --> 02:37:18,027 жаден съм. 1947 02:37:22,495 --> 02:37:24,729 Имаше купа, пълна с евтино вино... 1948 02:37:26,242 --> 02:37:30,052 така че гъба беше напоена с виното, сложете стрък исоп... 1949 02:37:30,697 --> 02:37:31,994 и се вдигна до устните му. 1950 02:37:38,862 --> 02:37:39,631 Исус изпи виното. 1951 02:37:51,773 --> 02:37:52,809 Готово е. 1952 02:37:55,538 --> 02:37:59,153 После наведе глава и предаде духа си. 1953 02:38:09,272 --> 02:38:11,198 Тогава еврейските власти поискаха от Пилат... 1954 02:38:11,473 --> 02:38:14,027 за да им позволи да счупят краката на мъжете, които са били разпнати... 1955 02:38:15,017 --> 02:38:17,127 и да свалят телата от кръстовете. 1956 02:38:21,821 --> 02:38:23,386 Те поискаха това, защото беше петък... 1957 02:38:25,478 --> 02:38:27,882 и те не искаха телата да останеш на кръстовете в събота... 1958 02:38:29,034 --> 02:38:31,050 от идващата събота беше особено свято. 1959 02:38:32,315 --> 02:38:35,019 Така че войниците отидоха и счупиха краката на първия човек... 1960 02:38:35,370 --> 02:38:38,553 и след това на другия мъж който беше разпнат с Исус. 1961 02:38:43,273 --> 02:38:46,266 Но когато дойдоха при Исус, видяха, че вече е мъртъв... 1962 02:38:47,029 --> 02:38:48,648 така че не му счупиха краката. 1963 02:38:49,754 --> 02:38:53,126 Един от войниците обаче заби копието си в хълбока на Исус... 1964 02:39:02,566 --> 02:39:03,298 И веднага кръв... 1965 02:39:03,669 --> 02:39:07,158 и се изля вода. 1966 02:39:12,061 --> 02:39:14,217 Този, който видя това да се случи е говорил за това... 1967 02:39:14,872 --> 02:39:16,400 за да повярвате и вие. 1968 02:39:19,120 --> 02:39:23,384 Това, което каза е вярно, и той знае, че говори истината. 1969 02:39:25,719 --> 02:39:27,741 Това беше направено за да се сбъдне Писанието: 1970 02:39:29,144 --> 02:39:31,662 „Нито една от костите му няма да бъде счупена.“ 1971 02:39:35,842 --> 02:39:37,521 И има друг стих, който казва: 1972 02:39:38,406 --> 02:39:40,941 „Хората ще го гледат, когото пробиха. " 1973 02:39:51,227 --> 02:39:54,742 След това, Джоузеф, който беше от град Ариматея... 1974 02:39:55,743 --> 02:39:57,386 попита Пилат дали може да вземе тялото на Исус. 1975 02:39:58,762 --> 02:40:01,202 Йосиф беше последовател на Исус, но тайно... 1976 02:40:01,364 --> 02:40:03,367 защото се страхуваше на еврейските власти... 1977 02:40:05,125 --> 02:40:06,717 Пилат му каза, че може да има тялото... 1978 02:40:07,317 --> 02:40:09,753 И Йосиф отиде и го взе. 1979 02:40:11,636 --> 02:40:14,517 Никодим, който отначало беше отишъл да видя Исус през нощта... 1980 02:40:14,715 --> 02:40:16,263 отиде с Йосиф... 1981 02:40:17,112 --> 02:40:19,388 вземайки със себе си около 100 килограма подправки... 1982 02:40:19,799 --> 02:40:21,306 смес от смирна и алое. 1983 02:40:25,586 --> 02:40:28,704 Двамата мъже взеха тялото на Исус и го уви в ленени кърпи... 1984 02:40:29,309 --> 02:40:30,744 с подправките... 1985 02:40:31,091 --> 02:40:34,029 според еврейския обичай за подготовка на тялото за погребение. 1986 02:40:36,433 --> 02:40:39,243 На мястото имаше градина където Исус беше убит... 1987 02:40:40,004 --> 02:40:44,041 и в него имаше нова гробница, където никой никога не е бил погребван. 1988 02:40:45,721 --> 02:40:47,536 Тъй като беше денят преди съботата... 1989 02:40:47,950 --> 02:40:49,547 и тъй като гробът беше наблизо... 1990 02:40:50,223 --> 02:40:51,895 те поставиха тялото на Исус там. 1991 02:40:53,721 --> 02:40:56,304 Рано сутринта в неделя, докато беше още тъмно... 1992 02:40:57,108 --> 02:40:58,862 Мария Магдалена отиде на гроба... 1993 02:41:00,766 --> 02:41:03,344 и видя, че камъкът е бил отведен от входа. 1994 02:41:08,132 --> 02:41:12,228 Тя изтича при Симон Петър и другият ученик, когото Исус обичаше. 1995 02:41:19,210 --> 02:41:23,691 Те взеха Господ от гроба, и не знаем къде са го сложили. 1996 02:41:25,665 --> 02:41:27,939 След това Петър и другият ученик отиде до гроба. 1997 02:41:30,244 --> 02:41:31,805 Двамата тичаха... 1998 02:41:32,121 --> 02:41:35,358 но другият ученик тичаше по-бързо от Петър и пръв стигна до гроба. 1999 02:41:38,606 --> 02:41:40,623 Той се наведе и видя ленените платна... 2000 02:41:41,787 --> 02:41:42,780 но той не влезе. 2001 02:41:44,544 --> 02:41:46,201 Зад него дойде Симон Петър... 2002 02:41:47,669 --> 02:41:49,549 и той влезе право в гроба. 2003 02:41:54,915 --> 02:41:56,828 Той видя ленените платна да лежат там... 2004 02:41:57,178 --> 02:41:59,235 и плата който е бил около главата на Исус. 2005 02:41:59,982 --> 02:42:03,073 Не лежеше с бельото, но беше навит от само себе си. 2006 02:42:05,495 --> 02:42:09,448 Тогава другият ученик, които първи бяха стигнали до гроба, също влязоха. 2007 02:42:10,640 --> 02:42:12,961 Той видя и повярва. 2008 02:42:16,381 --> 02:42:20,705 Те все още не разбираха Писанието който каза, че трябва да възкръсне от смъртта. 2009 02:42:25,052 --> 02:42:26,544 След това учениците се върнаха у дома. 2010 02:42:28,567 --> 02:42:31,150 Мария стоеше и плачеше пред гроба. 2011 02:42:34,555 --> 02:42:38,021 Докато тя все още плачеше, тя се наведе и погледна в гроба... 2012 02:42:48,229 --> 02:42:51,647 и видя там два ангела, облечени в бяло... 2013 02:42:52,105 --> 02:42:54,142 седейки там, където беше тялото на Исус... 2014 02:42:54,707 --> 02:42:56,687 единият в главата, другият в краката. 2015 02:42:59,427 --> 02:43:02,012 – Жено, защо плачеш? – попитаха я те. 2016 02:43:03,299 --> 02:43:04,898 Отнеха моя Господ... 2017 02:43:06,568 --> 02:43:08,299 и не знам къде са го сложили. 2018 02:43:13,096 --> 02:43:16,928 След това тя се обърна и видя Исус да стои там... 2019 02:43:18,187 --> 02:43:19,881 но тя не знаеше, че това беше Исус. 2020 02:43:20,947 --> 02:43:22,437 Жено, защо плачеш? 2021 02:43:23,373 --> 02:43:24,497 Кой е този, който търсите? 2022 02:43:25,894 --> 02:43:28,427 Тя мислеше, че той е градинарят, така че тя му каза: 2023 02:43:28,869 --> 02:43:30,000 Ако го отведете, сър... 2024 02:43:30,731 --> 02:43:33,021 кажи ми къде си го сложил, и аз ще отида да го взема. 2025 02:43:39,783 --> 02:43:40,972 Мери. 2026 02:43:41,562 --> 02:43:43,342 Тя се обърна към него и каза на иврит: 2027 02:43:44,024 --> 02:43:45,173 Рабони! 2028 02:43:45,502 --> 02:43:46,561 Това означава „Учител“. 2029 02:43:46,871 --> 02:43:47,851 Не се дръж за мен... 2030 02:43:50,437 --> 02:43:52,295 защото още не съм ходил обратно към Отца. 2031 02:43:54,685 --> 02:43:58,629 Но иди при братята ми и им кажи Връщам се при Този, който е мой Баща... 2032 02:43:59,215 --> 02:44:00,021 и баща им... 2033 02:44:01,696 --> 02:44:03,016 моят Бог и техният Бог. 2034 02:44:07,948 --> 02:44:11,476 И така, Мария Магдалена отиде и каза учениците, че е видяла Господ... 2035 02:44:12,104 --> 02:44:13,967 и им разказа какво й беше казал. 2036 02:44:17,109 --> 02:44:18,482 Беше късно тази неделна вечер... 2037 02:44:18,681 --> 02:44:21,394 и учениците се събраха зад заключени врати... 2038 02:44:22,408 --> 02:44:24,337 защото се страхуваха на еврейските власти. 2039 02:44:25,936 --> 02:44:28,766 Тогава Исус дойде и застана сред тях. 2040 02:44:30,020 --> 02:44:31,028 Мир на вас. 2041 02:44:32,061 --> 02:44:35,434 След като каза това, той им показа ръцете и хълбоците си. 2042 02:44:43,150 --> 02:44:45,898 Учениците бяха изпълнени с радост при виждането на Господ. 2043 02:44:47,943 --> 02:44:49,171 Исус отново им каза: 2044 02:44:50,116 --> 02:44:51,061 Мир на вас. 2045 02:44:52,750 --> 02:44:54,569 Както Отец изпрати Мене, така и Аз изпращам вас. 2046 02:45:04,051 --> 02:45:05,470 После дишаше върху тях. 2047 02:45:17,412 --> 02:45:18,651 Приемете Святия Дух. 2048 02:45:20,439 --> 02:45:23,720 Ако простиш греховете на хората, те са простени. 2049 02:45:26,322 --> 02:45:27,507 Ако не им простиш... 2050 02:45:30,009 --> 02:45:32,137 не им е простено. 2051 02:45:48,410 --> 02:45:51,994 Един от дванадесетте ученици, Тома, наречен Близнака... 2052 02:45:52,496 --> 02:45:54,024 не беше с тях, когато Исус дойде. 2053 02:45:57,675 --> 02:46:01,825 И така другите ученици му казаха, „Видяхме Господа.“ 2054 02:46:03,198 --> 02:46:06,361 Освен ако не видя белезите от ноктите в ръцете му... 2055 02:46:06,858 --> 02:46:11,001 и сложих пръст върху тези белези, и моята ръка в неговата страна... 2056 02:46:12,738 --> 02:46:13,812 няма да повярвам. 2057 02:46:22,649 --> 02:46:25,796 Седмица по-късно, учениците отново бяха заедно на закрито... 2058 02:46:26,290 --> 02:46:27,841 и Томас беше с тях. 2059 02:46:28,673 --> 02:46:32,871 Вратите бяха заключени, но Исус дойде и застана сред тях. 2060 02:46:38,195 --> 02:46:42,362 Мир на вас. Поставете пръста си тук и вижте ръцете ми. 2061 02:46:47,106 --> 02:46:49,420 След това протегнете ръката си и го сложи на моята страна. 2062 02:46:53,194 --> 02:46:54,823 Спри да се съмняваш и вярвай. 2063 02:46:56,526 --> 02:46:59,920 Господ мой и Бог мой. 2064 02:47:07,485 --> 02:47:11,044 Вярваш ли, защото ме виждаш? 2065 02:47:13,402 --> 02:47:15,577 Колко щастливи са тези които вярват без да ме видят. 2066 02:47:21,529 --> 02:47:25,298 В присъствието на своите ученици, Исус извърши много други чудеса... 2067 02:47:25,515 --> 02:47:27,251 които не са записани в тази книга. 2068 02:47:28,176 --> 02:47:29,633 Но тези са написани... 2069 02:47:30,418 --> 02:47:33,952 за да повярвате че Исус е Месията... 2070 02:47:34,581 --> 02:47:35,656 божият син... 2071 02:47:36,525 --> 02:47:39,563 и че чрез вашата вяра в него, може да имаш живот. 2072 02:47:41,593 --> 02:47:45,370 След това Исус се появи още веднъж на своите ученици... 2073 02:47:45,585 --> 02:47:46,987 на Тиберийското езеро. 2074 02:47:47,433 --> 02:47:48,491 Ето как се случи: 2075 02:47:49,686 --> 02:47:53,020 Симон Петър, Тома, наречен Близнака... 2076 02:47:53,310 --> 02:47:57,070 Натанаил, този от Кана Галилейска, синовете на Зеведей... 2077 02:47:57,586 --> 02:48:00,198 и двама други ученици на Исус бяха всички заедно. 2078 02:48:01,621 --> 02:48:03,205 Симон Петър каза на останалите: 2079 02:48:03,946 --> 02:48:07,001 - Отивам на риболов. -Ще дойдем с теб. 2080 02:48:07,282 --> 02:48:08,628 „Ще дойдем с теб“, казаха му. 2081 02:48:13,333 --> 02:48:18,196 И така те излязоха с лодка, но през цялата онази нощ не хванаха нищо. 2082 02:48:26,906 --> 02:48:30,343 Докато слънцето изгряваше, Исус стоеше на брега на водата... 2083 02:48:31,332 --> 02:48:33,415 но учениците не знаеха че е Исус. 2084 02:48:34,725 --> 02:48:36,852 Младежи, нищо ли не хванахте? 2085 02:48:37,627 --> 02:48:38,916 Нищо! 2086 02:48:39,436 --> 02:48:42,780 Изхвърлете мрежата си от дясната страна от лодката и ще хванете малко. 2087 02:48:52,476 --> 02:48:53,642 Така че изхвърлиха мрежата... 2088 02:48:58,533 --> 02:48:59,902 и не можа да го дръпне обратно... 2089 02:49:03,933 --> 02:49:06,057 защото бяха уловили толкова много риба. 2090 02:49:17,147 --> 02:49:19,389 Ученикът, когото Исус обичаше каза на Питър: 2091 02:49:20,533 --> 02:49:21,246 Това е Господ. 2092 02:49:28,234 --> 02:49:29,717 Когато Петър чу, че това е Господ... 2093 02:49:30,687 --> 02:49:34,091 той го уви в горната си дреха, тъй като се беше съблякъл... 2094 02:49:34,592 --> 02:49:35,650 и скочи във водата. 2095 02:49:36,517 --> 02:49:40,183 Другите ученици дойдоха на брега в лодката, дърпайки мрежата, пълна с риба. 2096 02:49:41,348 --> 02:49:44,060 Те не бяха много далеч от земята, на около сто метра. 2097 02:49:44,570 --> 02:49:45,615 Когато стъпиха на брега... 2098 02:49:46,079 --> 02:49:49,743 видяха там огън на дървени въглища с риба и малко хляб. 2099 02:50:01,031 --> 02:50:02,789 Донесете малко от рибата, която току-що сте уловили. 2100 02:50:04,054 --> 02:50:07,479 Симон Петър се качи на борда и измъкна мрежата на брега, пълна с големи риби... 2101 02:50:07,713 --> 02:50:09,580 общо 153. 2102 02:50:10,204 --> 02:50:13,991 Въпреки че бяха толкова много, все пак мрежата не се скъса. 2103 02:50:15,770 --> 02:50:17,049 Ела и яж. 2104 02:50:17,705 --> 02:50:20,136 Никой от учениците не посмя да го попита: "Кой си ти?" 2105 02:50:21,300 --> 02:50:23,118 Защото знаеха, че това е Господ. 2106 02:50:24,336 --> 02:50:27,730 Така Исус отиде, взе хляба, и им го даде... 2107 02:50:28,695 --> 02:50:29,817 направи същото и с рибата. 2108 02:50:30,827 --> 02:50:34,334 Тогава това беше третият път Исус се яви на учениците си... 2109 02:50:35,078 --> 02:50:36,833 след като беше възкресен от смъртта. 2110 02:50:38,824 --> 02:50:42,014 След като ядоха, Исус каза на Симон Петър: 2111 02:50:42,359 --> 02:50:43,363 Симон, син на Йоан... 2112 02:50:45,662 --> 02:50:47,342 обичаш ли ме повече от тези другите? 2113 02:50:52,510 --> 02:50:55,044 Да, Господи, ти знаеш, че те обичам. 2114 02:50:56,562 --> 02:50:57,588 Грижи се за моите агнета. 2115 02:51:02,539 --> 02:51:04,593 Втори път Исус му каза: 2116 02:51:05,464 --> 02:51:08,740 Симон, сине на Йоан, обичаш ли ме? 2117 02:51:10,836 --> 02:51:14,513 Да, Господи, ти знаеш, че те обичам. 2118 02:51:19,012 --> 02:51:20,174 Грижи се за овцете ми. 2119 02:51:24,449 --> 02:51:26,486 Трети път Исус каза: 2120 02:51:27,815 --> 02:51:29,260 Симон, син на Йоан... 2121 02:51:32,290 --> 02:51:33,642 обичаш ли ме 2122 02:51:40,571 --> 02:51:41,442 Петър се натъжи... 2123 02:51:42,169 --> 02:51:44,305 защото Исус го попита трети път: 2124 02:51:44,896 --> 02:51:46,189 — Обичаш ли ме? 2125 02:51:47,145 --> 02:51:47,987 И така той му каза: 2126 02:51:49,053 --> 02:51:50,042 Господи... 2127 02:51:54,495 --> 02:51:55,556 ти знаеш всичко. 2128 02:52:00,464 --> 02:52:01,586 Знаеш, че те обичам. 2129 02:52:09,583 --> 02:52:10,613 Грижи се за овцете ми. 2130 02:52:18,429 --> 02:52:19,555 казвам ви истината. 2131 02:52:22,138 --> 02:52:23,040 Когато беше млад... 2132 02:52:24,328 --> 02:52:26,532 свикнал си да се приготвяш и отидете където пожелаете. 2133 02:52:29,617 --> 02:52:33,000 Но когато остарееш, ще протегнеш ръце... 2134 02:52:35,229 --> 02:52:39,624 и някой друг ще те върже и да те отведе там, където не искаш да отидеш. 2135 02:52:42,072 --> 02:52:46,946 Казвайки това, Исус имаше предвид начинът, по който Питър ще умре... 2136 02:52:47,185 --> 02:52:48,351 и дайте слава на Бога. 2137 02:52:50,046 --> 02:52:51,049 Тогава Исус му каза: 2138 02:52:52,210 --> 02:52:53,386 последвайте ме 2139 02:52:53,411 --> 02:52:56,755 Питър се обърна и видя зад себе си този друг ученик, когото Исус обичаше... 2140 02:52:56,976 --> 02:52:59,595 този, който се беше приближил до Исус на хранене и попита: 2141 02:52:59,960 --> 02:53:03,234 "Господи, кой ще те предаде?" Когато Петър го видя, попита: 2142 02:53:03,793 --> 02:53:06,046 Господи, какво ще кажете за този човек? 2143 02:53:11,976 --> 02:53:16,308 Ако искам той да живее, докато дойда, какво ти е това 2144 02:53:20,990 --> 02:53:24,941 Така доклад се разпространи сред последователите на Исус, че този ученик няма да умре. 2145 02:53:26,064 --> 02:53:28,297 Но Исус не каза, че няма да умре. 2146 02:53:29,064 --> 02:53:33,349 Той каза: „Ако искам той да живее, докато дойда, какво ти е това?" 2147 02:53:34,565 --> 02:53:36,777 Той е ученикът кой е говорил за тези неща... 2148 02:53:37,300 --> 02:53:38,899 този, който също ги е записал... 2149 02:53:39,992 --> 02:53:42,137 и знаем, че казаното от него е истина. 2150 02:53:43,568 --> 02:53:45,893 Сега има много други неща че Исус направи. 2151 02:53:46,548 --> 02:53:50,098 Ако всички бяха записани един по един, Предполагам, че целият свят... 2152 02:53:50,533 --> 02:53:54,061 не можеше да държи книгите това би било написано.